日本語版
最新ニュース
健康

ワイヤレス眼内インプラントは視覚障害のある患者の読書を支援します

進行した視力障害のある人にとって、読む能力を失うことは、多くの場合、最も受け入れがたい変化の 1 つです。電話番号の確認、ラベルの読み取り、短い単語の認識などの日常的な作業が突然不可能になることがあります。今回、研究者らは、小型のワイヤレスアイインプラントが、失われた中心視力の一部を回復するのに役立つ可能性があることを示しました。臨床研究では、インプラントを受けた盲目の高齢者の多くが、文字や短い単語を認識できるほどの明瞭さを取り戻しました。 この装置は自然な視力を回復するものではありませんが、何年にもわたって不可逆的な視力低下が続いていた参加者数人が再び読書をするのに役立ちました。患者は後方視界を得る1 年後、参加者は標準的な視力検査表で平均 25 文字を獲得しました。これは、視覚の 5 本の線にほぼ相当します。改善はクリニックの外にも現れました。 27人の参加者は自宅で人工中心視覚を使用し、日常生活で数字や短い単語を読みました。それでも、回復した視力は限られたままでした。これは中心の詳細のみに焦点を当て、インプラント システムがアクティブな場合にのみ機能するため、自然な視覚を完全に置き換えることはできませんでした。網膜が壊れるとこの状態では、光受容体(光を神経信号に変換する光感知細胞)が徐々に死滅します。これらの細胞が消滅すると、脳は視野の中心から明確な情報を受け取らなくなります。地理的萎縮として知られる後期段階では、これらの細胞の大きなパッチが完全に死滅します。その結果、視界の中心に永久的な空白のスポットができます。拡大鏡や視覚トレーニングは損傷を回避するのに役立ちますが、失われた光受容体を再構築することはできません。失われたセルをチップが置き換えるこのインプラントは、失われた光センサーを小さな電子チップで置き換えることによって、この問題を解決しようとします。の プリマ 幅約 0.08 インチ (2 ミリメートル) のインプラントは、かつて光受容体が存在していた網膜の下に設置されます。それぞれの小さなピクセルは太陽電池のように機能し、光を使用して電気を生成します。これらの電気信号は近くの網膜ニューロンを刺激し、視神経を通じて視覚情報を脳に送ります。このシステムは網膜に残っている配線に依存しているため、医師は患者を慎重にスクリーニングして、網膜内部の細胞が十分に機能していることを確認する必要があります。メガネがインプラントに画像を送信インプラントは単独では機能しません。参加者は、画像をキャプチャしてチップに投影する特殊なメガネを着用します。メガネの小型カメラは、着用者が見ているものを記録します。その画像は近赤外線を使用してインプラントに送信され、システムが眼内でワイヤレスで動作できるようになります。ユーザーはメガネのズームとコントラストの設定を調整して、読みやすさを向上させることもできます。メガネから信号が投射されなければ、インプラントは非アクティブなままになります。つまり、毎日の使用はヘッドセットの装着と電源供給に依存します。医師が注目している合併症チップの埋め込みには繊細な網膜手術が必要です。外科医はデバイスを網膜の下に置き、損傷した中心領域内に正確に配置します。安全性データでは、19 人の参加者で 26 件の重篤な有害事象が発生し、そのほとんどが手術後最初の 2 か月以内に発生しました。合併症の約 81 パーセントは最初の 2 か月以内に出現し、95 パーセントは治療後 2 か月以内に解決しました。再び見ることを学ぶインプラントが作動した後でも、視覚がすぐに自然に感じられるわけではありません。参加者はリハビリテーションチームと協力して、新しい信号を解釈する方法を学びました。練習セッションは、患者が頭の動きと光のパターンを形、線、そして最終的には文字と結びつけるのに役立ちました。周辺視野は通常、手術後も変化しません。したがって、患者は自然な側方視覚に頼って物体の位置を特定し、インプラントは中心部の詳細を提供しました。トレーニングには時間と労力がかかるため、このテクノロジーは現在、定期的にリハビリテーションに参加できる人に最適です。網膜インプラントの限界 研究者らは、細部を見る能力を反映する視力を使用して進歩を測定しました。スコアが高いほど、小さな文字や図形を区別する能力が高いことを示します。改善しても、回復した視野は狭いままでした。ユーザーは多くの場合、テキストやオブジェクトをスキャンするために頭を動かさなければなりませんでした。今のところ、この技術では顔認識や運転などの機能を復元することはできない。その代わりに、その主な利点は、患者が数字や短い単語を読むなどの特定のタスクを実行できるようにすることです。眼科インプラントの次のステップこの試験には偽手術の比較グループが含まれていなかったため、研究者らは結果を確認するには大規模な研究が必要になると述べている。この試験の後、サイエンス コーポレーションは欧州での CE マーク承認申請を提出し、これによりこの装置の臨床使用が可能になります。米国でも、同社は米国食品医薬品局(FDA)と承認経路の可能性について協議している。今後の研究では、視覚信号が何年も安定しているかどうか、そして継続する網膜変性がパフォーマンスにどのような影響を与えるかを追跡する必要がある。たとえデバイスが承認を受けたとしても、アクセスできるかどうかは、手術能力、専門トレーニング、リハビリテーション プログラムによって異なる場合があります。それでも、今回の結果は、死んだ光受容体を光で駆動するチップに置き換えることで、重度の網膜疾患を抱えて暮らす多くの人々にとって有用な中心視力をいつか回復できる可能性があることを示唆している。この研究は、 ニューイングランド医学ジャーナル。—–Eric Ralls と…

