日本語版
最新ニュース
健康

ロバのミルクで作ったクリームでステロイド離脱の苦しみを克服した湿疹に苦しむ母親の信じられないほどの変化

ステロイドをやめた後、湿疹に苦しむ母親は、数日以内に効果のある解決策を見つけたと主張しています。エセックス在住のリアンノン・キャッドさんは、子供の頃から皮膚の痛み、乾燥、しだれに悩まされており、最悪の場合はベッドから出ることができず、何週間も家に閉じこもった。26歳の彼女は、さまざまなクリームを試したり、薄めた漂白剤を使った風呂に入ったりした後、皮膚の状態をコントロールするためにステロイドクリームに落ち着いた。しかし、妊娠を機に抗炎症薬の使用を中止することにしたため、「これまで以上に状態が悪くなった」という。1児の母である彼女は、軟膏を見つけ、それが数日で痛みを和らげた皮膚を滑らかにし、つっぱりを軽減したと彼女は主張しています。 エセックス在住のリアノン・キャッドさん(クリーム使用後の写真)さん(26歳)は、常に手と顔の湿疹に悩まされていた。 長年にわたり、彼女はそれをコントロールするために局所ステロイド治療を使用していました NHSは、局所ステロイドの中止により、皮膚の発赤や色の変化、治療していた皮膚症状の再燃、さらに灼熱感、かゆみ、刺痛、皮膚の剥離、滲出液、びらんを引き起こす可能性があると警告しています。 クリームを使用する前のミス・カッドの写真英国人の 10 人に 1 人が罹患している湿疹は、皮膚のかゆみ、乾燥、ひび割れ、痛みを引き起こします。皮膚の小さな斑点だけが影響を受ける人もいますが、全身に影響を受ける人もいます。炎症は、ホルモンの変化、天候、ウールなどの特定の素材の着用などの要因によって引き起こされる可能性があります。治療法はなく、この状態は日常生活に深刻な影響を与える可能性があります。 ただし、局所コルチコステロイドは腫れ、発赤、かゆみを軽減します。生涯にわたる湿疹との闘いを通じて、ミス・カッドはさまざまな保湿剤やステロイドクリーム、さらには漂白剤を試しました。湿疹とは何ですか?湿疹は、発赤、水疱、滲出、鱗屑、肥厚を引き起こす皮膚の炎症状態です。通常、生後数か月以内に発症し、乳児の約 10% が罹患します。湿疹の原因は完全には解明されていませんが、外界に対する皮膚のバリアが正常に機能せず、刺激物やアレルギー誘発物質が侵入することによって引き起こされると考えられています。家族内でこの症状がよくみられるため、遺伝性の可能性があります。皮膚が影響を受けるだけでなく、患者は不眠症やイライラを経験する可能性があります。多くの要因が湿疹を悪化させる可能性があります。 これらには次のものが含まれる場合があります。熱、ほこり、石鹸、洗剤風邪などの体調不良感染症乾燥肌ストレス湿疹の治療法はありませんが、小児期に罹患した患者の 70% は 10 代になるともう湿疹を患っていません。患者は再燃の既知の引き金を避け、皮膚軟化剤を使用する必要があります。出典: 英国スキン財団 医師らはまた、皮膚上のバクテリアや細菌のレベルを減らすために、非常に薄めた漂白剤で作った家庭用漂白剤浴を推奨しています。 NHSによると、これにより再発を防ぎ、湿疹を全般的に改善することができます。しかし、ミス・キャッドさんは、このアプローチにより肌が悪化したと語った。彼女が初めてひどい発疹を発症したのは、14歳の中学校に通っていたときでした。「顔全体に大きな発疹が出ました」と彼女は語った。「これが私の肌の状態であり、毎日それに対処しなければならないことをみんなに示すために、Facebookに写真を投稿したことを覚えています。」大学在学中に病気が再発し、数日休んだ。「あまりにもひどかったので入りたくなかった。 