日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

上院報告書は処理ミネラルウォーター事件をめぐる「不透明さ」を遺憾に思う

ネスレが自社のボトル入り飲料水に禁止されている処理剤を使用しているという最初の暴露から10か月後、上院報告書は、この事件をめぐる「不透明さ」に責任がある公的当局と製造業者を裁いた。 4月、上院はパリ選出の環境活動家上院議員アントワネット・グールに「緊急」議会ミッションの立ち上げを発表した。 「報告者は、調査団が遭遇した特定の民間および公的関係者の透明性の欠如、そして何よりも、国家によるより積極的な措置がない中での実業家の遵守の遅さを遺憾に思っている。」と報告書の要約で読めますか。 、水曜日に上院経済委員会で採択された。 上院の社会党グループは直ちに「ボトル入り飲料水スキャンダルを解明するため」調査委員会を設置する意向を示した。 報道に先立つ1月、スイスの農業食品大手ネスレ・ウォーターズの子会社であるネスレ・ウォーターズは、自社のミネラルウォーターの「食品の安全性」を維持するために、禁止されている消毒システムを使用していたことを認めた。 フランスでは、ネスレがヴィッテル、コントレックス、エパールのブランドを所有しており、ヴォージュ山脈で汲み上げて瓶詰めし、ガール県ではペリエを所有しています。 「報告者は、2021年のNWの自白以来、関係するサイトに関して是正措置が講じられていないことを遺憾に思う」と報告書は述べている。 政府は2021年にネスレから議論のある治療法の使用について通知を受けた。同氏はこの件を公表せずにその後規制を緩和し、メーカーがろ過閾値が0.8ミクロン未満のマイクロフィルターを使用できるようにした。 AFPに送った声明の中で、フードウォッチはこの報告書が「この問題における閣僚の重い責任を裏付けるものである(...)」と信じている。 「彼らはネスレに情報を提供し、制裁を与えるべきだったのに、そうしなかった」と、この問題で複数の告訴状を提出している消費者擁護NGOは嘆いている。 #上院報告書は処理ミネラルウォーター事件をめぐる不透明さを遺憾に思う

上院報告書は処理ミネラルウォーター事件をめぐる「不透明さ」を遺憾に思う

1729123863
2024-10-16 16:14:00

ネスレが自社のボトル入り飲料水に禁止されている処理剤を使用しているという最初の暴露から10か月後、上院報告書は、この事件をめぐる「不透明さ」に責任がある公的当局と製造業者を裁いた。

4月、上院はパリ選出の環境活動家上院議員アントワネット・グールに「緊急」議会ミッションの立ち上げを発表した。

「報告者は、調査団が遭遇した特定の民間および公的関係者の透明性の欠如、そして何よりも、国家によるより積極的な措置がない中での実業家の遵守の遅さを遺憾に思っている。」と報告書の要約で読めますか。 、水曜日に上院経済委員会で採択された。

上院の社会党グループは直ちに「ボトル入り飲料水スキャンダルを解明するため」調査委員会を設置する意向を示した。

報道に先立つ1月、スイスの農業食品大手ネスレ・ウォーターズの子会社であるネスレ・ウォーターズは、自社のミネラルウォーターの「食品の安全性」を維持するために、禁止されている消毒システムを使用していたことを認めた。

フランスでは、ネスレがヴィッテル、コントレックス、エパールのブランドを所有しており、ヴォージュ山脈で汲み上げて瓶詰めし、ガール県ではペリエを所有しています。

「報告者は、2021年のNWの自白以来、関係するサイトに関して是正措置が講じられていないことを遺憾に思う」と報告書は述べている。

政府は2021年にネスレから議論のある治療法の使用について通知を受けた。同氏はこの件を公表せずにその後規制を緩和し、メーカーがろ過閾値が0.8ミクロン未満のマイクロフィルターを使用できるようにした。

AFPに送った声明の中で、フードウォッチはこの報告書が「この問題における閣僚の重い責任を裏付けるものである(…)」と信じている。

「彼らはネスレに情報を提供し、制裁を与えるべきだったのに、そうしなかった」と、この問題で複数の告訴状を提出している消費者擁護NGOは嘆いている。

#上院報告書は処理ミネラルウォーター事件をめぐる不透明さを遺憾に思う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。