日本語版
最新ニュース
企業

中国はなぜ#MeToo活動家をターゲットにしているのか? – DW – 2024年6月17日

リーディング 中国語 女性の権利擁護者黄雪琴は 懲役5年の判決を受けた 彼女の釈放を求める運動団体と広東省の裁判所が出した判決文のコピーによると、彼女は金曜日に「国家政権転覆扇動罪」で起訴された。 の#私も この活動家は、同じ罪で懲役3年6ヶ月を言い渡された労働権利活動家、王建兵とともに判決を受けた。王は、性的嫌がらせを訴える女性たちを支持すると発言してきた。 2人は2021年9月に逮捕されてから既に1000日以上拘留されている。拘留中も裁判中も無罪を主張し続けている。 「独立した思考には一切容赦しない」 黄氏と王氏は、中国の若者を集めて社会問題を議論する集会を頻繁に開催していた。中国当局は彼らの集会を国家安全保障に対する脅威とみなしていたと広く考えられている。 「それは、 [Chinese] 「政府は、いかなる種類の独立した思考を示す人々に対しても、影響力を行使できない」と、米国に拠点を置く人権団体フリーダム・ハウスの中国担当調査ディレクター、ワン・ヤーチュウ氏はDWに語った。2022年、国際女性メディア財団は黄雪琴氏にウォリス・アネンバーグ女性ジャーナリスト正義賞を授与した。画像: トーマス・ヤウ/ニュースコム/ピクチャー・アライアンス 北京の社会運動に対する取り締まり 王亜秋氏は、友人や支援者から「薛氷」という愛称で呼ばれるこの2人の活動家の有罪判決が、「ほとんど存在しない市民社会の空間」をさらに狭めることになるだろうと警告した。 の 中国の市民社会の衰退 地元の活動家たちにとって、これは長く困難なプロセスでした。 2015年、全国的な「709弾圧」と呼ばれる一斉逮捕で、300人以上の弁護士や人権擁護活動家が逮捕された。この名前は、取り締まりが始まった7月9日に由来している。逮捕は、人権と法の支配を主張する法律専門家や活動家を標的にしていた。 過去10年間、北京は海外NGOの国内での活動を制限し、フェミニストや LGBTQ+運動 主導的な支持者を逮捕することによって。 中国の#MeTooキャンペーン 黄氏は、2018年の#MeToo運動の際、中国における女性の権利を訴える重要な声として登場した。#MeToo運動は、 アメリカ しかし、西洋のキャンペーンとは異なり、中国のキャンペーンは当初、教授による性的虐待や嫌がらせを告発した大学生によって導入され、推進された。 黄さんは2018年、中国有数の名門大学で大学院生が博士課程の指導教官に対して行ったセクハラの申し立てを公表し、中国初の#MeToo事件の火付け役となった。 その後、黄氏は王氏と協力して、中国南東部の関中市にある自身のアパートで活動家向けの社交集会を企画した。中国に#MeTooの瞬間が訪れたこのビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート 市民社会の再建に向けた取り組み 王氏は、市民社会コミュニティを再建し、若いNGO職員や活動家たちに支援を提供したいと考えていた。なぜなら、彼らの多くは、検閲が厳しい環境で働く上で障害に直面していたからだ。 王氏のアパートでの集会に定期的に出席していた2人の活動家の友人リオ氏は、警察の強制捜査を受けるまで、このような非公式のイベントが中国政府にとって問題になるとは思ってもいなかったとDWに語った。 リオは、参加者が仕事上の課題を共有したり、ゲストスピーカーから学んだり、一緒にボードゲームをしてリラックスしたりすることで、お互いをサポートし合った様子を説明しました。 「政府を個人的に批判する意図はなかった。非常に建設的な会話だ」とリオ氏は安全上の懸念から匿名で語った。 なぜ北京は社交行事に対して「不安」を抱いているように見えるのか? 中国当局が社交的な集まりに参加する人々を標的にしたのは今回が初めてではない。 2019年には、中国南東部沿岸の港湾都市、厦門で開かれた非公開の会合に出席した数十人の弁護士や活動家も警察に召喚され、尋問を受けた。そのうちの何人かは逮捕され、それ以来ずっと投獄されたままとなっている。…

