日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

世帯収入は2010年以降わずか7%増加

シンクタンクの報告書によると、経済成長の鈍化と3つの大きな経済ショックにより、2010年以降、世帯の可処分所得の伸びは非常に緩やかになっている。リゾリューション財団の新たな分析によると、典型的な世帯収入は年間わずか140ポンドしか増加していない。これは、税金を支払った後に人々が使えるお金が残った額が、14年間で合計わずか7%、つまり年平均0.5%増加したことを意味する。対照的に、可処分所得は2010年までの14年間で38%増加したと貧困問題に重点を置くシンクタンクは記している。しかし、貧しい世帯の所得は裕福な世帯よりも高い伸びを示したと報告書は述べている。リゾリューション財団は、2008年の金融危機、新型コロナウイルスのパンデミック、高インフレが景気減速の一因となったが、全体的な成長も「鈍い」と述べた。 その結果、所得増加が「鈍化し」、貧困レベル削減の進展が妨げられていると報告書は述べている。経済状況、特に生活費危機による一般家庭への圧迫は総選挙の中心的なテーマであり、保守党は2010年以来の政権の実績を守ろうとしている。シンクタンクの分析によると、英国の雇用市場が好調だったこともあり、この期間に貧困世帯の可処分所得は最も大きく伸びたという。最も貧しい5分の1の世帯に目を向けると、昨年の一時的な生活費支給も所得増加の拡大に貢献したという。しかし、これらの利益は、報告書が「逆進的な税制および給付金政策決定」と呼ぶものの影響によってほぼ相殺され、この期間の可処分所得は全体で13%増加した。一方、最も裕福な世帯の所得は14年間でわずか2%しか伸びなかったと報告書は述べている。同シンクタンクは、2007年から2022年までの類似しているが同一ではない期間をカバーしているユーロスタットのデータによると、可処分所得の伸びに関しては、オランダ、フランス、ドイツなど他のいくつかの主要欧州諸国よりも英国の状況が悪いことを示唆していると述べた。「世界的な経済ショックが大きな要因となっているが、英国の最近の実績は、同国の歴史や多くの欧州近隣諸国と比べて劣っている」と、リゾリューション財団の経済学者ラリサ・トライ氏は述べた。「過去14年間に英国が経験したわずかな所得増加は主に雇用の増加によるもので、最も恩恵を受けたのは貧困世帯だ」と彼女は語った。「ハード・タイムズ」と題されたこの報告書は、慈善信託団体であるナフィールド財団の資金提供を受けており、雇用年金省のデータと、仕事、賃金、住宅費の情報を組み合わせて使用している。調査によると、絶対的貧困は2010年以降3.6パーセントポイント減少したが、2010年以前の13年間では14パーセントポイント減少していた。過去14年間、相対的貧困レベルは概ね安定しているが、貧困に苦しむ大家族の子どもの数は増加し、貧困に苦しむ小家族の子どもの数は減少したと報告書は指摘している。BBCは各政党にこの報告書に対する反応を求めた。 #世帯収入は2010年以降わずか7増加

世帯収入は2010年以降わずか7%増加

1719534471
2024-06-27 23:19:47

シンクタンクの報告書によると、経済成長の鈍化と3つの大きな経済ショックにより、2010年以降、世帯の可処分所得の伸びは非常に緩やかになっている。

リゾリューション財団の新たな分析によると、典型的な世帯収入は年間わずか140ポンドしか増加していない。

これは、税金を支払った後に人々が使えるお金が残った額が、14年間で合計わずか7%、つまり年平均0.5%増加したことを意味する。

対照的に、可処分所得は2010年までの14年間で38%増加したと貧困問題に重点を置くシンクタンクは記している。

しかし、貧しい世帯の所得は裕福な世帯よりも高い伸びを示したと報告書は述べている。

リゾリューション財団は、2008年の金融危機、新型コロナウイルスのパンデミック、高インフレが景気減速の一因となったが、全体的な成長も「鈍い」と述べた。

その結果、所得増加が「鈍化し」、貧困レベル削減の進展が妨げられていると報告書は述べている。

経済状況、特に生活費危機による一般家庭への圧迫は総選挙の中心的なテーマであり、保守党は2010年以来の政権の実績を守ろうとしている。

シンクタンクの分析によると、英国の雇用市場が好調だったこともあり、この期間に貧困世帯の可処分所得は最も大きく伸びたという。

最も貧しい5分の1の世帯に目を向けると、昨年の一時的な生活費支給も所得増加の拡大に貢献したという。

しかし、これらの利益は、報告書が「逆進的な税制および給付金政策決定」と呼ぶものの影響によってほぼ相殺され、この期間の可処分所得は全体で13%増加した。

一方、最も裕福な世帯の所得は14年間でわずか2%しか伸びなかったと報告書は述べている。

同シンクタンクは、2007年から2022年までの類似しているが同一ではない期間をカバーしているユーロスタットのデータによると、可処分所得の伸びに関しては、オランダ、フランス、ドイツなど他のいくつかの主要欧州諸国よりも英国の状況が悪いことを示唆していると述べた。

「世界的な経済ショックが大きな要因となっているが、英国の最近の実績は、同国の歴史や多くの欧州近隣諸国と比べて劣っている」と、リゾリューション財団の経済学者ラリサ・トライ氏は述べた。

「過去14年間に英国が経験したわずかな所得増加は主に雇用の増加によるもので、最も恩恵を受けたのは貧困世帯だ」と彼女は語った。

「ハード・タイムズ」と題されたこの報告書は、慈善信託団体であるナフィールド財団の資金提供を受けており、雇用年金省のデータと、仕事、賃金、住宅費の情報を組み合わせて使用している。

調査によると、絶対的貧困は2010年以降3.6パーセントポイント減少したが、2010年以前の13年間では14パーセントポイント減少していた。

過去14年間、相対的貧困レベルは概ね安定しているが、貧困に苦しむ大家族の子どもの数は増加し、貧困に苦しむ小家族の子どもの数は減少したと報告書は指摘している。

BBCは各政党にこの報告書に対する反応を求めた。

#世帯収入は2010年以降わずか7増加

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。