首が腫れていて、本当にひどかったです」と彼女は語った。彼女は、軽度のものから非常に強力なものまで、さまざまな局所ステロイドクリームを処方されましたが、それらは「短期間」効果がありました。 しかし、彼女の湿疹もまた激しく再発することになります。ミス・キャッドさんは、2021年に息子のカーター君を妊娠した際、ステロイドクリームを使用するのが「怖い」と感じたため、ステロイドクリームの使用を中止した。局所コルチコステロイドは、妊娠中および授乳中の女性にとって安全であると主に考えられています。 しかし、いくつかの研究では、強力な品種は赤ちゃんが低出生体重児になるリスクを高める可能性があることを示しています。「妊娠中にステロイドを使用するのがあまり快適ではなかったため、ステロイドを中止しました」と彼女は語った。 「そのとき、事態は大きく変わった。彼女は、局所ステロイド離脱症状 (TSW) の症状で目覚めました。TSW は、長期にわたる局所ステロイドの使用を中止したときに発生する可能性のある重度の反応です。患者は、これまで湿疹がなかった部位も含め、皮膚が赤くなったり灼熱感を覚えるなど、元の状態よりも悪化した症状が残ることが多く、寝たきりになることもあります。全米湿疹協会によると、この症状は数か月から数年続くこともあります。TSWを予防するために、医師は徐々にステロイドをやめることを提案するかもしれない、とNHSは言う。ミス・キャッドさんは、「私の顔は腫れ上がり、赤く、皮膚が剥がれ落ちてカサカサしていました。 通常の保湿剤を使おうとしましたが、どの製品を使っても肌は悪化するばかりでした。「人生で最悪の発作でした。「目が覚めると状況は変わりました。ある日は乾いていたのに、次の日には本当に泣いていました。「朝起きたら顎がひび割れていたのを覚えています。 保湿剤を塗ると涙が増えてしまうのではないかと心配していました。 それは終わりのないサイクルのように感じました。」 リアノン・キャッドさん(クリーム使用後の写真)が現在2歳半の息子カーター君を妊娠したとき、彼女はステロイドクリームの使用をやめ、肌が赤くなり「痛い」というこれまでで最悪の炎症を経験した。 リアノン・キャッドさん(写真はクリームを使用する前)は、皮膚の痛み、乾燥、しだれに悩まされ、数週間にわたって家から出られなくなりました。 局所ステロイド治療を中止してから数日以内に、彼女の皮膚は赤く腫れ、痛みを感じ始め、皮膚が剥がれ始めました。 ステロイドとの長い道のりを経て、彼女は昨年ステロイドの使用をやめ、湿疹の管理に役立つかもしれない代替品を探すことを決意した。 多くの研究を行った後、彼女はハイドロシルと呼ばれる英国製の湿疹スキンケア製品の軟膏を見つけました。これにより、彼女の肌は数週間以内に治癒しました。写真は治療前(左)と治療後(右)です。 彼女の症状により、彼女は非常に自意識過剰になり、家から出たくなくなりました。「私は約2週間連続で家の中にいました。 ベッドからなかなか起きられなかったのです」と彼女は語った。「目が覚めたとき、ある時点で頭を横に動かすことができなくなったのを覚えています。「誰にも会いたくないので、ほとんどの場合、母親かパートナーに物を持ってきてもらう必要がありました。」痛みを感じた彼女は医師の診察を予約した。 しかし、医師は彼女にさらにステロイドクリームを処方しましたが、彼女はそれを使用することに消極的でした。ミス・キャッドさんは、「私はそれから身を引いてみたかったのですが、それが私にとって本当に役に立たないことに気づきました。」「ステロイドを使用するたびに、何度もやめることがありましたが、また悪化するだけでした。…