中国はなぜ#MeToo活動家をターゲットにしているのか? – DW – 2024年6月17日

1718632004
2024-06-17 12:44:00

リーディング 中国語 女性の権利擁護者黄雪琴は 懲役5年の判決を受けた 彼女の釈放を求める運動団体と広東省の裁判所が出した判決文のコピーによると、彼女は金曜日に「国家政権転覆扇動罪」で起訴された。

#私も この活動家は、同じ罪で懲役3年6ヶ月を言い渡された労働権利活動家、王建兵とともに判決を受けた。王は、性的嫌がらせを訴える女性たちを支持すると発言してきた。

2人は2021年9月に逮捕されてから既に1000日以上拘留されている。拘留中も裁判中も無罪を主張し続けている。

「独立した思考には一切容赦しない」

黄氏と王氏は、中国の若者を集めて社会問題を議論する集会を頻繁に開催していた。中国当局は彼らの集会を国家安全保障に対する脅威とみなしていたと広く考えられている。

「それは、 [Chinese] 「政府は、いかなる種類の独立した思考を示す人々に対しても、影響力を行使できない」と、米国に拠点を置く人権団体フリーダム・ハウスの中国担当調査ディレクター、ワン・ヤーチュウ氏はDWに語った。

黄雪琴さんが自宅で#MeTooの看板を持ってポーズをとる
2022年、国際女性メディア財団は黄雪琴氏にウォリス・アネンバーグ女性ジャーナリスト正義賞を授与した。画像: トーマス・ヤウ/ニュースコム/ピクチャー・アライアンス

北京の社会運動に対する取り締まり

王亜秋氏は、友人や支援者から「薛氷」という愛称で呼ばれるこの2人の活動家の有罪判決が、「ほとんど存在しない市民社会の空間」をさらに狭めることになるだろうと警告した。

中国の市民社会の衰退 地元の活動家たちにとって、これは長く困難なプロセスでした。

2015年、全国的な「709弾圧」と呼ばれる一斉逮捕で、300人以上の弁護士や人権擁護活動家が逮捕された。この名前は、取り締まりが始まった7月9日に由来している。逮捕は、人権と法の支配を主張する法律専門家や活動家を標的にしていた。

過去10年間、北京は海外NGOの国内での活動を制限し、フェミニストや LGBTQ+運動 主導的な支持者を逮捕することによって。

中国の#MeTooキャンペーン

黄氏は、2018年の#MeToo運動の際、中国における女性の権利を訴える重要な声として登場した。#MeToo運動は、 アメリカ しかし、西洋のキャンペーンとは異なり、中国のキャンペーンは当初、教授による性的虐待や嫌がらせを告発した大学生によって導入され、推進された。

黄さんは2018年、中国有数の名門大学で大学院生が博士課程の指導教官に対して行ったセクハラの申し立てを公表し、中国初の#MeToo事件の火付け役となった。

その後、黄氏は王氏と協力して、中国南東部の関中市にある自身のアパートで活動家向けの社交集会を企画した。

中国に#MeTooの瞬間が訪れた

このビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート

市民社会の再建に向けた取り組み

王氏は、市民社会コミュニティを再建し、若いNGO職員や活動家たちに支援を提供したいと考えていた。なぜなら、彼らの多くは、検閲が厳しい環境で働く上で障害に直面していたからだ。

王氏のアパートでの集会に定期的に出席していた2人の活動家の友人リオ氏は、警察の強制捜査を受けるまで、このような非公式のイベントが中国政府にとって問題になるとは思ってもいなかったとDWに語った。

リオは、参加者が仕事上の課題を共有したり、ゲストスピーカーから学んだり、一緒にボードゲームをしてリラックスしたりすることで、お互いをサポートし合った様子を説明しました。

「政府を個人的に批判する意図はなかった。非常に建設的な会話だ」とリオ氏は安全上の懸念から匿名で語った。

なぜ北京は社交行事に対して「不安」を抱いているように見えるのか?

