日本語版
最新ニュース
企業

中国、フィリピン漁船を再び放水砲で攻撃

2024 年 5 月 2 日 マニラ – 中国海警局(CCG)の船舶は、昨年8月以来7回目、西フィリピン海(WPS)のスカボロー礁、またはバホ・デ・マシンロック付近でフィリピンの民間船舶2隻を阻止しようとして放水銃を使用した。フィリピン沿岸警備隊(PCG)が火曜日に発表した。 これは、WPSにおけるフィリピン人に対する中国の最新の侵略行為であり、マニラと北京の間の海事・外交上の緊張を再燃させ、米軍がフィリピン軍との年次「バリカタン」演習のために同国を訪問している時期にCCGによって実行された。 WPSのPCGスポークスマン、ジェイ・タリエラ准将は、2隻の民間船舶、PCGのBRP Bagacayと水産水産資源局(BFAR)のBRP Bankawが、海へ向かう途中の別々の場所でCCGから嫌がらせを受けたと述べた。スカボロー。 BFARが浅瀬で航行するフィリピン漁民に食料と燃料を届けに向かう間、PCGボートは哨戒中だった。 タリエラ氏は声明で、午前9時53分、船首番号3305の海警船が浅瀬から約12海里離れたBRPバンコーに向けて放水訓練を行ったと発表した。 船首番号3105と5303を持つ他のCCG船2隻も、スカボローから約1000ヤード離れたバガッカイに対して同様の攻撃を行い、船の「手すりと天蓋に損傷を与えた」と同氏は付け加えた。 「この損傷は、中国海警局がフィリピン船舶に対する嫌がらせに使用した強力な水圧の証拠となる」と同氏は述べた。 彼らは「自分たちの立場を堅持した」 合計すると、PCGとBFARの任務は、4隻のCCGと6隻の中国海上民兵船による「危険な作戦と妨害」に遭遇した。 「中国沿岸警備隊の嫌がらせや挑発的行動にも関わらず、PCGとBFARの両船は立場を堅持し、海上哨戒を続けた」とタリエラ氏は述べた。 バガカイ号への攻撃を捉えたGMAニュースのドローン映像は、嫌がらせをしていたCCG船がPCG船に掲揚されているフィリピン国旗に向けて放水を継続的に向けていたことを示した。 NSC「衝撃的でぞっとする」 国家安全保障会議(NSC)は火曜日夜の声明で、スカボローの漁民を支援するフィリピンの「人道的任務」に対する中国の最近の妨害は「衝撃的であるだけでなく、ぞっとする」ものであると述べた。 NSCは、バンコー号が「標的を絞った高圧放水」を少なくとも8回受け、海警局と中国海上民兵の船からも3回体当たりを受けたと発表した。 NSCによると、この船は船体と電気、航行、無線システムに損傷を負った。 NSCによると、火曜日午後7時現在、PCGとBFARの船舶は被害状況を把握するため、スカボローから約37キロ(20海里)の地点で再集結したという。 NSCは「中国の違法かつ無責任な行動に関する最近のデモは、我が国の排他的経済水域におけるフィリピンの権利と権利の合法的な行使に対する中国のひどい無視を浮き彫りにしている」と述べた。 NSCは、これらの事件は、中国がWPSの「まともな生活を送りたいだけの漁民の福祉をまったく考慮していない」ことを示していると付け加えた。 「我が国漁民への物資のみを運ぶ民間船舶を妨害する中国の行為は、西フィリピン海の状況を沈静化させるための対話と平和的アプローチの呼びかけの誠実さに疑問を投げかけている」と同省は述べた。 NSCによれば、「大小を問わず、各国が確立され、法的に解決された他国の権利に十分な配慮を払わなければ」この地域の平和と安定は達成できないという。 中国からの嫌がらせ事件が増加しているにもかかわらず、フィリピンはスカボローを含む同国の海域で「合法的かつ合法的な活動を追求することを妨げるものではない」と評議会は述べた。 フローティングバリアバック PCG関係者によると、CCGは再び、浅瀬への進入点を遮断するために長さ約380メートルの浮遊障壁を設置した。 この障壁は、同国の排他的経済水域を含む南シナ海の大部分に対する中国政府の主張を無効にする2016年の仲裁判断で、フィリピン人にとって伝統的な漁場として認識されているこの海域への立ち入りを制限した。 フィリピンは9月の同様の任務中に、浅瀬の入り口を横切る浮遊障壁を発見した。 その後、PCG職員はマルコス大統領の命令による特別作戦により、バリアを錨に繋いでいるロープを切断し、バリアを漂流させた。 その後、CCGは一連のブイを水面から撤去した。 2012年に押収…