ロバのミルクで作ったクリームでステロイド離脱の苦しみを克服した湿疹に苦しむ母親の信じられないほどの変化

ステロイドをやめた後、湿疹に苦しむ母親は、数日以内に効果のある解決策を見つけたと主張しています。

エセックス在住のリアンノン・キャッドさんは、子供の頃から皮膚の痛み、乾燥、しだれに悩まされており、最悪の場合はベッドから出ることができず、何週間も家に閉じこもった。

26歳の彼女は、さまざまなクリームを試したり、薄めた漂白剤を使った風呂に入ったりした後、皮膚の状態をコントロールするためにステロイドクリームに落ち着いた。

しかし、妊娠を機に抗炎症薬の使用を中止することにしたため、「これまで以上に状態が悪くなった」という。

1児の母である彼女は、軟膏を見つけ、それが数日で痛みを和らげた皮膚を滑らかにし、つっぱりを軽減したと彼女は主張しています。

エセックス在住のリアノン・キャッドさん(クリーム使用後の写真)さん(26歳)は、常に手と顔の湿疹に悩まされていた。 長年にわたり、彼女はそれをコントロールするために局所ステロイド治療を使用していました

NHSは、局所ステロイドの中止により、皮膚の発赤や色の変化、治療していた皮膚症状の再燃、さらに灼熱感、かゆみ、刺痛、皮膚の剥離、滲出液、びらんを引き起こす可能性があると警告しています。 クリームを使用する前のミス・カッドの写真

NHSは、局所ステロイドの中止により、皮膚の発赤や色の変化、治療していた皮膚症状の再燃、さらに灼熱感、かゆみ、刺痛、皮膚の剥離、滲出液、びらんを引き起こす可能性があると警告しています。 クリームを使用する前のミス・カッドの写真

英国人の 10 人に 1 人が罹患している湿疹は、皮膚のかゆみ、乾燥、ひび割れ、痛みを引き起こします。

皮膚の小さな斑点だけが影響を受ける人もいますが、全身に影響を受ける人もいます。

炎症は、ホルモンの変化、天候、ウールなどの特定の素材の着用などの要因によって引き起こされる可能性があります。

治療法はなく、この状態は日常生活に深刻な影響を与える可能性があります。 ただし、局所コルチコステロイドは腫れ、発赤、かゆみを軽減します。

生涯にわたる湿疹との闘いを通じて、ミス・カッドはさまざまな保湿剤やステロイドクリーム、さらには漂白剤を試しました。

湿疹とは何ですか?

湿疹は、発赤、水疱、滲出、鱗屑、肥厚を引き起こす皮膚の炎症状態です。

通常、生後数か月以内に発症し、乳児の約 10% が罹患します。

湿疹の原因は完全には解明されていませんが、外界に対する皮膚のバリアが正常に機能せず、刺激物やアレルギー誘発物質が侵入することによって引き起こされると考えられています。

家族内でこの症状がよくみられるため、遺伝性の可能性があります。

皮膚が影響を受けるだけでなく、患者は不眠症やイライラを経験する可能性があります。

多くの要因が湿疹を悪化させる可能性があります。 これらには次のものが含まれる場合があります。

  • 熱、ほこり、石鹸、洗剤
  • 風邪などの体調不良
  • 感染症
  • 乾燥肌
  • ストレス

湿疹の治療法はありませんが、小児期に罹患した患者の 70% は 10 代になるともう湿疹を患っていません。

患者は再燃の既知の引き金を避け、皮膚軟化剤を使用する必要があります。

出典: 英国スキン財団

医師らはまた、皮膚上のバクテリアや細菌のレベルを減らすために、非常に薄めた漂白剤で作った家庭用漂白剤浴を推奨しています。 NHSによると、これにより再発を防ぎ、湿疹を全般的に改善することができます。

しかし、ミス・キャッドさんは、このアプローチにより肌が悪化したと語った。

彼女が初めてひどい発疹を発症したのは、14歳の中学校に通っていたときでした。「顔全体に大きな発疹が出ました」と彼女は語った。

「これが私の肌の状態であり、毎日それに対処しなければならないことをみんなに示すために、Facebookに写真を投稿したことを覚えています。」

大学在学中に病気が再発し、数日休んだ。

「あまりにもひどかったので入りたくなかった。 首が腫れていて、本当にひどかったです」と彼女は語った。

彼女は、軽度のものから非常に強力なものまで、さまざまな局所ステロイドクリームを処方されましたが、それらは「短期間」効果がありました。 しかし、彼女の湿疹もまた激しく再発することになります。