中国当局が社交的な集まりに参加する人々を標的にしたのは今回が初めてではない。

2019年には、中国南東部沿岸の港湾都市、厦門で開かれた非公開の会合に出席した数十人の弁護士や活動家も警察に召喚され、尋問を受けた。そのうちの何人かは逮捕され、それ以来ずっと投獄されたままとなっている。

現在米国在住の中国人フェミニスト活動家、呂斌氏は、これは反体制派や活動家同士がつながりを築くことに対する「先制措置」であり、将来的に社会抵抗の基盤となる可能性があると述べた。

呂氏は、この種の予防的抑圧は、具体的な行動がまだ起こっていないため、法的根拠がないと強調した。残念ながら、中国では「このような違法行為は引き続き発生している」。

フリーダム・ハウスの研究員である王亜秋氏もDWに対し、社会的なつながりは連帯感やエンパワーメントにつながることが多いため、中国当局はそれを「非常に脅威」とみなしていると語った。

「雪氷」事件は再び「いかに安全でないかを物語っている 習近平 「中国国家主席と中国共産党はそうである」と彼女は中国の国家主席と同国の与党である共産党に言及して述べた。

香港の書店は検閲が厳しくなり、自由が制限される

このビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート

中国市民社会にとって大きな後退

リオはオンラインサポートグループの中核メンバーの一人です 黄雪琴と王建兵を解放は、この事件に関する情報を提供するために、2人の逮捕後に設立された。これまでのところ、中国当局はいくつかの詳細しか公表していない。

このグループのメンバーのほとんどは集会に頻繁に参加しており、リオ氏によれば、そのうち70人以上が警察の取り調べを受けているという。

少なくとも10人が他の都市への移動を強制され、一部は尋問中に虚偽の陳述を記した文書に署名するよう強要されたと報じられている。これらの文書は黄氏と王氏を起訴するための証拠として使われた可能性があると、グループのメンバーの何人かはリオに語った。

「これは広州の多くの若い活動家にとって大きな攻撃だ」とリオさんは語った。「私たちは何年もかけてコミュニティを育ててきたが、政府はいとも簡単にすべてを取り締まった」

リュ氏はDWに対し、この事件はフェミニストコミュニティにも「大きな影響」を与えたと語った。フェミニストたちは事件について考えるたびに「圧倒的な怒りと恐怖」を感じるという。

彼女は、当局は活動家を弾圧することで「その恣意的な行動には本質的に境界がない」ことを示すつもりだと述べた。

「次のピークがいつ来るかは分からない」

金曜日の判決を受けて、北京外務省の報道官、林建氏は中国は「法律に従ってすべての国民の正当な権利を保障している」と述べた。

同氏はさらに、「同時に、法律を破った者は誰でも法的処罰を受けることになる」と付け加えた。

しかし、女性の権利の要求やセクハラへの取り組みなど、一部の分野における活動の勢いは簡単には抑えられないだろう。

「次のピークがいつ来るかは分からない」とリュー氏は#MeToo運動に言及し、「このシステムは継続的に被害者を生み出し、被害者は抵抗し、周囲の人々に声を上げるよう促すからだ」と語った。

「これは止まらない」

香港裁判所、民主活動家14人に有罪判決

このビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート

編集者: キース・ウォーカー

ご出発前に: 毎週金曜日、DW Asia ニュースレターでは、大陸各地からの魅力的な記事やビデオをあなたの受信箱に直接お届けします。以下からご登録ください。

#中国はなぜMeToo活動家をターゲットにしているのか #2024年6月17日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。