日本語版
最新ニュース
企業

ワシントン州知事、大雨と洪水の中非常事態を宣言 |米国の天気

ワシントン州のボブ・ファーガソン知事は水曜日、太平洋岸北西部の州での大雨を受けて州全体に非常事態を宣言した。前日に大気中の川が雨で同地域を襲い、土砂崩れを引き起こし、道路や水没した車両が流されたためだ。緊急事態宣言、 ファーガソン氏はこう語った。、「この対応の費用をカバーするための連邦資金を求めることができますが、その費用は多額になると予想されます。また、急速に変化する状況の中でワシントン住民の安全を守るために迅速に対応するために必要な柔軟性も得られます。」ワシントン州知事はまた、「連邦政府に迅速な非常事態宣言を要請する」と国民に語り、洪水に対応するために州の州兵を投入した。ファーガソン氏は「今夜までに100人の州兵を配置し、支援要請に応じる準備が整う。明日には300人が揃うだろう」と述べた。ファーガソン氏がトランプ政権に支援を訴えたのは、民主党知事が州の聖域政策とトランプ氏の大量国外追放への協力拒否を巡り、米国司法長官パム・ボンディ氏から投獄するとの脅迫を非難されてから4カ月後のことだった。 「ワシントン州は脅迫や法的根拠のない告発によっていじめられたり脅迫されたりすることはない。」 ファーガソン氏はこう語った。 8月に。ワシントンでは、州の分水界や山々に降った雨により川が増水し、レーニア山からベイカー山に至る渓谷の家や家畜、生命が危険にさらされる可能性がある。 シアトル・タイムズ 報告した。カーボン川、シダー川、エルワ川、スノホミッシュ川などの河川は、記録的な高さに近づくと予測されています。農家のライアン・リヒテネッガーさんは、フォールシティ郊外のスノコルミー川近くのコミュニティは洪水には慣れているが、今回の洪水は異常に感じていると同メディアに語った。「何度も洪水が来たり治ったりするのを見てきましたが、この納屋ほど水が出入りするのを見たことはありません」と彼は言う。 「クリスマス前にこのような洪水が起こるのは本当に壊滅的です。私たちはかなりの損失を被りました。」ポートランド国立気象局の予報官 注目した 大雨は主にウィラメット・バレーの北に移動し、オレゴン州北西部にいくらかの安堵感を与えている。気象学者らは、カスケード山脈の地域では、1時間に0.5インチ近く、あるいはそれを超える「驚異的な」降雨量が発生していると述べた。シアトルの国立気象局は、「短期間の小康状態を経て、今朝はワシントン西部の川が再び増水しつつある。川の流れが非常に急速に増水しているので、慎重に移動し、決して道路を流れる水に突っ込まないようにしてください」と発表した。 Xに投稿されました。大気中の川の勢いが強くて流れが遅いと、特に冬季の米国西海岸沿いで洪水を引き起こす大雨が降る可能性があります。この雰囲気のある川は、アラスカのアリューシャン列島とハワイの間で、西に 5,600 km (3,500 マイル) を超えて太平洋にまで伸びています。ワシントンは3年に及ぶ干ばつに見舞われているが、大気中の河川はAR5と予測されており、その強さは最高水準で、1959年以来この地域で見られる中で最も強く、最も長く続いている川の一つであると、カリフォルニア大学サンディエゴ校スクリップス海洋研究所西部気象・水極端センターの気象学者サミュエル・バートレット氏が同誌に語った。この暴風雨による降雨量は、標高の低い地域では2インチから4インチ、カスケード山脈の高い地域では10インチに達する可能性があり、時速45マイルの突風と最高気温50度半ばまでの気温が予想される。気象局は、ワイオミング州北西部のロッキー山脈北部では新雪が1フィートを超えると予想している。月曜日以降、ワシントン州と北西部の地域 オレゴン カスケード、オリンピック、沿岸地帯では5インチから10インチの雨が降った。 NWSシアトルは、最近山火事で焼かれた地域での土石流によって、より急峻な地形での地滑りがさらに悪化する可能性があると述べた。ルイス郡消防第5地区の広報担当者によると、シアトルとポートランドの間の州間高速道路5号線沿いで、消防士が冠水した道路を運転しようとした5人を救助したとセミトラックの運転手を含むと発表した。警察によると、警官らは一部の地域を戸別訪問して洪水が差し迫っていることを住民に警告し、シアトル北東のスノホミッシュ川沿いのトレーラーハウス公園から避難させた。状況は悪化の一途をたどる中、シアトル気象局の気象学者ハリソン・ラデマッカー氏はAP通信に対し、この地域を濡らしている大気の川は太平洋を横切って伸びる「湿気のジェット気流」であり、「ノズルがオレゴン州とワシントン州の海岸に沿って右に押し進められている」と語った。 #ワシントン州知事大雨と洪水の中非常事態を宣言 #米国の天気