ミス・キャッドさんは、2021年に息子のカーター君を妊娠した際、ステロイドクリームを使用するのが「怖い」と感じたため、ステロイドクリームの使用を中止した。

局所コルチコステロイドは、妊娠中および授乳中の女性にとって安全であると主に考えられています。 しかし、いくつかの研究では、強力な品種は赤ちゃんが低出生体重児になるリスクを高める可能性があることを示しています。

「妊娠中にステロイドを使用するのがあまり快適ではなかったため、ステロイドを中止しました」と彼女は語った。 「そのとき、事態は大きく変わった。

彼女は、局所ステロイド離脱症状 (TSW) の症状で目覚めました。TSW は、長期にわたる局所ステロイドの使用を中止したときに発生する可能性のある重度の反応です。

患者は、これまで湿疹がなかった部位も含め、皮膚が赤くなったり灼熱感を覚えるなど、元の状態よりも悪化した症状が残ることが多く、寝たきりになることもあります。

全米湿疹協会によると、この症状は数か月から数年続くこともあります。

TSWを予防するために、医師は徐々にステロイドをやめることを提案するかもしれない、とNHSは言う。

ミス・キャッドさんは、「私の顔は腫れ上がり、赤く、皮膚が剥がれ落ちてカサカサしていました。 通常の保湿剤を使おうとしましたが、どの製品を使っても肌は悪化するばかりでした。

「人生で最悪の発作でした。

「目が覚めると状況は変わりました。ある日は乾いていたのに、次の日には本当に泣いていました。

「朝起きたら顎がひび割れていたのを覚えています。 保湿剤を塗ると涙が増えてしまうのではないかと心配していました。 それは終わりのないサイクルのように感じました。」

リアノン・キャッドさん(クリーム使用後の写真)が現在2歳半の息子カーター君を妊娠したとき、彼女はステロイドクリームの使用をやめ、肌が赤くなり「痛い」というこれまでで最悪の炎症を経験した。

リアノン・キャッドさん(クリーム使用後の写真)が現在2歳半の息子カーター君を妊娠したとき、彼女はステロイドクリームの使用をやめ、肌が赤くなり「痛い」というこれまでで最悪の炎症を経験した。

リアノン・キャッドさん(写真)は皮膚の痛み、乾燥、しだれに悩まされ、数週間にわたって家から出られなくなった

局所ステロイド治療を中止してから数日以内に、彼女の皮膚は赤く腫れ、痛みを感じ始め、皮膚が剥がれ始めました。

リアノン・キャッドさん(写真はクリームを使用する前)は、皮膚の痛み、乾燥、しだれに悩まされ、数週間にわたって家から出られなくなりました。 局所ステロイド治療を中止してから数日以内に、彼女の皮膚は赤く腫れ、痛みを感じ始め、皮膚が剥がれ始めました。

ステロイドとの長い道のりを経て、彼女は昨年ステロイドの使用をやめ、湿疹の管理に役立つかもしれない代替品を探すことを決意した。 こちらが治療前の彼女の写真です

多くの研究を行った結果、彼女は英国製の湿疹スキンケア製品「Hydrosil」の軟膏を見つけました。これにより、彼女の肌は数週間以内に治癒しました。 こちらは新しいクリームを使用した後の写真です

ステロイドとの長い道のりを経て、彼女は昨年ステロイドの使用をやめ、湿疹の管理に役立つかもしれない代替品を探すことを決意した。 多くの研究を行った後、彼女はハイドロシルと呼ばれる英国製の湿疹スキンケア製品の軟膏を見つけました。これにより、彼女の肌は数週間以内に治癒しました。写真は治療前(左)と治療後(右)です。

