日本語版
最新ニュース
健康

中国でのChikungunyaの発生:-

8,000人以上が感染しており、政府がコビッドのような制限を制定するよう促しています エミリー・クォン、ホスト: 中国南部でのチクングニア病の発生は、わずか数週間で8,000人以上の人々に病気になりました。 NPRのJonathan Lambertが報告しているように、そこの保健当局は、病気を広め、Covid-19時代の戦術を実施する蚊と戦っています。ジョナサン・ランバート、署名:フォシャンの街では、蚊は公共の敵1番です。兵士は殺虫剤で街を曇らせています。当局は、虫が繁殖できる停滞した水を探して戸別訪問しており、感染した個人は自分自身を隔離することを余儀なくされています。外交評議会のグローバルヘルスの上級フェローであるヤンツン・ファンに、動きは...Yyanzhong:Covid-19の戦術を連想させます。Lambert:Chikungunyaは、Covid-19ほど致命的ではありません。それはまた、蚊に刺されているだけで、人から人への直接的なものではなく広がることができるため、伝染性ではありません。しかし、Chikungunyaは中国ではまれであり、7月に始まったこの発生は、国の歴史上最大であり、広がる可能性があります。Huang:免疫のない人口があり、環境は蚊の繁殖に最適です。ランバート:感染した蚊に噛まれた場合、ウイルスは通常、数日以内に症状を引き起こし始めます。発熱、でこぼこの発疹、疲労は一般的ですが、最も顕著な症状は関節痛です。ローリー・シルバは、ピッツバーグ大学のウイルス学者です。Laurie Silva:その関節痛があるとき、それは衰弱と呼ばれています。ランバート:彼女は、あまりにも痛いので人々はベッドから出られないことが多いと言います。その痛みは実際にはチクングニヤの名前の源です。それは、ウイルスが最初に発見されたタンザニアで話されている言語であるKimakondeで上向きに曲がるか、ゆがむことを意味します。多くの人々にとって、そのようなゆがみを引き起こす痛みは、1、2週間後に消えます。シルバ:しかし、人の大部分はあります - そしてそれは研究から範囲ですが、平均は約50%です - 人々は慢性疾患を患っています。ランバート:チクングニヤや医師の抗ウイルス治療は通常休息、水分補給、鎮痛剤を処方します。病気には2つのワクチンがありますが、それらは広く利用できません。そのため、蚊の制御は本当に最良の予防です。したがって、中国の過激な制御措置です。それでも、Huangは、これらの措置のいくつかが過剰になる可能性が高いと言います。Huang:このアプローチは、死亡率が非常に低いベクター媒介性疾患には不均衡です。よりターゲットを絞った、より強制的でないアプローチが同様に効果的であることが証明されると思います。ランバート:今年のところ、主に南アメリカ、アフリカ、東南アジアの一部で、世界中で240,000件以上のチクングニヤが報告されています。中国の発生は依然として比較的小さいですが、気候変動がより多くの場所を蚊に優しい場所にするにつれて、科学者はそのような発生がより一般的になる可能性があると考えています。ジョナサン・ランバート、NPRニュース。(音楽のサウンドバイト) Copyright©2025 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については。 NPR転写産物の精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプトテキストを修正して、エラーを修正したり、アップデートをオーディオに一致させることができます。 -.orgのオーディオは、元の放送または出版物の後に編集される場合があります。 NPRのプログラミングの権威ある記録はオーディオレコードです。 #中国でのChikungunyaの発生NPR
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

中国でのChikungunyaの発生:-

1754885977
2025-08-10 21:36:00

8,000人以上が感染しており、政府がコビッドのような制限を制定するよう促しています



エミリー・クォン、ホスト:

中国南部でのチクングニア病の発生は、わずか数週間で8,000人以上の人々に病気になりました。 NPRのJonathan Lambertが報告しているように、そこの保健当局は、病気を広め、Covid-19時代の戦術を実施する蚊と戦っています。

ジョナサン・ランバート、署名:フォシャンの街では、蚊は公共の敵1番です。兵士は殺虫剤で街を曇らせています。当局は、虫が繁殖できる停滞した水を探して戸別訪問しており、感染した個人は自分自身を隔離することを余儀なくされています。外交評議会のグローバルヘルスの上級フェローであるヤンツン・ファンに、動きは…

Yyanzhong:Covid-19の戦術を連想させます。

Lambert:Chikungunyaは、Covid-19ほど致命的ではありません。それはまた、蚊に刺されているだけで、人から人への直接的なものではなく広がることができるため、伝染性ではありません。しかし、Chikungunyaは中国ではまれであり、7月に始まったこの発生は、国の歴史上最大であり、広がる可能性があります。

Huang:免疫のない人口があり、環境は蚊の繁殖に最適です。

ランバート:感染した蚊に噛まれた場合、ウイルスは通常、数日以内に症状を引き起こし始めます。発熱、でこぼこの発疹、疲労は一般的ですが、最も顕著な症状は関節痛です。ローリー・シルバは、ピッツバーグ大学のウイルス学者です。

Laurie Silva:その関節痛があるとき、それは衰弱と呼ばれています。

ランバート:彼女は、あまりにも痛いので人々はベッドから出られないことが多いと言います。その痛みは実際にはチクングニヤの名前の源です。それは、ウイルスが最初に発見されたタンザニアで話されている言語であるKimakondeで上向きに曲がるか、ゆがむことを意味します。多くの人々にとって、そのようなゆがみを引き起こす痛みは、1、2週間後に消えます。

シルバ:しかし、人の大部分はあります – そしてそれは研究から範囲ですが、平均は約50%です – 人々は慢性疾患を患っています。

ランバート:チクングニヤや医師の抗ウイルス治療は通常休息、水分補給、鎮痛剤を処方します。病気には2つのワクチンがありますが、それらは広く利用できません。そのため、蚊の制御は本当に最良の予防です。したがって、中国の過激な制御措置です。それでも、Huangは、これらの措置のいくつかが過剰になる可能性が高いと言います。

Huang:このアプローチは、死亡率が非常に低いベクター媒介性疾患には不均衡です。よりターゲットを絞った、より強制的でないアプローチが同様に効果的であることが証明されると思います。

ランバート:今年のところ、主に南アメリカ、アフリカ、東南アジアの一部で、世界中で240,000件以上のチクングニヤが報告されています。中国の発生は依然として比較的小さいですが、気候変動がより多くの場所を蚊に優しい場所にするにつれて、科学者はそのような発生がより一般的になる可能性があると考えています。ジョナサン・ランバート、NPRニュース。

(音楽のサウンドバイト)

Copyright©2025 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については。

NPR転写産物の精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプトテキストを修正して、エラーを修正したり、アップデートをオーディオに一致させることができます。 -.orgのオーディオは、元の放送または出版物の後に編集される場合があります。 NPRのプログラミングの権威ある記録はオーディオレコードです。

#中国でのChikungunyaの発生NPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。