世界は将来のパンデミックを管理する条約に合意できない – L’Express

2年間の努力の末、予防と パンデミックとの戦い 5月24日金曜日、合意なく終了したが、各国はいつか成功するように努力を続けたいと表明した。WHO事務局長テドロス・アダノム・ゲブレイェソス博士は代表団に対し、「最善を尽くしたのだから、後悔することはないはずだ」と語った。しかし、同氏は「失敗ではない」と述べた。「今重要なのは、この経験から何を学び、どのようにリセットし、再調整し、主な課題を特定し、前進できるかだ。それが重要なのだ」と同氏は述べた。「世界には依然としてパンデミックに関する条約が必要だ」と彼は主張した。

交渉は数回延長された。「我々は、合意に達するという希望の段階には達していない」と、交渉を担当するグループ（政府間交渉機関、INB）の共同議長、ローランド・ドリース氏は述べた。このグループは、5月27日から6月1日まで開催されるWHOの最高機関で194カ国が参加する世界保健総会で、その活動を報告する必要がある。「我々は、世界保健総会がこのプロセスを前進させるために正しい決定を下すことを心から望んでいる…そして、パンデミックに関する合意が得られることを願っている。なぜなら、我々はそれを必要としているからだ」と、ローランド・ドリース氏は強調した。「これは明らかに一時停止だ。ほとんどの加盟国は、前進を続け、前進を固めたいと考えている」と、交渉に参加しているアジアの外交官は匿名を条件にAFPに語った。「人々は立場を調整する時間が必要だ。大きな問題は、南北が歩み寄るのに何が必要かということだ。時間がかかる」と、同氏は付け加えた。

この呼びかけをしたのは彼だけではない。「今日、良い文書にたどり着いたか？いいえ」だが、「私たちはこのプロセスを継続したい。私たちは本当にこの文書を望んでいる」と、匿名を条件にAFPに語ったアフリカ代表団の一人は述べた。パメラ・ハマモト米国大使は「私たちが共に成し遂げた成果を反映した草案文書ができたことを嬉しく思う」と述べた。

「野心的すぎるかもしれない」

新型コロナウイルス感染症による人道的・経済的大惨事以来、パンデミックの予防と対策は、準備、調整、連帯の欠如により、さらに大きな課題となっている。一群の国々は2年以上にわたり、一般的な対応の枠組み作りに取り組んできたが、ここ数週間の進展にもかかわらず、いくつかの障害は克服するのが難しいように思われた。主な障害は、WHOが主導する「パンデミックを引き起こす可能性のある病原体に対する多国間アクセスおよび利益配分システム」（PABS）の創設である。

発展途上国は、ワクチンやその他の医療製品の見返りが保証されないまま病原体を共有することに消極的だ。特に貧困国にとって、そのような計画の資金調達は、スクリーニング検査、治療、ワクチンの公平な分配だけでなく、それらを生産する手段と同様に、もう一つの微妙な問題である。

交渉担当者には、AMS に原則合意を提示し、交渉にもっと時間をかけるよう説得するという選択肢もあった。- が参照できた木曜日付けの暫定版では、すでに文言の大部分が承認されていた。NGO の Medicines Law & Policy の弁護士、エレン・ホーエン氏は、条件の選択に関する真の議論が協議の終わりになってから始まったことを嘆く。「それでも最も迅速に交渉された条約になる可能性がある」この条約を 2 年で完成させるというのは、「おそらく野心的すぎた」と彼女は言う。