日本語版
最新ニュース
エンタメ

ロックの殿堂が新たな殿堂入りを歓迎するときの涙、叫び、そして勇気

シンディ・ローパーは「トゥルー・カラーズ」を勇気を求める反抗的な呼びかけに変え、アウトキャスト、サウンドガーデン、ホワイト・ストライプスの音楽が土曜日の夜に会場を感動させた。 ロックの殿堂 入学式。曲の途中で、ローパーは「怖がらないで!」という一節を叫び、音楽が長くドラマチックに止まる中、拳を空に突き上げ、そのまま維持した。その後、レイが「Time After Time」を歌い、アヴリル・ラヴィーンが「Girls Just Want to Have Fun」を歌った。ローパーが女性たちに一緒に歌おうと呼びかけると、ソルト・アンド・ペパ(その夜の早い時間に入場の際に古いトリコロールのジャケットを着て「プッシュ・イット」で観客を揺さぶった)が踊りながら出てきて彼女に加わった。装飾が施されたショーガール風の巨大な被り物をかぶってローパーを殿堂入りさせたチャペル・ローンは、ローパーがポップスターの見た目、音、歌い方を再定義したと語った。」ローパーさんはスピーチ中にロアンさんを見つめてこう言った、「私は自分よりも前に業界にいた女性たちの肩の上に立っているとわかっています。そして私の肩は、私の後に続く女性たちを私の肩の上に立たせるのに十分広いのです。」ローパーはオールスター・ジャムのために戻ってきて、ブラック・クロウズのクリス・ロビンソン、テディ・スイムズ、ブライアン・アダムスとともに、殿堂入りしたジョー・コッカーの「ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ」の一節を歌った。コッカーは、サウンドガーデンの歌手、故クリス・コーネルに感動的な賛辞を捧げた、死後の候補者のうちの1人だった。ロサンゼルスのピーコック・シアターでは、ソルト・アンド・ペパの入場式が行われ、夕方早くに音楽における女性の力が大声で叫ばれていた。シェリル・“ソルト”・ジェームスは、彼女、サンドラ・“ペパ”・デントン、DJ・スピンデレラのホール入場を歓迎する熱狂的なスピーチで、「これはできないと言われながらマイクを手に取ったすべての女性に捧げます」と述べた。ジェームズは彼らのことを持ち出しました マスター録音を取り戻すために戦う ユニバーサルミュージックグループより。「業界は依然として公平な行動を望んでいません。ソルト・アンド・ペパは争いを恐れたことは一度もありません」とジェームズ氏は語った。彼らはヒット曲のメドレーのためにステージに上がりました。彼らは「Shoop」で幕を開け、「Let's Talk About Sex」に滑り込み、その後アン・ヴォーグも加わり共同ヒット曲「What a Man」を披露した。ジェームズは「私たちと同じように髪を切ってトラブルになった」ファンに謝罪したが、このセリフは後にローンがローパーに「好きな髪の色になれる」と教えてくれたと語った際に反響を呼んだ。アウトキャストは家を揺るがすが、完全に一緒というわけではない一部の人が期待していたように、アウトキャストは2016年以来の共演はなかったが、二人は一緒にステージに立ち、友人や仲間たちに囲まれ、誰が先攻かを決めるジャンケンを行った後、感謝のスピーチを行った。アンドレ 3000 長くとりとめのない面白いスピーチをした――「私はみんなフリースタイルしてるよ!」 1990年代初頭、アトランタの地下「ダンジョン」での彼らの始まりについて彼が語ったとき、その話は涙で終わった。彼は「素晴らしいことは小さな部屋から始まる」と言葉を詰まらせた。アンドレはパフォーマンスを欠席したが、ビッグ・ボーイはショートパンツと毛皮のコートを着て、タイラー・ザ・クリエイター、JID、キラー・マイクを含むアトランタのデュオのディスコグラフィーを巡るエクスプレス・ツアーを開始した。ジャネール・モネイも参加して「Hey Ya」を披露し、ドージャ・キャットは「Ms. Jackson」をずる賢くソウルフルなテイクで披露した。ドナルド・グローバー氏は彼らを就任演説の中で「互いの違いを王朝に変えた2人の先見の明のある人物」と称賛した。サウンドガーデンが感動的になるその夜のサウンドガーデンのコーナーでは、俳優でサウンドガーデンのスーパーファンでもあるジム・キャリーの就任スピーチから始まり、2017年に自殺で亡くなったコーネル大学について語りながら、終始涙をこらえていたようだった。