日本語版
最新ニュース
健康

ヴァレリアとフラミニア、「バックパック」に人工心臓を入れて10年間の生活

今日、彼らは人工心臓を装着した患者の中で最も長生きした二人であり、次いでベルガモの教皇ヨハネ二十三世病院そしておそらく世界で最も長生きする人の一つです。 ほぼ普通の生活を送れる人工心臓 2015年時点では、ヴァレリアもフラミニアも高齢のため心臓移植を受ける資格はなかった。彼らにとって、唯一の代替手段は、 心室補助装置 (VAD)左心室の働きをサポートし、最小限のスペースで心臓の機能低下を補う人工心臓。 Vad は胸部内のポンプで構成されています小型コンピュータ (コントローラー) によって制御され、腹部から出ているケーブルに接続された 2 つのバッテリーによって電力が供給されます。このシステムは 1 つのシステムのように機能します «救命用バックパック» 患者が身につけたりバッグに入れたりできるため、 良い生活の質旅行と日常生活の合間に。 テクノロジーの進歩と研究の挑戦 アメデオ・テルツィの責任者 パパ・ジョバンニ XXIII 病院の心臓移植センターヴァレリアさんとフラミニアさんの話は、VADが移植への単なる「橋渡し」ではなく、年齢制限やその他の条件により待機リストに載せられない人たちにとって決定的な解決策であることを示す一例であると強調した。二人とも活発な生活を送っており、他人の世話をしたり、旅行したりするなど、日々の活動を行っています。 Asst Papa Giovanni XXIII の心臓血管部門のディレクターであるミケーレ・センニ教授は、機械装置の分野における技術的進歩を強調しました。現在、VAD は小型化され、より強力になっていますが、デバイスをコントローラーに接続するケーブルを排除し、システムの生体適合性を向上させるソリューションが研究され続けています。 これはヴァレリア・ペドレッティとフラミニア・ロッシが評価される瞬間です まだまだ続く挑戦:人工心臓の未来 進歩にもかかわらず、心臓専門医は、 アッティリオ・イアコヴォーニ 両心室の置換は依然として複雑な課題であると説明した。今のところ、心臓移植は一部の患者にとって依然として不可欠である。 しかし、2 人の女性は、脳卒中や機能不全など、VAD の最も一般的な合併症をなんとか回避しました。ベルガモの医師たちの細心の注意を払った治療のおかげです。 私たちの史上最も長生きした人工心臓患者が、10年間「バックパック」に依存した生活について語ります。 (写真提供:ユーリ・コレオーニ) アレッサンドロ・アモロシパパ・ジョバンニ23世補佐のメディカルディレクターは、生活の質の向上を目的として、各患者は個別の治療を受けていると付け加えた。高度なテクノロジーと人間的かつ慎重なアプローチを組み合わせることで、今日ではますます効果的なソリューションが可能になります。…

ヴァレリアとフラミニア、「バックパック」に人工心臓を入れて10年間の生活

1766207700
2025-12-19 17:41:00

今日、彼らは人工心臓を装着した患者の中で最も長生きした二人であり、次いでベルガモの教皇ヨハネ二十三世病院そしておそらく世界で最も長生きする人の一つです。

ほぼ普通の生活を送れる人工心臓

2015年時点では、ヴァレリアもフラミニアも高齢のため心臓移植を受ける資格はなかった。彼らにとって、唯一の代替手段は、 心室補助装置 (VAD)左心室の働きをサポートし、最小限のスペースで心臓の機能低下を補う人工心臓。

Vad は胸部内のポンプで構成されています小型コンピュータ (コントローラー) によって制御され、腹部から出ているケーブルに接続された 2 つのバッテリーによって電力が供給されます。このシステムは 1 つのシステムのように機能します «救命用バックパック» 患者が身につけたりバッグに入れたりできるため、 良い生活の質旅行と日常生活の合間に。

テクノロジーの進歩と研究の挑戦

アメデオ・テルツィの責任者 パパ・ジョバンニ XXIII 病院の心臓移植センターヴァレリアさんとフラミニアさんの話は、VADが移植への単なる「橋渡し」ではなく、年齢制限やその他の条件により待機リストに載せられない人たちにとって決定的な解決策であることを示す一例であると強調した。二人とも活発な生活を送っており、他人の世話をしたり、旅行したりするなど、日々の活動を行っています。

Asst Papa Giovanni XXIII の心臓血管部門のディレクターであるミケーレ・センニ教授は、機械装置の分野における技術的進歩を強調しました。現在、VAD は小型化され、より強力になっていますが、デバイスをコントローラーに接続するケーブルを排除し、システムの生体適合性を向上させるソリューションが研究され続けています。

これはヴァレリア・ペドレッティとフラミニア・ロッシが評価される瞬間です

まだまだ続く挑戦:人工心臓の未来

進歩にもかかわらず、心臓専門医は、 アッティリオ・イアコヴォーニ 両心室の置換は依然として複雑な課題であると説明した。今のところ、心臓移植は一部の患者にとって依然として不可欠である。 しかし、2 人の女性は、脳卒中や機能不全など、VAD の最も一般的な合併症をなんとか回避しました。ベルガモの医師たちの細心の注意を払った治療のおかげです。


私たちの歴史の中で最も長生きした人工心臓患者が、人工心臓に頼って生きてきた人生について語ります。

私たちの史上最も長生きした人工心臓患者が、10年間「バックパック」に依存した生活について語ります。

(写真提供:ユーリ・コレオーニ)

アレッサンドロ・アモロシパパ・ジョバンニ23世補佐のメディカルディレクターは、生活の質の向上を目的として、各患者は個別の治療を受けていると付け加えた。高度なテクノロジーと人間的かつ慎重なアプローチを組み合わせることで、今日ではますます効果的なソリューションが可能になります。

コミュニティへの希望のメッセージ

パパ ジョバンニ XXIII 病院は毎年、末期心不全患者に10~12Vadを移植移植の代替手段として、または移植が適さない人に対する最終的な解決策として。 Asstの総院長であるフランチェスコ・ロカティ氏は、同病院の心臓血管部門が新生児から高齢者まで幅広い心臓のニーズに応えることができ、全国的に優れた部門であることを強調した。

ヴァレリアとフラミニアは、並外れた経験を通じて、技術革新と医学的専門知識の組み合わせの具体的な例であり、脆弱な状態を生命の新たな可能性に変えています。。社会政策と保健担当のマルセラ・メッシーナ評議員が強調するように、これらの物語は地域社会への希望のメッセージである。「ヴァレリアとフラミニアの「バックパック」は、未来を伴い、未来を回復する公衆衛生の象徴である。最も暗い夜さえも克服するのは生命の強さです。」

希望と回復力の象徴

最後に、 モンシニョール ジュリオ デッラヴィテベルガモ教区の広報担当者は、この二人の女性の力強さを、ヨベルの象徴である巡礼者の希望の旅に例えた。彼はこう宣言した。「ヴァレリアとフラミニアの物語は私たちに『希望のリュック』を与え、希望とは単なる楽観主義ではなく、日々の困難に立ち向かう強さであることを教えてくれます。彼らや医療スタッフが私たちに教えてくれているのです。」

これは、病気の限界や困難にもかかわらず、情熱と献身を持って生き続ける 2 人の女性の物語です。 回復力の例と、医学が人生に新たな機会をどのように提供できるか

#ヴァレリアとフラミニアバックパックに人工心臓を入れて10年間の生活

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。