中国、フィリピン漁船を再び放水砲で攻撃

1714613541
2024-05-02 00:37:09

2024 年 5 月 2 日

マニラ – 中国海警局(CCG)の船舶は、昨年8月以来7回目、西フィリピン海(WPS)のスカボロー礁、またはバホ・デ・マシンロック付近でフィリピンの民間船舶2隻を阻止しようとして放水銃を使用した。フィリピン沿岸警備隊(PCG)が火曜日に発表した。

これは、WPSにおけるフィリピン人に対する中国の最新の侵略行為であり、マニラと北京の間の海事・外交上の緊張を再燃させ、米軍がフィリピン軍との年次「バリカタン」演習のために同国を訪問している時期にCCGによって実行された。

WPSのPCGスポークスマン、ジェイ・タリエラ准将は、2隻の民間船舶、PCGのBRP Bagacayと水産水産資源局(BFAR)のBRP Bankawが、海へ向かう途中の別々の場所でCCGから嫌がらせを受けたと述べた。スカボロー。

BFARが浅瀬で航行するフィリピン漁民に食料と燃料を届けに向かう間、PCGボートは哨戒中だった。

タリエラ氏は声明で、午前9時53分、船首番号3305の海警船が浅瀬から約12海里離れたBRPバンコーに向けて放水訓練を行ったと発表した。

船首番号3105と5303を持つ他のCCG船2隻も、スカボローから約1000ヤード離れたバガッカイに対して同様の攻撃を行い、船の「手すりと天蓋に損傷を与えた」と同氏は付け加えた。

「この損傷は、中国海警局がフィリピン船舶に対する嫌がらせに使用した強力な水圧の証拠となる」と同氏は述べた。

彼らは「自分たちの立場を堅持した」

合計すると、PCGとBFARの任務は、4隻のCCGと6隻の中国海上民兵船による「危険な作戦と妨害」に遭遇した。

「中国沿岸警備隊の嫌がらせや挑発的行動にも関わらず、PCGとBFARの両船は立場を堅持し、海上哨戒を続けた」とタリエラ氏は述べた。

バガカイ号への攻撃を捉えたGMAニュースのドローン映像は、嫌がらせをしていたCCG船がPCG船に掲揚されているフィリピン国旗に向けて放水を継続的に向けていたことを示した。

NSC「衝撃的でぞっとする」

国家安全保障会議(NSC)は火曜日夜の声明で、スカボローの漁民を支援するフィリピンの「人道的任務」に対する中国の最近の妨害は「衝撃的であるだけでなく、ぞっとする」ものであると述べた。

NSCは、バンコー号が「標的を絞った高圧放水」を少なくとも8回受け、海警局と中国海上民兵の船からも3回体当たりを受けたと発表した。

NSCによると、この船は船体と電気、航行、無線システムに損傷を負った。

NSCによると、火曜日午後7時現在、PCGとBFARの船舶は被害状況を把握するため、スカボローから約37キロ(20海里)の地点で再集結したという。

NSCは「中国の違法かつ無責任な行動に関する最近のデモは、我が国の排他的経済水域におけるフィリピンの権利と権利の合法的な行使に対する中国のひどい無視を浮き彫りにしている」と述べた。

