日本語版
最新ニュース
企業

下院が米国援助法案可決を受け、ウクライナとパートナー国が安堵の意を表明

キエフ-ウクライナ軍に緊急に必要な武器の資金提供を求める数か月にわたる共和党の激しい反対を乗り越え、米国下院がウクライナへの608億ドルの援助を承認したことを受け、土曜日、ウクライナ当局者らは感謝と安堵の意を表明した。ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領「今日下院で可決された重要な米国援助法案は、戦争の拡大を阻止し、何千人もの命を救い、両国がより強くなるのに役立つだろう」 Xに書きました。この法案に関する決定には、ウクライナ政府の運営を維持するための資金も含まれており、過去1週間にチェルニーヒウやドニプロを含むいくつかの主要都市が空爆され、数十人が死亡したことを受けて下された。 ウクライナも防空体制が不足しているが、より良い物資があれば攻撃は避けられた可能性があると述べた。一方、ロシア東部の最前線では、ロシア軍も昨年ロシアに陥落したバフムート郊外の要衝の町チャシフ・ヤルに向けて進軍している。 ウクライナ軍は何か月もの間、主要な弾薬が枯渇する中、砲弾を配給しているため、ロシア軍を押し戻すことは不可能であり、ましてや彼らの前進を阻止することは不可能であると不満を述べてきた。米国上院は法案が可決される前にまだ採決を行う必要がある。 バイデン大統領 署名する。 しかし、ウクライナとその支持者は現在、マイク・ジョンソン議長(共和党、ルイジアナ州)が支援案の採決を数カ月間拒否していた下院最大のハードルを乗り越えた。 同氏の心変わりは、ウクライナへのさらなる支援に反対する極右議員らの怒りを引き起こし、採決を進めれば同氏を追放すると脅迫した。ウクライナ大統領府のアンドリー・イェルマック長官は、「ウクライナ国民は米国議会に心から感謝している」と述べた。 Xに投稿されました 土曜日の投票後。ドミトロ・クレバ外相は最近、ウクライナ向けにパトリオット防空システムをさらに確保する取り組みを強化している。 Xに書きました その土曜日は「にとって悪い日」となった [Russian President Vladimir] プーチン大統領。」「米国が何を、誰を代表しているのかを守るという点で、米国が揺らぐ可能性があるとあえて信じていた人にとっては悪い日だ」と彼は書いた。ウクライナは、国全体をカバーするには26台のパトリオットシステムが必要であると述べた。 配備されているのはわずか3機だが、ドイツは最近さらにもう1機を送ることを約束した。 クレバ氏は、愛国者は欧州連合よりもウクライナで緊急に必要とされていると主張し、欧州諸国に愛国者の引き渡しを促している。今週、米国やその他のパートナー国が、イランによるイスラエルへの大規模なミサイルと無人機攻撃の回避に協力し、ウクライナ国内で拒否してきた方法で攻撃を行ったことを受けて、ウクライナの嘆願はさらに強まった。 キエフはこの介入は二重基準を設定していると見なしており、支援策も丘で遅れているためにさらにイライラを募らせた。欧州の指導者らも土曜日、下院に対しウクライナの感謝の意を表明し、数カ月の遅れは不必要だったとほのめかす者もいた。ポーランドのドナルド・トゥスク首相 Xでジョンソンに感謝した、そして次のように書いています。 そしてウクライナにとって手遅れにならないことを願っています。」議会にこの法案に基づいて行動するよう求めていたEU外交政策責任者のジョゼップ・ボレル氏は、採決を歓迎すると述べた。 「ウクライナはロシアの侵略に立ち向かうために必要な大西洋を越えた支援を受けることになるだろう。」 彼はXに書いた。EU理事会議長シャルル・ミシェル 投票は言った 「クレムリンに明確なメッセージを送る:自由を信じ、 [the] 国連憲章はウクライナとその国民を支援し続けるだろう。」駐ウクライナEU大使のカタリナ・マテルノバ氏は、 法案可決はこう書いた 「すべてのウクライナ人にとって朗報が待ち望まれていました!!!!」「歴史的な決断は歴史を変える」とリトアニアのガブリエリウス・ランズベルギス外務大臣は書いた。 「戻ってきてよかった、アメリカ」モスクワの反応ははるかに批判的だった。ロシア国営メディアのタス紙は、クレムリン報道官ドミトリー・ペスコフ氏が、今回の援助は「キエフ政権のせいでさらに多くのウクライナ人が殺害され、アメリカ合衆国をさらに富ませ、ウクライナをさらに破滅させるだろう」と述べたと伝えた。それでも、投票への支持はヨーロッパの大部分で反響を呼び、ウクライナ議員らは感謝の声をさらに高めた。 リベラル派ホロス党に所属するキラ・ルディック氏は、 Xに投稿されました: 「ああ、ウクライナ国民を代表して。 ありがとう!!!!"オレクサンドラ・ウスティノワ議員 アメリカ人はこう書いた 「支援はウクライナの命を救うでしょう。」投票への支持を確保するためにワシントンを訪れた野党議員のオレクシー・ゴンチャレンコ氏は、 世界に訴えた ロシアの軍事予算は依然としてウクライナの予算をはるかに上回っていることを忘れてはいけない。…

