日本語版
最新ニュース
企業

中国の軍事演習は国際的な警戒を呼び起こすが、台湾では一様に呆れる | 世界ニュース

模擬ミサイルの発射を含む最近の訓練は、微妙な変化を示唆しているように思われる。おそらく、習近平国家主席が台湾を中国本土と「再統一」するために採用している、より強硬な戦略なのかもしれない。 コーデリア・リンチ、アジア特派員 コーデリアスカイニュース 2024年5月25日土曜日 21:16、イギリス 台湾の首都台北から約30分の基隆では、中国の最近の軍事演習が、一種の集団的な呆れを引き起こしているようだ。 北京が自治島を包囲してから24時間も経たないうちに、 模擬ミサイルの発射 どのように権力を掌握できるかを示すことが目的だった。こうした動きは、北京による「処罰」の議論の高まりと相まって、国際社会に警戒感を引き起こした。 画像:中国が台湾への模擬ミサイル攻撃を開始 米国務省は、中国が爆撃機による攻撃の模擬や船舶への乗り込み訓練を行った2日間の軍事演習を終えた後、米国は「深く懸念している」と述べ、中国に対し自制するよう強く求めた。訓練は通常よりも短い予告期間(1日ではなく45分)で行われ、北京はまるで本格的な解体を模擬した映像を流した。これは微妙な変化を示唆しているように思われる。おそらく習近平国家主席が台湾を中国本土と「再統一」するために採用している、より強硬な戦略なのかもしれない。 中国は台湾を侵略する可能性はあるか? しかし、海軍基地がある基隆では、人々は中国からの脅威が増大しているという考えに肩をすくめているようだ。蒸し暑い朝、観客の前でパフォーマンスするヒップホップグループにすべての視線が注がれています。首にニシキヘビを巻き付けて歩き回っている女性や、リードにイグアナを繋いで歩き回っている女性がいます。不釣り合いで、少し滑稽な光景です。 画像: ヒップホップグループが観客の前でパフォーマンスする 画像: 首にニシキヘビを巻き付けた女性 人々の心は政治的争いから遠く離れているようだ。真昼の暑さの中ビールを飲みながらここに集まった若者たちは、比較的短い人生の中で北京と台北の間であまりにも多くの修辞的な言い争いを見聞きしてきたため、もう真剣に受け止めなくなっていると語る。ある男性は私にこう語った。「長年にわたる軍事演習で人々はそれに慣れてしまい、中国が実際に攻撃してくるとは思っていないのです。」別の人はこう言う。「私は戦争よりも、中国が台湾の政治に影響を及ぼし、浸透していくことを心配している。」続きを読む:台湾の新総統は明確なメッセージを持っている台湾、中国の軍事演習中に「自由を守る」ために部隊を派遣しかし、Ke-Ming Wu の船に乗り込むと、違った視点が聞こえてきます。ケミンは私たちを海軍基地の見学に案内してくれた。私たちは、ここ数日の中国の軍事演習への対応作戦から戻ったばかりと思われる水兵たちとすれ違った。 彼は何十年にもわたる緊張と波打つ脅威を目の当たりにし、戦争の可能性を理解している。ただ、その論理が分からないだけだ。彼は私にこう言いました。「中国は広大で、台湾はとても小さな国です。中国にある湖の一つは台湾の10倍の大きさです。この土地は彼らにとって何か利益があると思いますか?」 中国と台湾の関係はどのようなものですか? 1949年の内戦で国民党が台湾に逃げ、中国共産党が中国本土を支配して以来、台湾と中国は異なる政権を維持してきた。 「一つの中国」の原則に基づき、北京は民主的に統治されているこの島を自国の領土であると主張している。 中国は台湾を反逆の省とみなし、軍事的脅威を強めている。 台湾は北京の主権主張を拒否し、2,300万人の住民が自らの将来を決めるべきだと主張し、自治の継続を望んでいる。 島の住民は圧倒的に事実上の独立を支持している。 しかし現実には、中国は台湾との「統一」を切望しており、一部の米情報筋は中国が2027年までに侵攻の準備を整えていると考えている。元台湾海軍大佐の陸立世氏は、その日付は妥当な推定値のように思われる、と述べている。「確かに、中国は戦争に備えている」と彼は言う。「軍艦の数や新兵の雇用数から判断すると、すべては自国防衛と台湾のためだ」しかし、多くのアナリストと同様、彼も、これは北京にとって非常に政治的にリスクの高い動きであり、現時点では経済が低迷している国にとってはコストがかかりすぎると認めている。 台湾と中国の間の緊張が高まっているのはなぜですか? 今週起こったことは、戦略の大きな転換というよりも、警告射撃のように感じられる。中国政府は台湾の新指導者、頼清徳氏を危険な分離主義者とみなし、嫌悪している。 これはストーリーの限定バージョンなので、残念ながらこのコンテンツは利用できません。 フルバージョンを開く 彼が就任演説で「双方は互いに従属関係にない」と述べたことは北京を激怒させ、北京がそれを世界に知らせたかったのは明らかだ。しかし現時点では、戦争は北京にとって経済的にも政治的にも莫大な費用がかかるだろう。台湾を奪取するよりも、台湾を締め出す方が、現在のところより現実的に思える。しかし、さらなる演習が行われるのは避けられないように思われる。中国がこの作戦を「2024A」と呼んだのは偶然ではないようだ。B作戦はもうすぐ始まるかもしれない。 #中国の軍事演習は国際的な警戒を呼び起こすが台湾では一様に呆れる #世界ニュース

