ロベルト・サビアーノとアルド・カズッロの物語 – Corriere.it

イタリア。 なぜなら、一つだけでは私たちの国を説明するのに十分ではないからです。 ましてや理解することはできません。 歴史書のイタリアとニュースのイタリア。 見せたい以上に団結してしまうこの国の断片。 そこにあるイタリア。 それにもかかわらず。 そして幸運にも。

昨日のトリノ ブック フェア (ちなみにイタリアの最初の首都) では、コリエレ デッラ セーラの 2 人の有名人が主役でした。 ロベルト・サビアーノとアルド・カズーロ。 ソルフェリーノ通りの新聞社のディレクター、ルチアーノ・フォンタナとの最初の対談。 ここでも、私たちが消滅してほしいと願っているイタリアについて話しています。 マフィアのギャングと犯罪が渦巻く暗い半島。 そして、私たちを驚かせる家族観、人間関係についての考え方。 私たち二人は一緒です、 サヴィアーノの新しい本 (Fuoriscena) は、セックス、愛、裏切りなど、あまり知られていないボスの領域を探求しています。 これらのページ – コメント Fontana – には純粋なサビアーノがあります。 私たちが知っていたもの、愛したもの。 彼が私たちを感動させてくれたこと。 まさにオリジナルのコンテキストで。 ボスとその仲間の内面をここまで詳しく描写した人はほとんどいませんでした。

著者の説明によれば、大規模な犯罪組織は遺体の管理に執着している。 これは、従わなければならない人々の良心を操作するための必須の条件です。 一夫一婦制の結婚の戒律も同様です。 彼らの信条は、愛していない人と結婚することです。 したがって、別れるリスクはありません。 マッテオ・メッシーナ・デナーロは、この先祖伝来のパターンを打ち破りました。 彼は女性を愛し、その見返りに愛されます。 彼は快適な生活、快適さを愛しています。 アスファルトで滑るから都会に家を持ちたくない山賊サルヴァトーレ・ジュリアーノとは別世界だ。 その間 カステルヴェトラーノのボスはマットレスの下に収まらない8億相当の資産を積み立てていた。 しかし、同じく彼に夢中だった二人の恋人には、致命的な弱点があった。 犯罪一族に今も存在する新ピューリタニズムの原則に従わなかった。 ニッコール・マキャベリのアドバイスに耳を貸さないメッシーナ・マネー。 そして彼は感情に支配され、圧倒されてしまうのを自分に許してしまいます、恋に落ちた結果。 重大な失敗。

しかし、そこには素晴らしく輝くイタリアがある。 私たちはそれを何世紀にもわたって持ち歩き、自分の中に持ち込んできました。 私たちはそれを十分に誇りに思っていません。 謙虚さというよりも過剰な批判精神によるものです。 アルド・カズーロは私たちにトリコロールを振る誇りを取り戻してくれました それは決して色褪せることはありませんでした。 私たちは想像よりも早く生まれました。 イタリアという表現を最初に使用したのはダンテではなく、ジュリアス・シーザーでした。 偉大な政治家、偉大な将軍、偉大な作家。 そして彼はジャーナリストとしても成功しました。 彼のフレーズ「ヴェニ、ヴィディ、ヴィチ」を考えてみてください。 ツイートよりも効果的で効果的です。

カズッロはすでに彼の本のタイトルで私たちに思い出させます 私たちが世界の達人だった頃 (ハーパーコリンズ) 我が国の高貴な遺産です。 私たちはローマ人の直接の子孫ではありませんが、私たちと彼らの間には連続性があります。 彼らは私たちに遺産を残しました。 そして、私たちはそれがロマンス語を話し、通りや都市の名前を読んでいるのを毎日見ています。 そして不滅の傑作に目を向けてください。 L’アエネイス ウェルギリウスが死後に燃やしたかったもの。 彼は自分の吃音を恥ずかしく思って、決して人前で本を読まなかった。 アエネアスの本は敗北者、移住者です。 父親を肩に担ぎ、幼い息子に手を引いて過去と未来を繋ぐ哀れみと慈悲の人のために。 カズッロが二冊の本を捧げたダンテへの案内役を務めるウェルギリウス、最初の現代人ユリシーズについて語る偉大な詩人。 彼が賢かったからではなく、無知だったからです。 だからこそ、彼は未知への到達を望んだのです。

本と一緒に 特定の日 （ソルフェリーノ）コリエレの署名は若者を対象としている。 そして 告白：私は聖フランシスコ、ダンテ、そしてクリストファー・コロンブスのファンです。 彼らは、自らの選択によって、あるいは不運によって、貧しいまま亡くなった。 そこには人間の偉大さがあり、人間はヘラクレスの柱を超え、限界を超えて旅をするほどです。