日本語版
最新ニュース
日本

ワシントン:100万人以上のイラク人が避難し、2,600人のヤジディ教徒が今も行方不明

アルスマリア ニュース - ローカル今日土曜日、米国は、100万人以上のイラク人が避難し、2,600人のヤジディ教徒が行方不明であることを確認した。 バグダッドのアメリカ大使館は、アルスマリア・ニュースが受け取った声明の中で、「イラクにおける米国の使節団は本日、ISISによるヤジディ教徒、キリスト教徒、シーア派イスラム教徒に対する大量虐殺開始10周年を記念する」と述べ、次のことを示唆した。 「ISISは、これらの集団に対して、そして時にはスンニ派イスラム教徒、クルド人、その他の弱い立場にある集団に対しても、人道に対する罪と民族浄化を犯した。」 さらに彼女は、「私たちは犠牲者を追悼し、敬意を表します。また、すべての犠牲者と生存者に対し、彼らに代わって正義を達成し、彼らの回復を支援する努力を続けるという決意を再確認します。私たちは、ヤジディ教徒コミュニティに対する全面的な支援を表明します」と付け加えた。長期的かつ堅実です。」 彼女は、「2014年8月、アメリカ軍は勇敢なイラク軍と国際連合とともに、シンジャル山の避難民ヤジディ教徒に対するISISの攻撃を阻止し、彼らに人道支援を提供する上で大きな役割を果たし、その後10年間、国際連合軍は、地域的にISISを倒すためにイラクとシリアのパートナーとともに、ISISを倒すために参加した(タスクフォース、共同作戦固有の決意)。 同氏はさらに、「それ以来、米国イラク代表部はISIS支配下で被害を受けた地域社会の復興活動を支援してきた。2014年から2017年にかけて、イラク国内のヤジディ教徒の大部分を含む何百万人ものイラク人がISISによってその地域から避難させられた。また、市民社会組織や宗派の指導者、宗教民族とも協力して、これらのコミュニティがイラクの安定と主権を回復し強化できるよう支援した」と彼女は説明し、「2018年以来、私たちは特に支援のために5億米ドル以上を投資してきた」と説明した。 ISISの被害を最も受けている地域社会を対象とし、この支援には医療・心理社会的サービス、保護、民事文書の提供、学校の再建のほか、ラリッシュ寺院の修復に230万ドルを提供することが含まれる。」 彼女は、「この援助は、生存者が充実した生産的な生活を送りながら平和に暮らすことを保証し、文化的、宗教的遺産の継続を保証します。私たちは、生存者とすべての避難民が安全に、尊厳を持って、自発的かつ持続的に帰還できるよう尽力します」と述べた。彼らの祖国シンジャルでは、「進歩は達成されたが、まだ多くの仕事が残されている。約30万人のヤジディ教徒を含む100万人以上のイラク人が依然として国内で避難しており、依然として2,600人のヤジディ教徒が行方不明であり、行方不明者もいない。人は自分の運命を知っています。」 彼女は続けて、「私たちは、自分たちが受けた犯罪に対する正義と説明責任を追求する生存者の努力に感謝します。2016年、米国政府はヤジディ教徒コミュニティに対する犯罪は『大量虐殺』に当たると宣言し、他の国々も我々に加わりました」と述べた。また、私たちは、シンジャルを故郷と呼ぶコミュニティと協議して、ヤズィディ教徒女性生存者法および2020年シンジャル協定の完全な履行を強く求めます。 大使館は、「我々は、ISISメンバーや資金提供者が未だに享受している不処罰を阻止する方法を模索し続けている。我々は、ISISが再び存続できないようにするために取り組んでいる。ちょうど国際連合がISISを倒すためにイラク治安部隊と協力したのと同じように」と述べた。 「このテロ集団とその人道に対する罪は、イラク政府と我々のパートナーと協力して、正義と説明責任によってのみ達成できる。」 彼女は、「ISISによる大量虐殺の開始から10年が経ち、進むべき道は明らかになり、ヤジディ教徒と他の生存者コミュニティが先頭に立っている。彼らは再建し、宗教的および民族的包摂が可能であるだけではないことを示している」と指摘した。 「私たちは、ISISが残した分断を修復するためのイラク政府と市民社会の努力を引き続き支援し続けます。強靱性を構築し、生存者に対する正義と説明責任を達成するため、復興と社会復帰の取り組みへの支援を継続する。 すべてのイラク国民の平和、安定、繁栄につながるために、我々はパートナーシップを通じて、強力で民主的、包摂的で主権のあるイラクを推進する取り組みを支援する。最も重要なことは、このような残虐行為が二度と起こらないように、私たちは共通の意志で団結しなければならないということです。」 2024-08-03 09:55:17 1722688571 #ワシントン100万人以上のイラク人が避難し2600人のヤジディ教徒が今も行方不明