中国の軍事演習は国際的な警戒を呼び起こすが、台湾では一様に呆れる | 世界ニュース

1716676890
2024-05-25 20:17:17

模擬ミサイルの発射を含む最近の訓練は、微妙な変化を示唆しているように思われる。おそらく、習近平国家主席が台湾を中国本土と「再統一」するために採用している、より強硬な戦略なのかもしれない。

コーデリア・リンチ、アジア特派員 コーデリアスカイニュース

2024年5月25日土曜日 21:16、イギリス

台湾の首都台北から約30分の基隆では、中国の最近の軍事演習が、一種の集団的な呆れを引き起こしているようだ。

北京が自治島を包囲してから24時間も経たないうちに、 模擬ミサイルの発射 どのように権力を掌握できるかを示すことが目的だった。

こうした動きは、北京による「処罰」の議論の高まりと相まって、国際社会に警戒感を引き起こした。

画像:中国が台湾への模擬ミサイル攻撃を開始

米国務省は、中国が爆撃機による攻撃の模擬や船舶への乗り込み訓練を行った2日間の軍事演習を終えた後、米国は「深く懸念している」と述べ、中国に対し自制するよう強く求めた。

訓練は通常よりも短い予告期間(1日ではなく45分)で行われ、北京はまるで本格的な解体を模擬した映像を流した。

これは微妙な変化を示唆しているように思われる。おそらく習近平国家主席が台湾を中国本土と「再統一」するために採用している、より強硬な戦略なのかもしれない。

中国は台湾を侵略する可能性はあるか?

しかし、海軍基地がある基隆では、人々は中国からの脅威が増大しているという考えに肩をすくめているようだ。

蒸し暑い朝、観客の前でパフォーマンスするヒップホップグループにすべての視線が注がれています。

首にニシキヘビを巻き付けて歩き回っている女性や、リードにイグアナを繋いで歩き回っている女性がいます。不釣り合いで、少し滑稽な光景です。

画像: ヒップホップグループが観客の前でパフォーマンスする 画像: 首にニシキヘビを巻き付けた女性

人々の心は政治的争いから遠く離れているようだ。真昼の暑さの中ビールを飲みながらここに集まった若者たちは、比較的短い人生の中で北京と台北の間であまりにも多くの修辞的な言い争いを見聞きしてきたため、もう真剣に受け止めなくなっていると語る。

ある男性は私にこう語った。「長年にわたる軍事演習で人々はそれに慣れてしまい、中国が実際に攻撃してくるとは思っていないのです。」

別の人はこう言う。「私は戦争よりも、中国が台湾の政治に影響を及ぼし、浸透していくことを心配している。」

続きを読む:
台湾の新総統は明確なメッセージを持っている

台湾、中国の軍事演習中に「自由を守る」ために部隊を派遣

しかし、Ke-Ming Wu の船に乗り込むと、違った視点が聞こえてきます。

ケミンは私たちを海軍基地の見学に案内してくれた。私たちは、ここ数日の中国の軍事演習への対応作戦から戻ったばかりと思われる水兵たちとすれ違った。

彼は何十年にもわたる緊張と波打つ脅威を目の当たりにし、戦争の可能性を理解している。ただ、その論理が分からないだけだ。

彼は私にこう言いました。「中国は広大で、台湾はとても小さな国です。中国にある湖の一つは台湾の10倍の大きさです。この土地は彼らにとって何か利益があると思いますか?」

中国と台湾の関係はどのようなものですか?

1949年の内戦で国民党が台湾に逃げ、中国共産党が中国本土を支配して以来、台湾と中国は異なる政権を維持してきた。

「一つの中国」の原則に基づき、北京は民主的に統治されているこの島を自国の領土であると主張している。

中国は台湾を反逆の省とみなし、軍事的脅威を強めている。

台湾は北京の主権主張を拒否し、2,300万人の住民が自らの将来を決めるべきだと主張し、自治の継続を望んでいる。

島の住民は圧倒的に事実上の独立を支持している。

しかし現実には、中国は台湾との「統一」を切望しており、一部の米情報筋は中国が2027年までに侵攻の準備を整えていると考えている。

元台湾海軍大佐の陸立世氏は、その日付は妥当な推定値のように思われる、と述べている。

「確かに、中国は戦争に備えている」と彼は言う。「軍艦の数や新兵の雇用数から判断すると、すべては自国防衛と台湾のためだ」

しかし、多くのアナリストと同様、彼も、これは北京にとって非常に政治的にリスクの高い動きであり、現時点では経済が低迷している国にとってはコストがかかりすぎると認めている。

台湾と中国の間の緊張が高まっているのはなぜですか?

今週起こったことは、戦略の大きな転換というよりも、警告射撃のように感じられる。

中国政府は台湾の新指導者、頼清徳氏を危険な分離主義者とみなし、嫌悪している。

これはストーリーの限定バージョンなので、残念ながらこのコンテンツは利用できません。

フルバージョンを開く

彼が就任演説で「双方は互いに従属関係にない」と述べたことは北京を激怒させ、北京がそれを世界に知らせたかったのは明らかだ。

しかし現時点では、戦争は北京にとって経済的にも政治的にも莫大な費用がかかるだろう。台湾を奪取するよりも、台湾を締め出す方が、現在のところより現実的に思える。

しかし、さらなる演習が行われるのは避けられないように思われる。中国がこの作戦を「2024A」と呼んだのは偶然ではないようだ。B作戦はもうすぐ始まるかもしれない。


#中国の軍事演習は国際的な警戒を呼び起こすが台湾では一様に呆れる #世界ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。