「彼の目を見つめると、まるで永遠が見つめ返されているようでした」とキャリーは語った。 「永遠に、彼の声はテスラコイルのようにエーテルを照らし続けるでしょう。」シアトルのグランジシーンの主要なゴッドファーザーである彼のバンド仲間はそれぞれ、涙ながらに追悼の意を表した。コーネルの娘の一人であるリリアンが彼の代弁をし、もう一人のトニがコーネルの歌「Fell on Black Days」を静かに歌った。「彼が友達と一緒に音楽を作ることができて、本当に本当に幸せです」とリリアン・コーネルは語った。ジム・キャリーは土曜日にロサンゼルスのLAライブで開催される2025年ロックの殿堂入り式典で講演する。 (クリス・ピッツェロ/インビジョン/AP通信)「グリンチがクリスマスを盗んだ方法」でキャリーと子供の頃に共演したテイラー・モムセンとブランディ・カーライルは、「ラスティ・ケイジ」と「ブラック・ホール・サン」でバンド仲間のバックでコーネルの強烈な嘆きのバージョンを披露し、本格的な歌唱力を示した。ベーシストのヒロ・ヤマモトは、ステージから政治を持ち出した数少ない一人だった。「両親に感謝します。両親の物語は、第二次世界大戦中、日本人というだけで一斉検挙され、捕虜収容所に入れられたアメリカ国民です」と山本さんは、その夜最大の歓声に応えて語った。 「そうですね、それは私の人生に大きな影響を与えました、そしてそれは今日本当に強く響きます。私たちの歴史にこのような話を新たに追加するのはやめましょう。」土曜日の2025年ロックの殿堂入り式典で、サウンドガーデンのキム・セイルと共演するブランディ・カーライル(右)。 (クリス・ピッツェロ/インビジョン/AP通信)ホワイト・ストライプスの再結成はない一部のファンが期待していたホワイト・ストライプスの再結成は実現しなかった。とにかく、彼らの入場はその夜のハイライトの一つでした。トゥエンティ・ワン・パイロッツはスタジアムを揺るがす二人のアンセム「セブン・ネイション・アーミー」のバージョンで会場を沸かせ、オリヴィア・ロドリゴとファイストは「ウィーアー・ゴナ・ビー・フレンズ」のアコースティック・バージョンを披露した。彼らの仲間であるデトロイト・ロックの伝説的人物であるイギー・ポップは、「セブン・ネイション・アーミー」の大合唱で群衆を先導して就任演説を始め、その後、彼らに会ったときの思いを思い出した。「かわいい子たち、あちこちに出かけるよ」とポップは言った。 「そして彼らはそうしました。」2011年のバンド解散以来、ほぼ完全にプライベートな生活を送ってきたドラマーのメグ・ホワイトさんは式典には現れなかったが、ジャック・ホワイトさんによると、バンドの象徴である赤と白の衣装を着てスピーチを書くのを元妻のメグさんが手伝ってくれたという。ジャック・ホワイトは、さまざまな文化から集まった素晴らしいデュオを数名挙げ、そのような一対一のコラボレーションは「アーティストやミュージシャンとして得られる最も美しいこと」だと語った。彼は、一緒に魔法を作った「少年と少女」のアダムとイブのような物語を語りながら、「二人が何かを分かち合い、他の人に何かを感じさせたことを知って」何度か泣きそうになった。欠席した殿堂入り者への熱烈な賛辞スティービー・ワンダー ファンキーで派手な故スライ・ストーンへのトリビュートを率いて、Disney+でライブストリーミングされたショーのオープニングを飾りました。編集されたバージョンが1月1日にABCで放送される。土曜の夜、ワンダーにはレッド・ホット・チリ・ペッパーズのクエストラヴ、レオン・トーマス、マックスウェル、ベック、フリーが加わり、スライ・アンド・ザ・ファミリー・ストーンのヒット曲「ダンス・トゥ・ザ・ミュージック」「エブリデイ・ピープル」「サンキュー」を熱狂的に演奏した。ジェニファー・ハドソンも彼らに加わって「Higher」を叫びました。1993年に殿堂入りを果たしたストーン氏は、 6月に亡くなった。 ブライアン・ウィルソンは、 その2日後に亡くなりましたが、 ショーの後半にステージに上がり、ビーチ・ボーイズの「God Only Knows」を歌ったエルトン・ジョンから彼自身の賛辞をもらった。エルトン・ジョンは土曜日に行われた2025年ロックの殿堂入り式典でパフォーマンスを披露。 (クリス・ピッツェロ/インビジョン/AP通信)フリートウッド・マックのミック・フリートウッドが就任…

