日本語版
最新ニュース
エンタメ

ヴィットーリアーノ美術館でのマッツィーニ展、メローニとサンジュリアーノが訪問

ジョルジャ・メローニ首相とジェンナーロ・サンジュリアーノ文化大臣(写真)は、展覧会「最後の肖像画:マッツィーニとレーガ、リソルジメントの並行した物語'は共和国記念日に行われたフォーリ・インペリアーリ通りでの伝統的な軍事閲兵式の終わりに行われた。また、Viveのディレクターであるエディット・ガブリエリも出席した。この展示会は、閣僚理事会議長が後援し、イタリア・リソルジメント史研究所の同意を得て、文化省とViveが推進、企画している。展示中 彫刻、絵画、版画、写真、原稿、未発表文書、マッツィーニの記念品など60点以上の品々。 ローマ、メローニとサンジュリアーノがマッツィーニ展を訪問(写真) 展示される主な作品の中には(写真) ジョヴァンニ・スペルティーニの胸像は、ジュゼッペ・マッツィーニの最も有名なモットーの一つである「神と民衆」が刻まれた帯を帯びた姿を描いており、最近ヴィットーリアーノ美術館に収蔵された。また、シルヴェストロ・レーガの絵画「ジュゼッペ・マッツィーニの最期の瞬間」は、米国プロビデンスのロードアイランド・スクール・オブ・デザイン美術館から来ている。「この作品はリソルジメントの最も象徴的な作品の一つであり、サンジュリアーノ大臣の尽力により一時的に貸し出されているが、大臣はこの作品をイタリアに永久に返還することを約束している」と Mic のメモには書かれている。この展覧会には、米国から貸し出されたマッツィーニの最後の印象的な肖像画も含まれている。 メローニ:「祖国と国家は歴史の影から現れ、理念を再発見した」 「祖国と国家は自然な社会であり、人々と国民の心に生まれつき備わっており、いかなる慣習からも独立している」とジョルジャ・メローニ首相は述べた。家族も同様であり、マッツィーニ自身が「心の祖国」と定義したのは偶然ではない。しかし、 これらの考えは長い間歴史の影に隠れていたなぜなら、それらは時代遅れで時代遅れ、あるいは危険だと誤って考えられているからです。今日では、これはもはや当てはまりません。 祖国と国家は「再発見された思想」、彼らは政治、歴史、文化、哲学の議論において再び中心的な位置を占めるようになった。カルスト河のように、彼らは私たちの人々の血管の中を流れ続けることを決して止めず、勢いよく再び表面に現れ、太陽の光の中で輝いている。」 「その川に水を注ぎ、その源となることが私たちの仕事です」とメローニは書いています。私たちを結びつけているものを認識するだけでは十分ではなく、共通の運命に属しているという意識を毎日育むことが必要です。それが、私たちが毎日、あらゆるレベル、あらゆる役割で行う選択に表れることが基本です。絆は鎖ではなく、私たちを弱くするものではありません。逆に、絆は私たちを強くし、私たち一人ひとりが自分自身をより大きなものの一部であると認識できるようにします。この力は生き生きと活力を保つ可能性があり、再生し、根絶、標準化、非人間化の欺瞞に抵抗することができます。」「芸術は、国民のエネルギーと文化の深さを映し出す鏡です」と首相は述べ始める。彫刻、絵画、あらゆる芸術作品は、国民の魂、芸術家と彼が暮らす社会の精神を具現化する形式である。芸術が市民の情熱と結びつくと、それはインスピレーションの源となり、人間的、社会的、政治的再生の運動となる。シルヴェストロ・レーガは、2人の芸術家であると同時に、2人の愛国者でもあり、彼らの基準点のイメージを不滅にすることに貢献した。ジュゼッペ・マッツィーニとレーガは、マッツィーニのカリスマ性を、異なるが素晴らしい方法で、祖国の父の身体的特徴、厳格さ、そして思想の強さで捉えた。2人目のレーガは、英雄の生命力の最後の瞬間をキャンバスに刻み込み、彼の最も親密な側面を強調した。」 「強さと脆さ、大理石と絵画、神話と人間性。私たちのリソルジメントの象徴的な場所であるヴィットーリアーノで、これら 2 つの作品を一緒に鑑賞することは、祖国と国家の概念の重要性について考える機会を与えてくれる非常に貴重な贈り物です。この素晴らしい取り組みを推進してくれたジェンナーロ・サンジュリアーノ大臣、文化省、VIVE に感謝したいと思います。」 #ヴィットーリアーノ美術館でのマッツィーニ展メローニとサンジュリアーノが訪問