下院が米国援助法案可決を受け、ウクライナとパートナー国が安堵の意を表明

1713664492
2024-04-20 21:12:42

キエフ-ウクライナ軍に緊急に必要な武器の資金提供を求める数か月にわたる共和党の激しい反対を乗り越え、米国下院がウクライナへの608億ドルの援助を承認したことを受け、土曜日、ウクライナ当局者らは感謝と安堵の意を表明した。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領「今日下院で可決された重要な米国援助法案は、戦争の拡大を阻止し、何千人もの命を救い、両国がより強くなるのに役立つだろう」 Xに書きました

この法案に関する決定には、ウクライナ政府の運営を維持するための資金も含まれており、過去1週間にチェルニーヒウやドニプロを含むいくつかの主要都市が空爆され、数十人が死亡したことを受けて下された。 ウクライナも防空体制が不足しているが、より良い物資があれば攻撃は避けられた可能性があると述べた。

一方、ロシア東部の最前線では、ロシア軍も昨年ロシアに陥落したバフムート郊外の要衝の町チャシフ・ヤルに向けて進軍している。 ウクライナ軍は何か月もの間、主要な弾薬が枯渇する中、砲弾を配給しているため、ロシア軍を押し戻すことは不可能であり、ましてや彼らの前進を阻止することは不可能であると不満を述べてきた。

米国上院は法案が可決される前にまだ採決を行う必要がある。 バイデン大統領 署名する。 しかし、ウクライナとその支持者は現在、マイク・ジョンソン議長(共和党、ルイジアナ州)が支援案の採決を数カ月間拒否していた下院最大のハードルを乗り越えた。 同氏の心変わりは、ウクライナへのさらなる支援に反対する極右議員らの怒りを引き起こし、採決を進めれば同氏を追放すると脅迫した。

ウクライナ大統領府のアンドリー・イェルマック長官は、「ウクライナ国民は米国議会に心から感謝している」と述べた。 Xに投稿されました 土曜日の投票後。

ドミトロ・クレバ外相は最近、ウクライナ向けにパトリオット防空システムをさらに確保する取り組みを強化している。 Xに書きました その土曜日は「にとって悪い日」となった [Russian President Vladimir] プーチン大統領。」

「米国が何を、誰を代表しているのかを守るという点で、米国が揺らぐ可能性があるとあえて信じていた人にとっては悪い日だ」と彼は書いた。

ウクライナは、国全体をカバーするには26台のパトリオットシステムが必要であると述べた。 配備されているのはわずか3機だが、ドイツは最近さらにもう1機を送ることを約束した。 クレバ氏は、愛国者は欧州連合よりもウクライナで緊急に必要とされていると主張し、欧州諸国に愛国者の引き渡しを促している。