ロックの殿堂が新たな殿堂入りを歓迎するときの涙、叫び、そして勇気

シンディ・ローパーは「トゥルー・カラーズ」を勇気を求める反抗的な呼びかけに変え、アウトキャスト、サウンドガーデン、ホワイト・ストライプスの音楽が土曜日の夜に会場を感動させた。 ロックの殿堂 入学式。

曲の途中で、ローパーは「怖がらないで!」という一節を叫び、音楽が長くドラマチックに止まる中、拳を空に突き上げ、そのまま維持した。

その後、レイが「Time After Time」を歌い、アヴリル・ラヴィーンが「Girls Just Want to Have Fun」を歌った。ローパーが女性たちに一緒に歌おうと呼びかけると、ソルト・アンド・ペパ(その夜の早い時間に入場の際に古いトリコロールのジャケットを着て「プッシュ・イット」で観客を揺さぶった)が踊りながら出てきて彼女に加わった。

装飾が施されたショーガール風の巨大な被り物をかぶってローパーを殿堂入りさせたチャペル・ローンは、ローパーがポップスターの見た目、音、歌い方を再定義したと語った。」

ローパーさんはスピーチ中にロアンさんを見つめてこう言った、「私は自分よりも前に業界にいた女性たちの肩の上に立っているとわかっています。そして私の肩は、私の後に続く女性たちを私の肩の上に立たせるのに十分広いのです。」

ローパーはオールスター・ジャムのために戻ってきて、ブラック・クロウズのクリス・ロビンソン、テディ・スイムズ、ブライアン・アダムスとともに、殿堂入りしたジョー・コッカーの「ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ」の一節を歌った。コッカーは、サウンドガーデンの歌手、故クリス・コーネルに感動的な賛辞を捧げた、死後の候補者のうちの1人だった。

ロサンゼルスのピーコック・シアターでは、ソルト・アンド・ペパの入場式が行われ、夕方早くに音楽における女性の力が大声で叫ばれていた。

シェリル・“ソルト”・ジェームスは、彼女、サンドラ・“ペパ”・デントン、DJ・スピンデレラのホール入場を歓迎する熱狂的なスピーチで、「これはできないと言われながらマイクを手に取ったすべての女性に捧げます」と述べた。

ジェームズは彼らのことを持ち出しました マスター録音を取り戻すために戦う ユニバーサルミュージックグループより。

「業界は依然として公平な行動を望んでいません。ソルト・アンド・ペパは争いを恐れたことは一度もありません」とジェームズ氏は語った。

彼らはヒット曲のメドレーのためにステージに上がりました。彼らは「Shoop」で幕を開け、「Let’s Talk About Sex」に滑り込み、その後アン・ヴォーグも加わり共同ヒット曲「What a Man」を披露した。

ジェームズは「私たちと同じように髪を切ってトラブルになった」ファンに謝罪したが、このセリフは後にローンがローパーに「好きな髪の色になれる」と教えてくれたと語った際に反響を呼んだ。