彼女の症状により、彼女は非常に自意識過剰になり、家から出たくなくなりました。

「私は約2週間連続で家の中にいました。 ベッドからなかなか起きられなかったのです」と彼女は語った。

「目が覚めたとき、ある時点で頭を横に動かすことができなくなったのを覚えています。

「誰にも会いたくないので、ほとんどの場合、母親かパートナーに物を持ってきてもらう必要がありました。」

痛みを感じた彼女は医師の診察を予約した。 しかし、医師は彼女にさらにステロイドクリームを処方しましたが、彼女はそれを使用することに消極的でした。

ミス・キャッドさんは、「私はそれから身を引いてみたかったのですが、それが私にとって本当に役に立たないことに気づきました。」

「ステロイドを使用するたびに、何度もやめることがありましたが、また悪化するだけでした。 あのような状況は二度と経験したくないのです。」

彼女が試した他の製品は、肌をさらに赤く乾燥させるだけでした。

そして昨年、多くの研究を行った結果、彼女は英国製の湿疹スキンケア製品の軟膏を見つけました。 ハイドロシル

彼女は、乾燥して炎症を起こした肌に「即時緩和」をもたらすと主張する同ブランドのターメリックとミルクの軟膏を使用した。 研究により抗炎症作用があることが示唆されているブドウの抽出物である心精液と、低アレルギー性のロバミルクが含まれています。

このトリートメントを1日に数回使用して1週間後、ミス・キャッドさんは、特に顔の皮膚が改善し始めたと語った。

彼女はこう言いました。「この軟膏は、私が試した他の湿疹製品とは違っていました。重くなく、ベタつかず、塗ったときにまったくチクチクしなかったので、顔に使用するのに最適でした。」

「いつも肌がつっぱっているので、朝起きたらすぐに顔を洗ってクリームを塗らなければなりません。

「植物ステロイド軟膏を使用して以来、今では目が覚めて、急いで軟膏を塗る必要がないと感じています。なぜなら、肌がはるかに滑らかになり、つっぱりや乾燥、痛みが軽減されたように感じられるからです。」

湿疹患者の吹き出物管理を助けるために処方されたステロイドに皮膚が「依存」する仕組み

局所ステロイド中毒は、湿疹などの症状を治療するためにそのようなクリームを使用することで発生します。

1979 年に国際皮膚科学会誌に初めて記載されたこの理論は、時間の経過とともに皮膚がステロイドに「中毒」になるというものです。 しかし、医学界ではあまり受け入れられていません。

多くの人がこの「症状」を流行だと呼んでいますが、全米湿疹協会によって 2013 年から認められています。

レッドスキン症候群としても知られるこの障害は、その頻度を示す統計があまりありません。 2003年に日本で行われたある研究では、皮膚炎の治療のためにステロイドを服用していた成人の12パーセントがRSSを発症したことが判明した。

これは、ステロイドの長期投与または不適切な投与期間の後に突然中止された場合に発生します。 赤面しやすい女性は最も危険にさらされていると考えられています。

正しい薬物使用による局所ステロイド中毒の報告はありません。

症状には次のようなものがあります。

  • 特に顔、性器、ステロイドが適用された領域の発赤
  • 皮膚が厚くなった
  • 腫れとむくみ
  • 灼熱感や刺痛感
  • 乾燥とひび割れた肌
  • 過度のしわ
  • 皮膚の過敏症と保湿剤に対する不耐性
  • 頻繁な皮膚感染症

過度の発汗とかゆみは回復の兆候です。 多くの患者は不眠症も発症します。

治療は、不安のサポート、睡眠補助薬、かゆみの管理、感染予防、免疫抑制薬に重点を置きます。

医師は患者に対し、長期または高用量のステロイドの使用を避けるよう助言する必要があります。 長期とは、1~2年間の定期的な使用を指します。

患者には、ステロイドの使用量をゆっくりと減らしていくことも勧められますが、用量を減らし、徐々に、例えば隔日または週に数回に減らすようにしてください。

出典: ダームネットニュージーランド

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。