日本語版
最新ニュース
エンタメ

ヴィンス・ヴォーンと『テッド・ラッソ』の共同制作者ビル・ローレンスがカール・ヒアセン監督の『バッド・モンキー』に楽しい要素をもたらす

「ヒーローに会うな」という古い格言があるが、 テレビクリエイター、ショーランナーのビル・ローレンス、 それは夢の実現だった。ローレンスの新シリーズ「Bad Monkey」は、水曜日に初公開されるApple TV+で、小説に基づいている。 カール・ヒアセン著、 彼の好きな作家の一人。「カール・ヒアセンの本を読み始めたのは15歳のとき。カールのシュールな風刺や狂気じみた登場人物の描写は、『Scrubs』のような作品に直接つながっている」と、ザック・ブラフの長寿コメディーも手掛けたローレンスは説明する。「彼は私がストーリーテラーになる手助けをしてくれた。彼は私が期待した通りクールで、とても良い人だった」「バッド・モンキー」の主演はヴィンス・ヴォーン。彼の観察力に富んだユーモアと素早いワンライナーは、ヒアセンとローレンスの両者の脚本スタイルにぴったりだ。ヴォーンは、元マイアミ市警の刑事で現在はフロリダキーズに住み、レストランの検査官として働いているアンドリュー・ヤンシー役を演じる。(ヤンシーが仕事をしている場面では、彼が近い将来食欲を失っているというジョークが飛び交い、ヴォーンの反動的な一面が表れている。)友人がヤンシーに頼み事をする。浜辺に打ち上げられた人間の腕を検死官(ナタリー・マルティネス)に届けてほしいというのだ。後にヤンシーは、腕の持ち主の未亡人イヴ(メレディス・ハグナー)と出会い、この事件から逃れられないことに気づく。物語は、貪欲と権力というテーマに触れながら展開していく。「彼は、何か不正行為があるとわかっているところから立ち去ることができないのです」とヴォーンはヤンシーについて語り、ヤンシーを「エナジャイザーバニーのよう」と表現した。「彼は自分ではどうすることもできないのです。そして、何度転んでも、顔を殴られても、物事がうまくいかなくても、ただ前に進み続けるのです。それは本当に感動的な資質です」ヴォーンとローレンスとの付き合いは25年以上に及ぶ。2人はポーカーを一緒にプレイしていた。「彼はいつも私を笑わせてくれた。彼のキャリアが順調に進んでいるのを遠くから見ているだけで、私にとっては簡単なことでした」と、ヴォーンはこの役を引き受けたことについて語った。ローレンスにとって、ヴォーン監督の1996年のインディーズ映画「スウィンガーズ」は「一世代の脚本家を形成するのに役立った」と語る。「彼がスクリーンに現れて『君はお金持ちなのに、自分でもそれに気付いていない』と言ったとき、誰もがその手のセリフを書きたがった」ミシェル・モナハン ローレンスは、ヤンシーの恋人のような存在で、彼の生活に現れたり消えたりするボニーを演じる。彼女は小説の中では脇役であり、モナハンは彼女の物語を肉付けしたのはローレンスだと評価している。「彼女は妄想が強いと同時にとても世間知らずなところもあります」とモナハンは笑いながら語った。「初めて彼女に会ったときはとても楽しくて、遊び好きで、よそよそしいのですが、番組が進むにつれて、彼女がかなり貪欲なところもあることがわかります。ビルはとんでもないことをするキャラクターを創り上げます。」 別のテイクを試したり、即興で演奏したりする段階になると、誰もがヴォーンほど快適に演奏できるわけではない。「ヴィンスは他のキャストたちに『これを言ったら盛り上げてやるよ。面白いことになるよ』と励ましていた」とローレンスは思い出す。ヴォーンのストーリーと並行して展開するネヴィルという名の漁師を演じるロナルド・ピートは、脚本から逸脱する自由を持つことに慣れる必要があったと語った。「毎日仕事に行くたびに、頭の中では『これをどうやってやればいいのか分からない』という感じでした」とピートは言う。「それが成長であり、拡大する方法なので、感謝しています」エピソードは南フロリダで撮影されたため、キャストたちは日常の世界のペースを遅くするような、のんびりとした湿気を体験した。「自分の何が悪いのか分からない。快適なサウンドステージにいるときは、それが好きではない。暑いときは、同じように頭の中にいない。そして、私は『何も考えていない』という状態が好きなんだ」とハグナーは語った。「髪にもう少しヘアスプレーをかけなければならなかったと思う」とヴォーンさんは回想する。「キーズは素晴らしかった。自然、海、野生動物。本当に楽しかった。」マルティネスさんはマイアミ出身なので、この仕事は彼女に家族とつながる機会を与えた。「私はロサンゼルスに20年住んでいますが、生まれも育ちもマイアミです。家族全員がマイアミに住んでいるので、名付け親の娘や叔母が撮影現場に来て、私の仕事ぶりを見てもらうことができて良かったです。休みが取れて、祖母の家に行って一緒にランチを食べることもできました。」「バッド・モンキー」の制作は、ローレンスにとって、イヴの継娘ケイトリン役を演じる娘シャーロットと共演する貴重な機会となった。これは、シンガーソングライターであるシャーロットにとって初の演技役となった。シャーロットさんは、ネポベビーをめぐる議論をよく知っており、自分に与えられた「大きなチャンス」に感謝していると語った。「私はミュージカルや演劇に出演して育ちましたが、ただ演技をするのが好きだったんです。ただ、実際にこれを職業にできるなんて想像もしていませんでした」とシャーロットは言う。「両親がそれに深く関わっていたので、私は反抗して自分のやりたいことをやり、両親と関わりたくないと思ったのだと思います。でも、これ以上ないほど楽しかったです」「子供たちと一緒に仕事ができるなら、ずっと続けてください」とローレンスさんは言う。「それがみんなへのアドバイスです。他の人が何と言おうと気にしません。素晴らしいことです。」 #ヴィンスヴォーンとテッドラッソの共同制作者ビルローレンスがカールヒアセン監督のバッドモンキーに楽しい要素をもたらす