ワシントン:100万人以上のイラク人が避難し、2,600人のヤジディ教徒が今も行方不明

アルスマリア ニュース – ローカル
今日土曜日、米国は、100万人以上のイラク人が避難し、2,600人のヤジディ教徒が行方不明であることを確認した。

バグダッドのアメリカ大使館は、アルスマリア・ニュースが受け取った声明の中で、「イラクにおける米国の使節団は本日、ISISによるヤジディ教徒、キリスト教徒、シーア派イスラム教徒に対する大量虐殺開始10周年を記念する」と述べ、次のことを示唆した。 「ISISは、これらの集団に対して、そして時にはスンニ派イスラム教徒、クルド人、その他の弱い立場にある集団に対しても、人道に対する罪と民族浄化を犯した。」

さらに彼女は、「私たちは犠牲者を追悼し、敬意を表します。また、すべての犠牲者と生存者に対し、彼らに代わって正義を達成し、彼らの回復を支援する努力を続けるという決意を再確認します。私たちは、ヤジディ教徒コミュニティに対する全面的な支援を表明します」と付け加えた。長期的かつ堅実です。」

彼女は、「2014年8月、アメリカ軍は勇敢なイラク軍と国際連合とともに、シンジャル山の避難民ヤジディ教徒に対するISISの攻撃を阻止し、彼らに人道支援を提供する上で大きな役割を果たし、その後10年間、国際連合軍は、地域的にISISを倒すためにイラクとシリアのパートナーとともに、ISISを倒すために参加した(タスクフォース、共同作戦固有の決意)。

同氏はさらに、「それ以来、米国イラク代表部はISIS支配下で被害を受けた地域社会の復興活動を支援してきた。2014年から2017年にかけて、イラク国内のヤジディ教徒の大部分を含む何百万人ものイラク人がISISによってその地域から避難させられた。また、市民社会組織や宗派の指導者、宗教民族とも協力して、これらのコミュニティがイラクの安定と主権を回復し強化できるよう支援した」と彼女は説明し、「2018年以来、私たちは特に支援のために5億米ドル以上を投資してきた」と説明した。 ISISの被害を最も受けている地域社会を対象とし、この支援には医療・心理社会的サービス、保護、民事文書の提供、学校の再建のほか、ラリッシュ寺院の修復に230万ドルを提供することが含まれる。」

彼女は、「この援助は、生存者が充実した生産的な生活を送りながら平和に暮らすことを保証し、文化的、宗教的遺産の継続を保証します。私たちは、生存者とすべての避難民が安全に、尊厳を持って、自発的かつ持続的に帰還できるよう尽力します」と述べた。彼らの祖国シンジャルでは、「進歩は達成されたが、まだ多くの仕事が残されている。約30万人のヤジディ教徒を含む100万人以上のイラク人が依然として国内で避難しており、依然として2,600人のヤジディ教徒が行方不明であり、行方不明者もいない。人は自分の運命を知っています。」

彼女は続けて、「私たちは、自分たちが受けた犯罪に対する正義と説明責任を追求する生存者の努力に感謝します。2016年、米国政府はヤジディ教徒コミュニティに対する犯罪は『大量虐殺』に当たると宣言し、他の国々も我々に加わりました」と述べた。また、私たちは、シンジャルを故郷と呼ぶコミュニティと協議して、ヤズィディ教徒女性生存者法および2020年シンジャル協定の完全な履行を強く求めます。

大使館は、「我々は、ISISメンバーや資金提供者が未だに享受している不処罰を阻止する方法を模索し続けている。我々は、ISISが再び存続できないようにするために取り組んでいる。ちょうど国際連合がISISを倒すためにイラク治安部隊と協力したのと同じように」と述べた。 「このテロ集団とその人道に対する罪は、イラク政府と我々のパートナーと協力して、正義と説明責任によってのみ達成できる。」

彼女は、「ISISによる大量虐殺の開始から10年が経ち、進むべき道は明らかになり、ヤジディ教徒と他の生存者コミュニティが先頭に立っている。彼らは再建し、宗教的および民族的包摂が可能であるだけではないことを示している」と指摘した。 「私たちは、ISISが残した分断を修復するためのイラク政府と市民社会の努力を引き続き支援し続けます。強靱性を構築し、生存者に対する正義と説明責任を達成するため、復興と社会復帰の取り組みへの支援を継続する。 すべてのイラク国民の平和、安定、繁栄につながるために、我々はパートナーシップを通じて、強力で民主的、包摂的で主権のあるイラクを推進する取り組みを支援する。最も重要なことは、このような残虐行為が二度と起こらないように、私たちは共通の意志で団結しなければならないということです。」


2024-08-03 09:55:17
1722688571
#ワシントン100万人以上のイラク人が避難し2600人のヤジディ教徒が今も行方不明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。