ヴィットーリアーノ美術館でのマッツィーニ展、メローニとサンジュリアーノが訪問

1717367648
2024-06-02 15:19:00

ジョルジャ・メローニ首相とジェンナーロ・サンジュリアーノ文化大臣(写真)は、展覧会「最後の肖像画:マッツィーニとレーガ、リソルジメントの並行した物語‘は共和国記念日に行われたフォーリ・インペリアーリ通りでの伝統的な軍事閲兵式の終わりに行われた。また、Viveのディレクターであるエディット・ガブリエリも出席した。この展示会は、閣僚理事会議長が後援し、イタリア・リソルジメント史研究所の同意を得て、文化省とViveが推進、企画している。展示中 彫刻、絵画、版画、写真、原稿、未発表文書、マッツィーニの記念品など60点以上の品々

ローマ、メローニとサンジュリアーノがマッツィーニ展を訪問(写真)

展示される主な作品の中には(写真) ジョヴァンニ・スペルティーニの胸像は、ジュゼッペ・マッツィーニの最も有名なモットーの一つである「神と民衆」が刻まれた帯を帯びた姿を描いており、最近ヴィットーリアーノ美術館に収蔵された。また、シルヴェストロ・レーガの絵画「ジュゼッペ・マッツィーニの最期の瞬間」は、米国プロビデンスのロードアイランド・スクール・オブ・デザイン美術館から来ている。「この作品はリソルジメントの最も象徴的な作品の一つであり、サンジュリアーノ大臣の尽力により一時的に貸し出されているが、大臣はこの作品をイタリアに永久に返還することを約束している」と Mic のメモには書かれている。この展覧会には、米国から貸し出されたマッツィーニの最後の印象的な肖像画も含まれている。

メローニ:「祖国と国家は歴史の影から現れ、理念を再発見した」

「祖国と国家は自然な社会であり、人々と国民の心に生まれつき備わっており、いかなる慣習からも独立している」とジョルジャ・メローニ首相は述べた。家族も同様であり、マッツィーニ自身が「心の祖国」と定義したのは偶然ではない。しかし、 これらの考えは長い間歴史の影に隠れていたなぜなら、それらは時代遅れで時代遅れ、あるいは危険だと誤って考えられているからです。今日では、これはもはや当てはまりません。 祖国と国家は「再発見された思想」、彼らは政治、歴史、文化、哲学の議論において再び中心的な位置を占めるようになった。カルスト河のように、彼らは私たちの人々の血管の中を流れ続けることを決して止めず、勢いよく再び表面に現れ、太陽の光の中で輝いている。」

「その川に水を注ぎ、その源となることが私たちの仕事です」とメローニは書いています。私たちを結びつけているものを認識するだけでは十分ではなく、共通の運命に属しているという意識を毎日育むことが必要です。それが、私たちが毎日、あらゆるレベル、あらゆる役割で行う選択に表れることが基本です。絆は鎖ではなく、私たちを弱くするものではありません。逆に、絆は私たちを強くし、私たち一人ひとりが自分自身をより大きなものの一部であると認識できるようにします。この力は生き生きと活力を保つ可能性があり、再生し、根絶、標準化、非人間化の欺瞞に抵抗することができます。」

「芸術は、国民のエネルギーと文化の深さを映し出す鏡です」と首相は述べ始める。彫刻、絵画、あらゆる芸術作品は、国民の魂、芸術家と彼が暮らす社会の精神を具現化する形式である。芸術が市民の情熱と結びつくと、それはインスピレーションの源となり、人間的、社会的、政治的再生の運動となる。シルヴェストロ・レーガは、2人の芸術家であると同時に、2人の愛国者でもあり、彼らの基準点のイメージを不滅にすることに貢献した。ジュゼッペ・マッツィーニとレーガは、マッツィーニのカリスマ性を、異なるが素晴らしい方法で、祖国の父の身体的特徴、厳格さ、そして思想の強さで捉えた。2人目のレーガは、英雄の生命力の最後の瞬間をキャンバスに刻み込み、彼の最も親密な側面を強調した。」 「強さと脆さ、大理石と絵画、神話と人間性。私たちのリソルジメントの象徴的な場所であるヴィットーリアーノで、これら 2 つの作品を一緒に鑑賞することは、祖国と国家の概念の重要性について考える機会を与えてくれる非常に貴重な贈り物です。この素晴らしい取り組みを推進してくれたジェンナーロ・サンジュリアーノ大臣、文化省、VIVE に感謝したいと思います。」

#ヴィットーリアーノ美術館でのマッツィーニ展メローニとサンジュリアーノが訪問

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。