ヴィンス・ヴォーンと『テッド・ラッソ』の共同制作者ビル・ローレンスがカール・ヒアセン監督の『バッド・モンキー』に楽しい要素をもたらす

1723657316
2024-08-14 17:34:31

「ヒーローに会うな」という古い格言があるが、 テレビクリエイター、ショーランナーのビル・ローレンス、 それは夢の実現だった。ローレンスの新シリーズ「Bad Monkey」は、水曜日に初公開されるApple TV+で、小説に基づいている。 カール・ヒアセン著、 彼の好きな作家の一人。

「カール・ヒアセンの本を読み始めたのは15歳のとき。カールのシュールな風刺や狂気じみた登場人物の描写は、『Scrubs』のような作品に直接つながっている」と、ザック・ブラフの長寿コメディーも手掛けたローレンスは説明する。「彼は私がストーリーテラーになる手助けをしてくれた。彼は私が期待した通りクールで、とても良い人だった」

「バッド・モンキー」の主演はヴィンス・ヴォーン。彼の観察力に富んだユーモアと素早いワンライナーは、ヒアセンとローレンスの両者の脚本スタイルにぴったりだ。

ヴォーンは、元マイアミ市警の刑事で現在はフロリダキーズに住み、レストランの検査官として働いているアンドリュー・ヤンシー役を演じる。(ヤンシーが仕事をしている場面では、彼が近い将来食欲を失っているというジョークが飛び交い、ヴォーンの反動的な一面が表れている。)

友人がヤンシーに頼み事をする。浜辺に打ち上げられた人間の腕を検死官(ナタリー・マルティネス)に届けてほしいというのだ。後にヤンシーは、腕の持ち主の未亡人イヴ(メレディス・ハグナー)と出会い、この事件から逃れられないことに気づく。物語は、貪欲と権力というテーマに触れながら展開していく。

「彼は、何か不正行為があるとわかっているところから立ち去ることができないのです」とヴォーンはヤンシーについて語り、ヤンシーを「エナジャイザーバニーのよう」と表現した。「彼は自分ではどうすることもできないのです。そして、何度転んでも、顔を殴られても、物事がうまくいかなくても、ただ前に進み続けるのです。それは本当に感動的な資質です」