ワシントン州知事、大雨と洪水の中非常事態を宣言 |米国の天気

1765416523
2025-12-11 00:23:00

ワシントン州のボブ・ファーガソン知事は水曜日、太平洋岸北西部の州での大雨を受けて州全体に非常事態を宣言した。前日に大気中の川が雨で同地域を襲い、土砂崩れを引き起こし、道路や水没した車両が流されたためだ。

緊急事態宣言、 ファーガソン氏はこう語った。、「この対応の費用をカバーするための連邦資金を求めることができますが、その費用は多額になると予想されます。また、急速に変化する状況の中でワシントン住民の安全を守るために迅速に対応するために必要な柔軟性も得られます。」

ワシントン州知事はまた、「連邦政府に迅速な非常事態宣言を要請する」と国民に語り、洪水に対応するために州の州兵を投入した。ファーガソン氏は「今夜までに100人の州兵を配置し、支援要請に応じる準備が整う。明日には300人が揃うだろう」と述べた。

ファーガソン氏がトランプ政権に支援を訴えたのは、民主党知事が州の聖域政策とトランプ氏の大量国外追放への協力拒否を巡り、米国司法長官パム・ボンディ氏から投獄するとの脅迫を非難されてから4カ月後のことだった。 「ワシントン州は脅迫や法的根拠のない告発によっていじめられたり脅迫されたりすることはない。」 ファーガソン氏はこう語った。 8月に。

ワシントンでは、州の分水界や山々に降った雨により川が増水し、レーニア山からベイカー山に至る渓谷の家や家畜、生命が危険にさらされる可能性がある。 シアトル・タイムズ 報告した。カーボン川、シダー川、エルワ川、スノホミッシュ川などの河川は、記録的な高さに近づくと予測されています。

農家のライアン・リヒテネッガーさんは、フォールシティ郊外のスノコルミー川近くのコミュニティは洪水には慣れているが、今回の洪水は異常に感じていると同メディアに語った。

「何度も洪水が来たり治ったりするのを見てきましたが、この納屋ほど水が出入りするのを見たことはありません」と彼は言う。 「クリスマス前にこのような洪水が起こるのは本当に壊滅的です。私たちはかなりの損失を被りました。」

ポートランド国立気象局の予報官 注目した 大雨は主にウィラメット・バレーの北に移動し、オレゴン州北西部にいくらかの安堵感を与えている。

気象学者らは、カスケード山脈の地域では、1時間に0.5インチ近く、あるいはそれを超える「驚異的な」降雨量が発生していると述べた。

シアトルの国立気象局は、「短期間の小康状態を経て、今朝はワシントン西部の川が再び増水しつつある。川の流れが非常に急速に増水しているので、慎重に移動し、決して道路を流れる水に突っ込まないようにしてください」と発表した。 Xに投稿されました

大気中の川の勢いが強くて流れが遅いと、特に冬季の米国西海岸沿いで洪水を引き起こす大雨が降る可能性があります。この雰囲気のある川は、アラスカのアリューシャン列島とハワイの間で、西に 5,600 km (3,500 マイル) を超えて太平洋にまで伸びています。

ワシントンは3年に及ぶ干ばつに見舞われているが、大気中の河川はAR5と予測されており、その強さは最高水準で、1959年以来この地域で見られる中で最も強く、最も長く続いている川の一つであると、カリフォルニア大学サンディエゴ校スクリップス海洋研究所西部気象・水極端センターの気象学者サミュエル・バートレット氏が同誌に語った。

この暴風雨による降雨量は、標高の低い地域では2インチから4インチ、カスケード山脈の高い地域では10インチに達する可能性があり、時速45マイルの突風と最高気温50度半ばまでの気温が予想される。気象局は、ワイオミング州北西部のロッキー山脈北部では新雪が1フィートを超えると予想している。

月曜日以降、ワシントン州と北西部の地域 オレゴン カスケード、オリンピック、沿岸地帯では5インチから10インチの雨が降った。 NWSシアトルは、最近山火事で焼かれた地域での土石流によって、より急峻な地形での地滑りがさらに悪化する可能性があると述べた。

ルイス郡消防第5地区の広報担当者によると、シアトルとポートランドの間の州間高速道路5号線沿いで、消防士が冠水した道路を運転しようとした5人を救助したとセミトラックの運転手を含むと発表した。

警察によると、警官らは一部の地域を戸別訪問して洪水が差し迫っていることを住民に警告し、シアトル北東のスノホミッシュ川沿いのトレーラーハウス公園から避難させた。

状況は悪化の一途をたどる中、シアトル気象局の気象学者ハリソン・ラデマッカー氏はAP通信に対し、この地域を濡らしている大気の川は太平洋を横切って伸びる「湿気のジェット気流」であり、「ノズルがオレゴン州とワシントン州の海岸に沿って右に押し進められている」と語った。

#ワシントン州知事大雨と洪水の中非常事態を宣言 #米国の天気

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。