今週、米国やその他のパートナー国が、イランによるイスラエルへの大規模なミサイルと無人機攻撃の回避に協力し、ウクライナ国内で拒否してきた方法で攻撃を行ったことを受けて、ウクライナの嘆願はさらに強まった。 キエフはこの介入は二重基準を設定していると見なしており、支援策も丘で遅れているためにさらにイライラを募らせた。

欧州の指導者らも土曜日、下院に対しウクライナの感謝の意を表明し、数カ月の遅れは不必要だったとほのめかす者もいた。

ポーランドのドナルド・トゥスク首相 Xでジョンソンに感謝した、そして次のように書いています。 そしてウクライナにとって手遅れにならないことを願っています。」

議会にこの法案に基づいて行動するよう求めていたEU外交政策責任者のジョゼップ・ボレル氏は、採決を歓迎すると述べた。 「ウクライナはロシアの侵略に立ち向かうために必要な大西洋を越えた支援を受けることになるだろう。」 彼はXに書いた

EU理事会議長シャルル・ミシェル 投票は言った 「クレムリンに明確なメッセージを送る:自由を信じ、 [the] 国連憲章はウクライナとその国民を支援し続けるだろう。」

駐ウクライナEU大使のカタリナ・マテルノバ氏は、 法案可決はこう書いた 「すべてのウクライナ人にとって朗報が待ち望まれていました!!!!」

「歴史的な決断は歴史を変える」とリトアニアのガブリエリウス・ランズベルギス外務大臣は書いた。 「戻ってきてよかった、アメリカ」

モスクワの反応ははるかに批判的だった。

ロシア国営メディアのタス紙は、クレムリン報道官ドミトリー・ペスコフ氏が、今回の援助は「キエフ政権のせいでさらに多くのウクライナ人が殺害され、アメリカ合衆国をさらに富ませ、ウクライナをさらに破滅させるだろう」と述べたと伝えた。

それでも、投票への支持はヨーロッパの大部分で反響を呼び、ウクライナ議員らは感謝の声をさらに高めた。

リベラル派ホロス党に所属するキラ・ルディック氏は、 Xに投稿されました: 「ああ、ウクライナ国民を代表して。 ありがとう!!!!”

オレクサンドラ・ウスティノワ議員 アメリカ人はこう書いた 「支援はウクライナの命を救うでしょう。」

投票への支持を確保するためにワシントンを訪れた野党議員のオレクシー・ゴンチャレンコ氏は、 世界に訴えた ロシアの軍事予算は依然としてウクライナの予算をはるかに上回っていることを忘れてはいけない。 「今日我々は戦争ではなく、時間に勝った」と彼は書いた。 「私たちはその仕事を終わらせる必要があります。」

同氏は、7月のNATO首脳会議中にワシントンから新たなメッセージが発せられれば「素晴らしいだろう」と付け加えた。 「ウクライナをNATOに招待すること」 彼が書きました。 「それが決定的なことになるよ。」

同じくホロス党のインナ・ソブスンもXに「ウクライナはとても感謝している!」と書いた。

彼女はこう付け加えた。「ちょっと質問なんですが、投票するために半年も遅らせる必要があったんですか?」 何人の命が救えたでしょうか?」

土曜日の夜遅くにテキストメッセージで連絡があったが、同国南部の最前線で戦っているあるウクライナ兵士は、自分も同僚の兵士も投票を生で見ていなかったと語った。 「他にも色々あるよ [to watch]」と笑顔で書いた。 その後、彼は自分の部隊がロシアの砲兵陣地に爆弾を投下している映像を共有した。


#下院が米国援助法案可決を受けウクライナとパートナー国が安堵の意を表明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。