日本語版
最新ニュース
エンタメ

ローズ・オブ・トラリーのタイトルをかけたコークの挑戦は好調なスタート

今夜のローズ・オブ・トラリーは素晴らしいスタートを切りました。フェスティバル・ドームでインタビューを受けた最初の 6 人の出場者のうち 4 人がレベル郡とつながりがあったからです。ニューマーケット出身のシアラ・オサリバンさんはドバイを代表し、マローのセント・メアリーズ中学校の元数学教師として、ドバイでの仕事と余暇をいかに楽しんでいるかを語った。熱心なアイルランド語話者であり、伝統的な音楽家であり、ゲーリックゲームの愛好家でもあるシアラさんは、市内に住んでいる間に 6 つの GAA クラブのうちの 1 つに参加したことについて語りました。「私がトレーニングに行った最初の夜、ピッチには約120人の女の子がいました」と彼女は言い、パーティーの余韻としてハープ演奏を披露した。コーク・ローズのショーナ・オサリバンは、コーク出身であることを強調するかのように、レベル・レッドの服を着て4番目にステージに登場した。リムリックとティペラリーの境界にある村、ファーモイ郊外のアラグレン出身のショーナは、最近薬剤師の資格を取得しました。彼女はまた、アラグレン カーニバルの組織委員会のメンバーとして、地元のコミュニティで主導的な役割を果たしています。今夜、MTU のケリー スポーツ アカデミーで行われたショーの開始時に撮影されたコーク ローズのファンたち。撮影: ドムニック ウォルシュ。「アラグレンは小さくて活気のある田舎のコミュニティで、彼らは私の人生を通して、特にここ数週間、私に多大な支援を与えてくれました」と彼女は語った。「彼らは本当に私を応援してくれている。「私は自分の出身地を本当に誇りに思っています。そして、それが今の私を形作ってくれました。」ノース・コーク出身のこの女性の次にステージに上がったのは、中部コークのコッピーン出身のパース・ローズ、マリア・コリンズだった。彼女は共同司会者のキャサリン・トーマスに、友人からアパートの管理を頼まれて偶然にパースに来ることになった経緯を語った。コルカ・ドゥイブネのコライステ・ガイルゲの元校長であるこの主任教師は、新居でアイルランド語のクラスを始めた。そこで家族にアイルランド語を教え、市内各地でアイルランド語イベントを運営している。出場者全員がパーティ曲を持っていたわけではないが、マリアはCór Chúil Aodhaの有名曲「Mo Ghile, M'Fhear」の美しいバージョンを歌い、観客から熱狂的な拍手を浴びた。ローズ選考会の初日の4番目で最後のコーク地区大会出場者はサンフランシスコのマギー・バグリン。彼女のコーク地区とのつながりは、彼女の父方の家族がグラナブラハーとグランマイア出身であることによる。マギーがプロクレイマーズの「I'm Gonna Be (500 Miles)」を演奏すると、ドーム内の観客は椅子の上に立ち、腕を振り回した。出場者は全部で 32 人いるが、明日 (火曜日) はコーク出身の出場者が 3 人いるので、何らかの形でコークが勝利する可能性は低いだろう。彼らは、ニューヨーク・ローズのビリー・クーパー、フロリダ・ローズのモリー・ロナン、そして今年のフェスティバルでシカゴを代表するミーガン・ケイヒルです。「ローズ・オブ・トラリー」TVセレクションは、アイルランドおよび世界中の視聴者がRTÉプレーヤーを通じてライブおよびオンデマンドで視聴できます。 1724118003 #ローズオブトラリーのタイトルをかけたコークの挑戦は好調なスタート 2024-08-19 21:11:00

ローズ・オブ・トラリーのタイトルをかけたコークの挑戦は好調なスタート

今夜のローズ・オブ・トラリーは素晴らしいスタートを切りました。フェスティバル・ドームでインタビューを受けた最初の 6 人の出場者のうち 4 人がレベル郡とつながりがあったからです。

ニューマーケット出身のシアラ・オサリバンさんはドバイを代表し、マローのセント・メアリーズ中学校の元数学教師として、ドバイでの仕事と余暇をいかに楽しんでいるかを語った。

熱心なアイルランド語話者であり、伝統的な音楽家であり、ゲーリックゲームの愛好家でもあるシアラさんは、市内に住んでいる間に 6 つの GAA クラブのうちの 1 つに参加したことについて語りました。

「私がトレーニングに行った最初の夜、ピッチには約120人の女の子がいました」と彼女は言い、パーティーの余韻としてハープ演奏を披露した。

コーク・ローズのショーナ・オサリバンは、コーク出身であることを強調するかのように、レベル・レッドの服を着て4番目にステージに登場した。

リムリックとティペラリーの境界にある村、ファーモイ郊外のアラグレン出身のショーナは、最近薬剤師の資格を取得しました。

彼女はまた、アラグレン カーニバルの組織委員会のメンバーとして、地元のコミュニティで主導的な役割を果たしています。

今夜、MTU のケリー スポーツ アカデミーで行われたショーの開始時に撮影されたコーク ローズのファンたち。撮影: ドムニック ウォルシュ。

「アラグレンは小さくて活気のある田舎のコミュニティで、彼らは私の人生を通して、特にここ数週間、私に多大な支援を与えてくれました」と彼女は語った。

「彼らは本当に私を応援してくれている。

「私は自分の出身地を本当に誇りに思っています。そして、それが今の私を形作ってくれました。」

ノース・コーク出身のこの女性の次にステージに上がったのは、中部コークのコッピーン出身のパース・ローズ、マリア・コリンズだった。

彼女は共同司会者のキャサリン・トーマスに、友人からアパートの管理を頼まれて偶然にパースに来ることになった経緯を語った。

コルカ・ドゥイブネのコライステ・ガイルゲの元校長であるこの主任教師は、新居でアイルランド語のクラスを始めた。そこで家族にアイルランド語を教え、市内各地でアイルランド語イベントを運営している。

出場者全員がパーティ曲を持っていたわけではないが、マリアはCór Chúil Aodhaの有名曲「Mo Ghile, M’Fhear」の美しいバージョンを歌い、観客から熱狂的な拍手を浴びた。

ローズ選考会の初日の4番目で最後のコーク地区大会出場者はサンフランシスコのマギー・バグリン。彼女のコーク地区とのつながりは、彼女の父方の家族がグラナブラハーとグランマイア出身であることによる。

マギーがプロクレイマーズの「I’m Gonna Be (500 Miles)」を演奏すると、ドーム内の観客は椅子の上に立ち、腕を振り回した。

出場者は全部で 32 人いるが、明日 (火曜日) はコーク出身の出場者が 3 人いるので、何らかの形でコークが勝利する可能性は低いだろう。

彼らは、ニューヨーク・ローズのビリー・クーパー、フロリダ・ローズのモリー・ロナン、そして今年のフェスティバルでシカゴを代表するミーガン・ケイヒルです。

「ローズ・オブ・トラリー」TVセレクションは、アイルランドおよび世界中の視聴者がRTÉプレーヤーを通じてライブおよびオンデマンドで視聴できます。

1724118003
#ローズオブトラリーのタイトルをかけたコークの挑戦は好調なスタート
2024-08-19 21:11:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。