日本語版
最新ニュース
企業

世界最高裁判所がイスラエルに援助の通過を命令

世界最高裁判所は木曜日、約6か月にわたる絶え間ない紛争の後、差し迫った飢餓への警告が高まる中、ガザ地区に「緊急の人道支援を確実に届ける」ようイスラエルに命じた。国連安全保障理事会が今週初めに「即時停戦」を要求する決議を採択したにもかかわらず、激しい戦闘と持続的な砲撃が再び領土を揺るがした。国際司法裁判所は判決の中で、「イスラエルは…緊急に必要な基本的サービスと人道支援を…妨げられることなく…確実に提供するために必要かつ効果的なあらゆる措置を講じるものとする」と述べた。これには、ガザ全域のパレスチナ人に対する食料、水、電気、燃料、住居、衣類、衛生および衛生要件に加え、医薬品や医療ケアも含まれると裁判官は述べた。ハーグに本拠を置く裁判所は、「ガザのパレスチナ人はもはや飢餓の危険だけに直面しているわけではないが、飢餓は始まっている」と述べた。南アフリカは裁判所に対し、現地情勢のさらなる悪化を考慮して、イスラエルに対しガザへの援助を許可するよう出した以前の命令を強化するよう求めていた。国連は、飢餓が「ガザ北部でますます現実に近づいている」と警告し、ガザの医療システムが「進行中の敵対行為とアクセス制限により」崩壊しつつあると述べた。戦争により領土の大部分が荒廃した荒野と化す一方で、イスラエルは240万人の国民を包囲しており、時折の援助物資の配達によってのみ緩和されている。きれいな水も不足しており、ガザ人はラファ市西側のタンクからプラスチック容器を補充するために列を作っていた。「私たちは何をするにも列に並ばなければなりません」と、避難民の女性の一人、マラム・アブ・アムラは語った。 「合計1時間歩きます。水も持たずに手ぶらで帰ることもあります。」イスラエル公式統計に基づく集計によると、戦争は10月7日のハマスの攻撃で始まり、イスラエル国内で約1,160人が死亡、その大半は民間人だった。武装勢力は約250人の人質も取った。 イスラエルは、ガザには約130人の捕虜が残っており、そのうち34人が死亡したと推定されていると発表した。ガザ保健省によると、イスラエルの報復作戦により少なくとも3万2552人が殺害され、そのほとんどが女性と子供だという。 (-) #世界最高裁判所がイスラエルに援助の通過を命令

世界最高裁判所がイスラエルに援助の通過を命令

1711667294
2024-03-28 22:35:05

世界最高裁判所は木曜日、約6か月にわたる絶え間ない紛争の後、差し迫った飢餓への警告が高まる中、ガザ地区に「緊急の人道支援を確実に届ける」ようイスラエルに命じた。

国連安全保障理事会が今週初めに「即時停戦」を要求する決議を採択したにもかかわらず、激しい戦闘と持続的な砲撃が再び領土を揺るがした。

国際司法裁判所は判決の中で、「イスラエルは…緊急に必要な基本的サービスと人道支援を…妨げられることなく…確実に提供するために必要かつ効果的なあらゆる措置を講じるものとする」と述べた。

これには、ガザ全域のパレスチナ人に対する食料、水、電気、燃料、住居、衣類、衛生および衛生要件に加え、医薬品や医療ケアも含まれると裁判官は述べた。

ハーグに本拠を置く裁判所は、「ガザのパレスチナ人はもはや飢餓の危険だけに直面しているわけではないが、飢餓は始まっている」と述べた。

南アフリカは裁判所に対し、現地情勢のさらなる悪化を考慮して、イスラエルに対しガザへの援助を許可するよう出した以前の命令を強化するよう求めていた。

国連は、飢餓が「ガザ北部でますます現実に近づいている」と警告し、ガザの医療システムが「進行中の敵対行為とアクセス制限により」崩壊しつつあると述べた。

戦争により領土の大部分が荒廃した荒野と化す一方で、イスラエルは240万人の国民を包囲しており、時折の援助物資の配達によってのみ緩和されている。

きれいな水も不足しており、ガザ人はラファ市西側のタンクからプラスチック容器を補充するために列を作っていた。

「私たちは何をするにも列に並ばなければなりません」と、避難民の女性の一人、マラム・アブ・アムラは語った。 「合計1時間歩きます。水も持たずに手ぶらで帰ることもあります。」

イスラエル公式統計に基づく集計によると、戦争は10月7日のハマスの攻撃で始まり、イスラエル国内で約1,160人が死亡、その大半は民間人だった。

武装勢力は約250人の人質も取った。 イスラエルは、ガザには約130人の捕虜が残っており、そのうち34人が死亡したと推定されていると発表した。

ガザ保健省によると、イスラエルの報復作戦により少なくとも3万2552人が殺害され、そのほとんどが女性と子供だという。 (-)

#世界最高裁判所がイスラエルに援助の通過を命令

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。