日本語版
最新ニュース
健康

ロービルの洪水について病院は「原因は我々ではない」と語る

ニューヨーク州ロービル(WWNY) - ロービルの洪水が村に流れ込む様子から、地元の病院に何か変化があったのか、あるいは変化が必要なのかと人々が疑問を抱いている。 月曜日の嵐の後に私たちに送られてきたビデオには、病院の駐車場の裏側から水が流れてきて、州道26号線を流れ下る様子が映っている。 郡道路局の退職職員、スコット・アンドレ氏もその一人だ。「そうすると地形が変わってしまう。だから今、そこは開けているし、そこに排水設備を何も設置しなければ、水は行き場がなくなる」と彼は言った。しかし、ルイス郡保健システムのCEO、ジェリー・ケイヤー氏は、病院の敷地に水が流れ込んでいる場所は、最近拡張工事が行われた場所ではないと述べている。「はっきりさせておきたいのは、この水は医療システムによって生成されたものではないということです」と彼は語った。人々が理解しやすいように、ケイヤー氏は、ナンバースリーロードから始めて、上から下まで水がどこから来ていると考えているかを説明したいと考えました。ケイヤー氏によると、水はその後、間に合わせの川を通り、一本のパイプを通って、10年以上も手つかずのまま残されていた駐車場に流れ込んだという。その水は最終的にノース・ステート・ストリートに流れ込み、近隣地域や住宅に流れ込んだ。「私たちはこのプロセスにおける中間者のようなもの。水はどこか別の場所から来て、私たちの中を通り抜け、私たちよりずっと低い場所に流れ着くのです」とケイヤー氏は語った。ケイヤー氏とルイス郡道路管理者のティム・ハント氏はともに、7月の洪水の後、病院の駐車場近くのパイプが詰まっており、想定どおりに機能しなかったと述べている。 作業員らは火曜日に現場に赴き、パイプの一部を交換するという短期的な解決策を講じた。「我々は、病院、州、郡、町、村など関係者全員を集めて、今後この水をどう扱うかを話し合う予定です」とハント氏は語った。ケイヤー氏は、病院は責任を共有し、地域社会が将来の洪水を回避する計画を立てるのを支援すると述べた。 #ロービルの洪水について病院は原因は我々ではないと語る

ロービルの洪水について病院は「原因は我々ではない」と語る

ニューヨーク州ロービル(WWNY) – ロービルの洪水が村に流れ込む様子から、地元の病院に何か変化があったのか、あるいは変化が必要なのかと人々が疑問を抱いている。

月曜日の嵐の後に私たちに送られてきたビデオには、病院の駐車場の裏側から水が流れてきて、州道26号線を流れ下る様子が映っている。

郡道路局の退職職員、スコット・アンドレ氏もその一人だ。

「そうすると地形が変わってしまう。だから今、そこは開けているし、そこに排水設備を何も設置しなければ、水は行き場がなくなる」と彼は言った。

しかし、ルイス郡保健システムのCEO、ジェリー・ケイヤー氏は、病院の敷地に水が流れ込んでいる場所は、最近拡張工事が行われた場所ではないと述べている。

「はっきりさせておきたいのは、この水は医療システムによって生成されたものではないということです」と彼は語った。

人々が理解しやすいように、ケイヤー氏は、ナンバースリーロードから始めて、上から下まで水がどこから来ていると考えているかを説明したいと考えました。

ケイヤー氏によると、水はその後、間に合わせの川を通り、一本のパイプを通って、10年以上も手つかずのまま残されていた駐車場に流れ込んだという。

その水は最終的にノース・ステート・ストリートに流れ込み、近隣地域や住宅に流れ込んだ。

「私たちはこのプロセスにおける中間者のようなもの。水はどこか別の場所から来て、私たちの中を通り抜け、私たちよりずっと低い場所に流れ着くのです」とケイヤー氏は語った。

ケイヤー氏とルイス郡道路管理者のティム・ハント氏はともに、7月の洪水の後、病院の駐車場近くのパイプが詰まっており、想定どおりに機能しなかったと述べている。

作業員らは火曜日に現場に赴き、パイプの一部を交換するという短期的な解決策を講じた。

「我々は、病院、州、郡、町、村など関係者全員を集めて、今後この水をどう扱うかを話し合う予定です」とハント氏は語った。

ケイヤー氏は、病院は責任を共有し、地域社会が将来の洪水を回避する計画を立てるのを支援すると述べた。

#ロービルの洪水について病院は原因は我々ではないと語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。