日本語版
最新ニュース
健康

不調から脱したブランドン・ニモ、メッツの勝利で見事な活躍

ブランドン・ニモは、後半戦の不調から抜け出すための困難な道のりを開始したかもしれない。 木曜日のアスレチックス戦で病気のため7対6で敗れた試合を欠場したこの外野手は、7月以来初めて5打数2安打の好成績を収め、3ランホームランを放った。 メッツが7-3で圧勝 金曜日、シティフィールドでマーリンズシリーズが開幕。 しかし、彼はまだ危機を脱していないことをためらわずに認めた。 メッツの外野手ブランドン・ニモは、2024年8月16日、メッツがマーリンズに7対3で勝利した試合の4回に3点本塁打を放ち、出塁を開始した。 ロバート・サボ 「いいえ」ニモは、勝利後、自身のパフォーマンスで重荷が軽くなったかと問われると答えた。「いいえ、明日のことは誰も気にしない。だから明日は出かけて勝とうと努力しなくてはならない。しかし、これは正しい方向への良い一歩であり、これからも努力を続けていく」 まだ100パーセントの状態ではないと語るニモは、7月のリーグのオールスターブレイク以降苦戦しており、かつてのようにメッツをプレーオフ進出に導く打者という印象は受けていない。 シーズン前半、ニモは16本塁打、63打点、OPS.815を記録した。 メッツ在籍9年目の彼は、金曜日まで、中断以降、打率86打数12安打、30三振、OPS.444の成績を残していた。 「そうだね、僕はそれについてとてもオープンに話してきた。君も知っての通り、僕はあまり調子が良くないんだ」とニモは打席での苦戦と不快感について語った。「もちろん、調子が悪ければ悪いほど、どんどん居心地が悪くなる。でも、今日は正しい方向への一歩だった。僕たちは毎日、もっと良くなるために、そして試合でもっと上手くなるために努力している。これからもそうし続けるよ」 金曜日の夜、彼にとって7月10日以来27試合ぶりのホームランとなった。 4回裏、1アウト2塁の場面で、ニモはジェフ・マクニールの2点本塁打とフランシスコ・リンドーアの3塁打ですでに3点を入れていた好調な攻撃に貢献した。 彼は初球の時速81.2マイルのスライダーを右上段(390フィート)に打ち上げ、リンドーアとマーク・ビエントスをホームに送り、メッツのリードを7対2に広げた。 彼はまた、マーリンズの投手ロデリー・ムニョスが一塁に送球し過ぎた後、ツーベースエラーで二塁に進み、この夜を開始した。 金曜日、カルロス・メンドーサ監督はニモのスイングが向上したことに気付き、リズムとタイミングが良くなったように見えたと語った。 「彼はストライクゾーンを誰よりもよく知っていて、ダメージを与えることができるので、彼は本当に良いスイングの決定を下すためのポジションにつくことができるだろう」とメンドーサは語った。「彼にはリズムがあり、タイミングも良かったし、今日はバットが打撃ゾーンを通過していた。いつもと違っていた。だから、それは見ていて良かった」 #不調から脱したブランドンニモメッツの勝利で見事な活躍

不調から脱したブランドン・ニモ、メッツの勝利で見事な活躍

1723869792
2024-08-17 04:24:34

ブランドン・ニモは、後半戦の不調から抜け出すための困難な道のりを開始したかもしれない。

木曜日のアスレチックス戦で病気のため7対6で敗れた試合を欠場したこの外野手は、7月以来初めて5打数2安打の好成績を収め、3ランホームランを放った。 メッツが7-3で圧勝 金曜日、シティフィールドでマーリンズシリーズが開幕。

しかし、彼はまだ危機を脱していないことをためらわずに認めた。

メッツの外野手ブランドン・ニモは、2024年8月16日、メッツがマーリンズに7対3で勝利した試合の4回に3点本塁打を放ち、出塁を開始した。 ロバート・サボ

「いいえ」ニモは、勝利後、自身のパフォーマンスで重荷が軽くなったかと問われると答えた。「いいえ、明日のことは誰も気にしない。だから明日は出かけて勝とうと努力しなくてはならない。しかし、これは正しい方向への良い一歩であり、これからも努力を続けていく」

まだ100パーセントの状態ではないと語るニモは、7月のリーグのオールスターブレイク以降苦戦しており、かつてのようにメッツをプレーオフ進出に導く打者という印象は受けていない。

シーズン前半、ニモは16本塁打、63打点、OPS.815を記録した。

メッツ在籍9年目の彼は、金曜日まで、中断以降、打率86打数12安打、30三振、OPS.444の成績を残していた。

「そうだね、僕はそれについてとてもオープンに話してきた。君も知っての通り、僕はあまり調子が良くないんだ」とニモは打席での苦戦と不快感について語った。「もちろん、調子が悪ければ悪いほど、どんどん居心地が悪くなる。でも、今日は正しい方向への一歩だった。僕たちは毎日、もっと良くなるために、そして試合でもっと上手くなるために努力している。これからもそうし続けるよ」

金曜日の夜、彼にとって7月10日以来27試合ぶりのホームランとなった。

4回裏、1アウト2塁の場面で、ニモはジェフ・マクニールの2点本塁打とフランシスコ・リンドーアの3塁打ですでに3点を入れていた好調な攻撃に貢献した。

彼は初球の時速81.2マイルのスライダーを右上段(390フィート)に打ち上げ、リンドーアとマーク・ビエントスをホームに送り、メッツのリードを7対2に広げた。

彼はまた、マーリンズの投手ロデリー・ムニョスが一塁に送球し過ぎた後、ツーベースエラーで二塁に進み、この夜を開始した。

金曜日、カルロス・メンドーサ監督はニモのスイングが向上したことに気付き、リズムとタイミングが良くなったように見えたと語った。

「彼はストライクゾーンを誰よりもよく知っていて、ダメージを与えることができるので、彼は本当に良いスイングの決定を下すためのポジションにつくことができるだろう」とメンドーサは語った。「彼にはリズムがあり、タイミングも良かったし、今日はバットが打撃ゾーンを通過していた。いつもと違っていた。だから、それは見ていて良かった」

#不調から脱したブランドンニモメッツの勝利で見事な活躍

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。