ワイヤレス眼内インプラントは視覚障害のある患者の読書を支援します

進行した視力障害のある人にとって、読む能力を失うことは、多くの場合、最も受け入れがたい変化の 1 つです。電話番号の確認、ラベルの読み取り、短い単語の認識などの日常的な作業が突然不可能になることがあります。

今回、研究者らは、小型のワイヤレスアイインプラントが、失われた中心視力の一部を回復するのに役立つ可能性があることを示しました。臨床研究では、インプラントを受けた盲目の高齢者の多くが、文字や短い単語を認識できるほどの明瞭さを取り戻しました。

この装置は自然な視力を回復するものではありませんが、何年にもわたって不可逆的な視力低下が続いていた参加者数人が再び読書をするのに役立ちました。

患者は後方視界を得る

1 年後、参加者は標準的な視力検査表で平均 25 文字を獲得しました。これは、視覚の 5 本の線にほぼ相当します。

改善はクリニックの外にも現れました。 27人の参加者は自宅で人工中心視覚を使用し、日常生活で数字や短い単語を読みました。

それでも、回復した視力は限られたままでした。これは中心の詳細のみに焦点を当て、インプラント システムがアクティブな場合にのみ機能するため、自然な視覚を完全に置き換えることはできませんでした。

網膜が壊れると

この状態では、光受容体(光を神経信号に変換する光感知細胞)が徐々に死滅します。これらの細胞が消滅すると、脳は視野の中心から明確な情報を受け取らなくなります。

地理的萎縮として知られる後期段階では、これらの細胞の大きなパッチが完全に死滅します。その結果、視界の中心に永久的な空白のスポットができます。

拡大鏡や視覚トレーニングは損傷を回避するのに役立ちますが、失われた光受容体を再構築することはできません。

失われたセルをチップが置き換える

このインプラントは、失われた光センサーを小さな電子チップで置き換えることによって、この問題を解決しようとします。

プリマ 幅約 0.08 インチ (2 ミリメートル) のインプラントは、かつて光受容体が存在していた網膜の下に設置されます。

それぞれの小さなピクセルは太陽電池のように機能し、光を使用して電気を生成します。これらの電気信号は近くの網膜ニューロンを刺激し、視神経を通じて視覚情報を脳に送ります。

このシステムは網膜に残っている配線に依存しているため、医師は患者を慎重にスクリーニングして、網膜内部の細胞が十分に機能していることを確認する必要があります。

メガネがインプラントに画像を送信

インプラントは単独では機能しません。参加者は、画像をキャプチャしてチップに投影する特殊なメガネを着用します。

メガネの小型カメラは、着用者が見ているものを記録します。その画像は近赤外線を使用してインプラントに送信され、システムが眼内でワイヤレスで動作できるようになります。

ユーザーはメガネのズームとコントラストの設定を調整して、読みやすさを向上させることもできます。

メガネから信号が投射されなければ、インプラントは非アクティブなままになります。つまり、毎日の使用はヘッドセットの装着と電源供給に依存します。

医師が注目している合併症

チップの埋め込みには繊細な網膜手術が必要です。外科医はデバイスを網膜の下に置き、損傷した中心領域内に正確に配置します。

安全性データでは、19 人の参加者で 26 件の重篤な有害事象が発生し、そのほとんどが手術後最初の 2 か月以内に発生しました。

合併症の約 81 パーセントは最初の 2 か月以内に出現し、95 パーセントは治療後 2 か月以内に解決しました。

再び見ることを学ぶ

インプラントが作動した後でも、視覚がすぐに自然に感じられるわけではありません。参加者はリハビリテーションチームと協力して、新しい信号を解釈する方法を学びました。

練習セッションは、患者が頭の動きと光のパターンを形、線、そして最終的には文字と結びつけるのに役立ちました。

周辺視野は通常、手術後も変化しません。したがって、患者は自然な側方視覚に頼って物体の位置を特定し、インプラントは中心部の詳細を提供しました。

トレーニングには時間と労力がかかるため、このテクノロジーは現在、定期的にリハビリテーションに参加できる人に最適です。

網膜インプラントの限界

研究者らは、細部を見る能力を反映する視力を使用して進歩を測定しました。スコアが高いほど、小さな文字や図形を区別する能力が高いことを示します。

改善しても、回復した視野は狭いままでした。ユーザーは多くの場合、テキストやオブジェクトをスキャンするために頭を動かさなければなりませんでした。

今のところ、この技術では顔認識や運転などの機能を復元することはできない。その代わりに、その主な利点は、患者が数字や短い単語を読むなどの特定のタスクを実行できるようにすることです。

眼科インプラントの次のステップ

この試験には偽手術の比較グループが含まれていなかったため、研究者らは結果を確認するには大規模な研究が必要になると述べている。

この試験の後、サイエンス コーポレーションは欧州での CE マーク承認申請を提出し、これによりこの装置の臨床使用が可能になります。

米国でも、同社は米国食品医薬品局(FDA)と承認経路の可能性について協議している。

今後の研究では、視覚信号が何年も安定しているかどうか、そして継続する網膜変性がパフォーマンスにどのような影響を与えるかを追跡する必要がある。

たとえデバイスが承認を受けたとしても、アクセスできるかどうかは、手術能力、専門トレーニング、リハビリテーション プログラムによって異なる場合があります。

それでも、今回の結果は、死んだ光受容体を光で駆動するチップに置き換えることで、重度の網膜疾患を抱えて暮らす多くの人々にとって有用な中心視力をいつか回復できる可能性があることを示唆している。

この研究は、 ニューイングランド医学ジャーナル

—–

Eric Ralls と Earth.com が提供する無料アプリ、EarthSnap で私たちをチェックしてください。

—–

1772894526
#ワイヤレス眼内インプラントは視覚障害のある患者の読書を支援します
2026-03-07 14:26:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。