日本語版
最新ニュース
健康

ワクチン接種が不十分な英国の少数民族グループは新型コロナウイルスのリスクが高い |コロナウイルス

英国の少数民族グループの人々は、英国白人の背景を持つ人々と比較して、新型コロナウイルス感染症に対するワクチン接種が不十分である可能性が2倍あります。これは、科学者によって行われた研究の驚くべき発見です。 英国ヘルス データ リサーチこれは、これらのグループに属する人々は、病気に対する完全な防御が不足しているため、入院治療が必要になる可能性が高い、または新型コロナウイルスによる死亡のリスクが高いことを示しています。「結果は非常に明白です」と英国 HDR およびケンブリッジ大学のアンジェラ・ウッド教授は述べました。 「イングランド、スコットランド、ウェールズの6,700万人のデータを使用したところ、今年初めまでに新型コロナウイルスワクチン接種を完全に受けていないのは白人のうち約40%だけであり、一部の民族グループの人の80%はワクチン接種を受けていないことが判明した。ワクチン接種が不足している。それは本当に顕著な違いです。」ワクチン接種レベルが80%未満だった人々には、黒人アフリカ人、黒人カリブ人、アジア系パキスタン人が含まれていた。アジア系中国人やアジア系インド人グループなど、その他の人々は約60%がワクチン接種を受けていなかった。「その年齢層に推奨されている新型コロナウイルス感染症ワクチン接種を見逃した人は、ワクチン接種が不十分とみなされます」とウッド氏は語った。 オブザーバー。民族グループが新型コロナウイルスに対して高い脆弱性を持っていることが判明したのは、冬が近づき予想される感染者数の増加に医療サービスが備える中でのことだ。医師や薬局はすでに、介護施設の入居者や65歳以上の人など、対象となる人々に注射薬を提供している。「また、ワクチン接種が不十分である可能性が高い人々は、男性、若年、より恵まれない背景にある人々であることもわかりました」とウッド氏は述べた。ワクチン接種を完全に受けられなかった場合の影響は深刻であることが研究で示された。同グループは、入院や死亡を含む推定7,000件の新型コロナウイルス感染症による重篤な転帰が、完全な防御の欠如によって引き起こされたと試算した。HDR UKとエディンバラ大学によって実施された最初の研究では、少数民族グループの人々もワクチン接種が不十分であるリスクがより高いことも示されており、この問題をより注意深く検討することが決定されました。そこで研究者らは、イングランド、スコットランド、ウェールズ(北アイルランドの数字は最新の研究には含まれていない)の人口を13の異なる民族カテゴリーに分けた。ワクチン接種が不十分な人々が40%強しかいなかった英国系またはアイルランド系の白人というグループを除けば、他のすべてのカテゴリーでは60%を超える数字があり、80%に達するグループもあった。 「これはかなりの食い違いだ」とウッド氏は語った。過去のニュースレター プロモーションをスキップするObserver の優秀なライターがお送りする、その週のニュースとカルチャーに関する分析と意見 プライバシーに関する通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、当社のプライバシー ポリシーをご覧ください。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーション後ウッド氏は警告を発したが、少数民族の人々が特に新型コロナウイルスに対する防御が不足していることが判明したことは保健当局にとって大きな懸念となっている。 「異なる民族グループの人々の年齢プロフィールは異なり、高齢者の数が少ない傾向があります。また、私たちの最初の研究から、一般に若年層はワクチンを接種する可能性が低いこともわかっています。したがって、それが結果に影響を与えている可能性があります。それにもかかわらず、それは心配です。 1730023314 #ワクチン接種が不十分な英国の少数民族グループは新型コロナウイルスのリスクが高い #コロナウイルス 2024-10-27 09:20:00

ワクチン接種が不十分な英国の少数民族グループは新型コロナウイルスのリスクが高い |コロナウイルス

英国の少数民族グループの人々は、英国白人の背景を持つ人々と比較して、新型コロナウイルス感染症に対するワクチン接種が不十分である可能性が2倍あります。

これは、科学者によって行われた研究の驚くべき発見です。 英国ヘルス データ リサーチこれは、これらのグループに属する人々は、病気に対する完全な防御が不足しているため、入院治療が必要になる可能性が高い、または新型コロナウイルスによる死亡のリスクが高いことを示しています。

「結果は非常に明白です」と英国 HDR およびケンブリッジ大学のアンジェラ・ウッド教授は述べました。 「イングランド、スコットランド、ウェールズの6,700万人のデータを使用したところ、今年初めまでに新型コロナウイルスワクチン接種を完全に受けていないのは白人のうち約40%だけであり、一部の民族グループの人の80%はワクチン接種を受けていないことが判明した。ワクチン接種が不足している。それは本当に顕著な違いです。」

ワクチン接種レベルが80%未満だった人々には、黒人アフリカ人、黒人カリブ人、アジア系パキスタン人が含まれていた。アジア系中国人やアジア系インド人グループなど、その他の人々は約60%がワクチン接種を受けていなかった。

「その年齢層に推奨されている新型コロナウイルス感染症ワクチン接種を見逃した人は、ワクチン接種が不十分とみなされます」とウッド氏は語った。 オブザーバー

民族グループが新型コロナウイルスに対して高い脆弱性を持っていることが判明したのは、冬が近づき予想される感染者数の増加に医療サービスが備える中でのことだ。医師や薬局はすでに、介護施設の入居者や65歳以上の人など、対象となる人々に注射薬を提供している。

「また、ワクチン接種が不十分である可能性が高い人々は、男性、若年、より恵まれない背景にある人々であることもわかりました」とウッド氏は述べた。

ワクチン接種を完全に受けられなかった場合の影響は深刻であることが研究で示された。同グループは、入院や死亡を含む推定7,000件の新型コロナウイルス感染症による重篤な転帰が、完全な防御の欠如によって引き起こされたと試算した。

HDR UKとエディンバラ大学によって実施された最初の研究では、少数民族グループの人々もワクチン接種が不十分であるリスクがより高いことも示されており、この問題をより注意深く検討することが決定されました。そこで研究者らは、イングランド、スコットランド、ウェールズ(北アイルランドの数字は最新の研究には含まれていない)の人口を13の異なる民族カテゴリーに分けた。ワクチン接種が不十分な人々が40%強しかいなかった英国系またはアイルランド系の白人というグループを除けば、他のすべてのカテゴリーでは60%を超える数字があり、80%に達するグループもあった。 「これはかなりの食い違いだ」とウッド氏は語った。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

Observer の優秀なライターがお送りする、その週のニュースとカルチャーに関する分析と意見

プライバシーに関する通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、当社のプライバシー ポリシーをご覧ください。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。

ウッド氏は警告を発したが、少数民族の人々が特に新型コロナウイルスに対する防御が不足していることが判明したことは保健当局にとって大きな懸念となっている。 「異なる民族グループの人々の年齢プロフィールは異なり、高齢者の数が少ない傾向があります。また、私たちの最初の研究から、一般に若年層はワクチンを接種する可能性が低いこともわかっています。したがって、それが結果に影響を与えている可能性があります。それにもかかわらず、それは心配です。

1730023314
#ワクチン接種が不十分な英国の少数民族グループは新型コロナウイルスのリスクが高い #コロナウイルス
2024-10-27 09:20:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。