ヴォーンとローレンスとの付き合いは25年以上に及ぶ。2人はポーカーを一緒にプレイしていた。「彼はいつも私を笑わせてくれた。彼のキャリアが順調に進んでいるのを遠くから見ているだけで、私にとっては簡単なことでした」と、ヴォーンはこの役を引き受けたことについて語った。

ローレンスにとって、ヴォーン監督の1996年のインディーズ映画「スウィンガーズ」は「一世代の脚本家を形成するのに役立った」と語る。「彼がスクリーンに現れて『君はお金持ちなのに、自分でもそれに気付いていない』と言ったとき、誰もがその手のセリフを書きたがった」

ミシェル・モナハン ローレンスは、ヤンシーの恋人のような存在で、彼の生活に現れたり消えたりするボニーを演じる。彼女は小説の中では脇役であり、モナハンは彼女の物語を肉付けしたのはローレンスだと評価している。

「彼女は妄想が強いと同時にとても世間知らずなところもあります」とモナハンは笑いながら語った。「初めて彼女に会ったときはとても楽しくて、遊び好きで、よそよそしいのですが、番組が進むにつれて、彼女がかなり貪欲なところもあることがわかります。ビルはとんでもないことをするキャラクターを創り上げます。」

別のテイクを試したり、即興で演奏したりする段階になると、誰もがヴォーンほど快適に演奏できるわけではない。

「ヴィンスは他のキャストたちに『これを言ったら盛り上げてやるよ。面白いことになるよ』と励ましていた」とローレンスは思い出す。

ヴォーンのストーリーと並行して展開するネヴィルという名の漁師を演じるロナルド・ピートは、脚本から逸脱する自由を持つことに慣れる必要があったと語った。

「毎日仕事に行くたびに、頭の中では『これをどうやってやればいいのか分からない』という感じでした」とピートは言う。「それが成長であり、拡大する方法なので、感謝しています」

エピソードは南フロリダで撮影されたため、キャストたちは日常の世界のペースを遅くするような、のんびりとした湿気を体験した。

「自分の何が悪いのか分からない。快適なサウンドステージにいるときは、それが好きではない。暑いときは、同じように頭の中にいない。そして、私は『何も考えていない』という状態が好きなんだ」とハグナーは語った。

「髪にもう少しヘアスプレーをかけなければならなかったと思う」とヴォーンさんは回想する。「キーズは素晴らしかった。自然、海、野生動物。本当に楽しかった。」

マルティネスさんはマイアミ出身なので、この仕事は彼女に家族とつながる機会を与えた。

「私はロサンゼルスに20年住んでいますが、生まれも育ちもマイアミです。家族全員がマイアミに住んでいるので、名付け親の娘や叔母が撮影現場に来て、私の仕事ぶりを見てもらうことができて良かったです。休みが取れて、祖母の家に行って一緒にランチを食べることもできました。」

「バッド・モンキー」の制作は、ローレンスにとって、イヴの継娘ケイトリン役を演じる娘シャーロットと共演する貴重な機会となった。これは、シンガーソングライターであるシャーロットにとって初の演技役となった。

シャーロットさんは、ネポベビーをめぐる議論をよく知っており、自分に与えられた「大きなチャンス」に感謝していると語った。

「私はミュージカルや演劇に出演して育ちましたが、ただ演技をするのが好きだったんです。ただ、実際にこれを職業にできるなんて想像もしていませんでした」とシャーロットは言う。「両親がそれに深く関わっていたので、私は反抗して自分のやりたいことをやり、両親と関わりたくないと思ったのだと思います。でも、これ以上ないほど楽しかったです」

「子供たちと一緒に仕事ができるなら、ずっと続けてください」とローレンスさんは言う。「それがみんなへのアドバイスです。他の人が何と言おうと気にしません。素晴らしいことです。」

#ヴィンスヴォーンとテッドラッソの共同制作者ビルローレンスがカールヒアセン監督のバッドモンキーに楽しい要素をもたらす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。