健康

上半身裸の容疑者が、ひき逃げで通行人をはねそうになった後、コロラド大学のフットボール競技場に車で乗り込む

上半身裸で制御不能になった運転手が数台の車に衝突し、人をはねそうになったが、コロラド大学のフットボール競技場で警察とにらみ合いになり、暴走行為を止めた。 当局によると、カール・E・ハグランド容疑者（48歳）は、グリニッジ標準時午後6時45分頃、ボルダーのフォルサムフィールド付近で青いピックアップトラックを不規則に運転し、少なくとも2台の車、数本の木、標識に衝突した疑いがある。 キャンパス外での衝突事故の目撃者は、マサチューセッツ州在住のハグランド氏が現場から立ち去るのを阻止しようとしたと伝えられている。 この事件は、ピックアップトラックの運転手が複数のひき逃げに関与していたとキャンパス外の人々が通報したことを受けて、木曜の夜に発生した。 CBS しかし、彼は遊びを終えることなく逃走し、その途中で通行人をはねそうになった。 目撃者によると、ハグランドさんは事故現場から車で逃走中、別の車に衝突し、さらに木に衝突したという。 ボルダー警察はその後、運転中に大騒ぎを続けていたハグランド氏に追いつき、車を停めるよう命じた。 この無謀な運転手は警察の捜査を逃れ、しばらく姿を消したが、数分後にD1大学のスタジアムの外でトラックに乗っているところが発見された。 カール・E・ハグランド容疑者（48歳）は、青いピックアップトラックを不規則に運転し、施設に突入する前に少なくとも2台の車と数本の木に衝突したとして告発されている。 翻訳: ハグランド容疑者はフォルサム・フィールドのゲートに向かって車を走らせ、トラックをゲートに突っ込ませ、コロラド大学ボルダー校のフットボール競技場に突っ込んだ。 彼はひどく損傷したトラックを40ヤードライン付近で停止させ、フィールドにタイヤの跡を残した。 画像には、青いピックアップトラックの後輪の1つが草に食い込み、タイヤが欠けている様子が写っている。 ハグランドは、警察に自首する際に、フィールドの40ヤードラインと30ヤードラインの間のエリアで上半身裸で両手を挙げて立っているのが目撃された。 ソーシャルメディアで広まっている写真によると。 ハグランド容疑者は危険な無謀なドライブの後に警察に出頭した。 翻訳: 大学警察署 投稿 X の午後 7 時 23 分頃 (GMT)、学生やその他の人々に対し、「フォルサムフィールドには警察が多数配置されており」、そのエリアを「避ける」ように警告した。 ボルダー警察との交渉の後、ハグランド容疑者はトラックから降りて自首した。 ハグランドは逮捕され、ボルダー郡刑務所に収監された。 コロラド大学バッファローズのフットボールチームは今週末にアウェー戦を行うため、9月下旬まではフィールドを必要としません。 ゲッティイメージズ 彼は、自動車による犯罪的暴行未遂、無謀な危険行為、自動車による逃走、損傷後の事故現場からの逃走3件、交通規制装置の不遵守、無保険運転、10万ドルから15万ドルの器物損壊、治安維持活動妨害、不法侵入など、多数の罪で起訴された。 市によると、警察はキャンパス内の誰に対しても脅威はなかったと発表し、捜査は継続中だという。 大学の広報担当者はこう語った。 ESPN この事件でキャンパス内で負傷者は出なかった。 彼は逮捕され、ボルダー郡刑務所に収監された。 CBS…