NSCは、これらの事件は、中国がWPSの「まともな生活を送りたいだけの漁民の福祉をまったく考慮していない」ことを示していると付け加えた。

「我が国漁民への物資のみを運ぶ民間船舶を妨害する中国の行為は、西フィリピン海の状況を沈静化させるための対話と平和的アプローチの呼びかけの誠実さに疑問を投げかけている」と同省は述べた。

NSCによれば、「大小を問わず、各国が確立され、法的に解決された他国の権利に十分な配慮を払わなければ」この地域の平和と安定は達成できないという。

中国からの嫌がらせ事件が増加しているにもかかわらず、フィリピンはスカボローを含む同国の海域で「合法的かつ合法的な活動を追求することを妨げるものではない」と評議会は述べた。

フローティングバリアバック

PCG関係者によると、CCGは再び、浅瀬への進入点を遮断するために長さ約380メートルの浮遊障壁を設置した。

この障壁は、同国の排他的経済水域を含む南シナ海の大部分に対する中国政府の主張を無効にする2016年の仲裁判断で、フィリピン人にとって伝統的な漁場として認識されているこの海域への立ち入りを制限した。

フィリピンは9月の同様の任務中に、浅瀬の入り口を横切る浮遊障壁を発見した。 その後、PCG職員はマルコス大統領の命令による特別作戦により、バリアを錨に繋いでいるロープを切断し、バリアを漂流させた。

その後、CCGは一連のブイを水面から撤去した。

2012年に押収

2012年にフィリピン海軍との対立の後、中国はこの浅瀬を占領し、それ以来沿岸警備隊やその他の船舶を派遣しており、マニラはこれらの船舶がフィリピンの船舶に嫌がらせをし、漁民が魚の豊富なラグーンに入るのを妨げていると主張している。

火曜日の事件は、フィリピンと米国が毎年大規模な軍事演習を開催しており、中国政府を激怒させている最中に起きた。

マニラと北京には南シナ海の領有権を巡る長い歴史があり、ここ数カ月でフィリピンと中国の船舶が絡む衝突事故が複数発生し、中国海警局が放水銃を使用した。

中国は南シナ海のほぼ全域を領有権を主張しており、フィリピンを含む他国の競合する主張や中国の主張には法的根拠がないとの国際裁定を無視している。

スカボロー礁を構成する三角形のサンゴ礁と岩の連鎖は、フィリピンのルソン島本島の西 240 km (150 マイル) に位置し、最も近い中国の主要陸地である海南島からはほぼ 900 km の距離にあります。

マルコス氏は2022年の就任以来、水路で強まる中国の主張に立ち向かい、フィリピンは主権領土を守る上で「屈しない」と主張した。

以前の攻撃

今年3月5日と3月23日に2度の海警局による放水銃攻撃が報告され、フィリピン海軍職員計7人が負傷した。 いずれも、アユンギン(セカンド・トーマス)礁で座礁したBRPシエラ・マドレに兵力を補給するために向かうフィリピンのボートが関与していた。

2023年、フィリピンの船舶は8月5日、11月10日、12月9日、12月10日の4回同様の攻撃を受けた。

中国は火曜日の事件の解釈の中で、中国側の沿岸警備隊の船が「黄岩島(スカボローの中国名)の隣接海域に侵入したフィリピン海警船4410号と政府船3004号を追放した」と述べた。

中国外務省報道官によると、中国はまた、フィリピンに対し、挑発をやめ、主権を守る中国の決意に異議を唱えないよう求めた。

この問題に関する質問に応じた中国省の林建報道官は、「フィリピン船舶が中国の許可なく侵入し、中国海警局はフィリピン船舶を追い払うために必要な措置を講じた」と述べた。

#中国フィリピン漁船を再び放水砲で攻撃

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。