1725199963
2024-09-01 11:31:33
2024年9月1日 | 13:31
読了時間: 3分
政治的な理由で金獅子賞を辞退。ヴェネツィア映画祭に招待され、コンペティション外の短編映画「Se posso perdermi – Capitolo II」を上映したマルコ・ベロッキオは、1965年に遡る逸話を回想する。当時、彼の映画「I pugni in tasca」は、当時の映画祭ディレクター、ルイジ・キアリーニに拒否された。「キアリーニが最初に「I pugni in tasca」を辞退したのは、当時、ディレクターが政治的な決定を下したためでした」とベロッキオは言う。「彼はルキノ・ヴィスコンティに金獅子賞を与えるべきだと決め、彼は「Vaghe stelle dell’Orsa」で金獅子賞を獲得しました。しかし、2年後、彼は私を「La Cina è vicina」に招待し、受賞しました。当時は政治が支配的でした」。
「ファウストはもうこの世にいない兄のことを思い出している2
亡き兄ピエルジョルジョへの賛辞を込めた、皮肉で深い「敗者」像の考察。ボッビオの実家を舞台にした「Se posso perdermi – Capitolo II」は、一連の超現実的な出来事に直面する、動かず無関心な男ファウストの物語。「ファウストの性格は、数年前に社会に溶け込めなかったために亡くなった兄ピエルジョルジョをとても思い出させる」とベロッキオは言う。「彼はジャーナリストとして登録することを拒否し、年金も一銭も受け取らずに、ファウストの性格と少し似たような形で、制度の外で亡くなった」。
「ファウストは、ダンテやパスコリ、レオパルディなど、私も学んだ過去の偉大なイタリア人を生き生きとさせてくれるので、私と共通する知的で学問的な価値観を持つ敗者だとベロッキオは説明する」。撮影については、「とても楽しいゲームだった。テーマは深遠だったが、態度やタッチは、俳優たちが短いながらも熱心に演じてくれたことで偶然生まれたものだった。私にとって、観客と一緒に大きな部屋でこの映画を見るのは素晴らしい経験になるだろう」。短編はボッビオのベロッキオ家の家で撮影された。「そこは私が子供時代を過ごした本当の家で、学校が終わって9月まで休暇を取っていた」。キャストにはファウスト・ルッソ・アレジ、バルバラ・ロンキ、ロッコ・パパレオ、ジョルジャ・ファッシェ、フィリッポ・ティミ、ピエール・ジョルジオ・ベロッキオ、ファブリツィオ・ジフーニ、エドアルド・レオがいる。
エドアルド・レオにとって、これは監督との初めての経験だった。「参加して、マルコが仲間たちと仕事をし、彼らに介入してアイデアを共有する機会を与えているのを見て、とてもうれしかった」。そして、若手女優ジョルジャ・ファシェにとって、監督との撮影は「夢のようだった」。ファウスト役のファウスト・ルッソ・アレジも、その熱意を共有した。「最初の短編が生まれたのは4年前で、それがどのように続くのかわかりませんでした。撮影中は毎回大きな自由があります。映画を作るというこの自由な状況で創作できたのは素晴らしいことでした」。そして、監督は物語の第3章の可能性を否定していない。記者会見では、ロベール・ブレッソン賞が監督に正式に授与された。 「私が強調したいのは、費やしたすべての美しい言葉の中でも、マルコが世界と現実に対して自由な視線を向け、物事の真髄を突き止め、常に先へ進むという真の決意を示したことです」と、エンテ・デッロ・スペッタコロ会長であり、賞を授与したリヴィスタ・デル・シネマトグラフォのディレクターであるダヴィデ・ミラニ氏は語る。
テレビシリーズ「トルトラ」について：「2～3週間以内に撮影を開始する予定です」
マルコ・ベロッキオ監督の言葉。監督はまた、エンツォ・トルトーラに捧げられた待望のテレビシリーズについても振り返り、数週間以内に撮影が始まることを確認した。「非常に複雑な状況です」、これは前回の短編映画よりも「1000倍複雑な」挑戦となるだろうとベロッキオ監督は認めたが、カモッラの罪で不当に告発された有名なテレビ司会者の人間的および法的物語を解釈するキャストの詳細は明らかにしなかった。トルトーラのシリーズについては、「私たちは完全に反対です。この短編は5〜6日で軽快に楽しく作られました。シリーズは2〜3週間以内に撮影を開始する予定ですが、1000倍複雑です」。
（特派員ロレダナ・エリコより）
#ヴェネツィア81ベロッキオとI #pugni #tascaへのノー拒否された理由はこれだ