アウトキャストは家を揺るがすが、完全に一緒というわけではない

一部の人が期待していたように、アウトキャストは2016年以来の共演はなかったが、二人は一緒にステージに立ち、友人や仲間たちに囲まれ、誰が先攻かを決めるジャンケンを行った後、感謝のスピーチを行った。

アンドレ 3000 長くとりとめのない面白いスピーチをした――「私はみんなフリースタイルしてるよ!」 1990年代初頭、アトランタの地下「ダンジョン」での彼らの始まりについて彼が語ったとき、その話は涙で終わった。

彼は「素晴らしいことは小さな部屋から始まる」と言葉を詰まらせた。

アンドレはパフォーマンスを欠席したが、ビッグ・ボーイはショートパンツと毛皮のコートを着て、タイラー・ザ・クリエイター、JID、キラー・マイクを含むアトランタのデュオのディスコグラフィーを巡るエクスプレス・ツアーを開始した。

ジャネール・モネイも参加して「Hey Ya」を披露し、ドージャ・キャットは「Ms. Jackson」をずる賢くソウルフルなテイクで披露した。

ドナルド・グローバー氏は彼らを就任演説の中で「互いの違いを王朝に変えた2人の先見の明のある人物」と称賛した。

サウンドガーデンが感動的になる

その夜のサウンドガーデンのコーナーでは、俳優でサウンドガーデンのスーパーファンでもあるジム・キャリーの就任スピーチから始まり、2017年に自殺で亡くなったコーネル大学について語りながら、終始涙をこらえていたようだった。

「彼の目を見つめると、まるで永遠が見つめ返されているようでした」とキャリーは語った。 「永遠に、彼の声はテスラコイルのようにエーテルを照らし続けるでしょう。」

シアトルのグランジシーンの主要なゴッドファーザーである彼のバンド仲間はそれぞれ、涙ながらに追悼の意を表した。

コーネルの娘の一人であるリリアンが彼の代弁をし、もう一人のトニがコーネルの歌「Fell on Black Days」を静かに歌った。

「彼が友達と一緒に音楽を作ることができて、本当に本当に幸せです」とリリアン・コーネルは語った。

ジム・キャリーは土曜日にロサンゼルスのLAライブで開催される2025年ロックの殿堂入り式典で講演する。 (クリス・ピッツェロ/インビジョン/AP通信)

「グリンチがクリスマスを盗んだ方法」でキャリーと子供の頃に共演したテイラー・モムセンとブランディ・カーライルは、「ラスティ・ケイジ」と「ブラック・ホール・サン」でバンド仲間のバックでコーネルの強烈な嘆きのバージョンを披露し、本格的な歌唱力を示した。

ベーシストのヒロ・ヤマモトは、ステージから政治を持ち出した数少ない一人だった。

「両親に感謝します。両親の物語は、第二次世界大戦中、日本人というだけで一斉検挙され、捕虜収容所に入れられたアメリカ国民です」と山本さんは、その夜最大の歓声に応えて語った。 「そうですね、それは私の人生に大きな影響を与えました、そしてそれは今日本当に強く響きます。私たちの歴史にこのような話を新たに追加するのはやめましょう。」

左側の男性がギターを弾き、右側の女性が男性に寄りかかりマイクに向かって歌っている土曜日の2025年ロックの殿堂入り式典で、サウンドガーデンのキム・セイルと共演するブランディ・カーライル(右)。 (クリス・ピッツェロ/インビジョン/AP通信)

ホワイト・ストライプスの再結成はない

一部のファンが期待していたホワイト・ストライプスの再結成は実現しなかった。とにかく、彼らの入場はその夜のハイライトの一つでした。トゥエンティ・ワン・パイロッツはスタジアムを揺るがす二人のアンセム「セブン・ネイション・アーミー」のバージョンで会場を沸かせ、オリヴィア・ロドリゴとファイストは「ウィーアー・ゴナ・ビー・フレンズ」のアコースティック・バージョンを披露した。

彼らの仲間であるデトロイト・ロックの伝説的人物であるイギー・ポップは、「セブン・ネイション・アーミー」の大合唱で群衆を先導して就任演説を始め、その後、彼らに会ったときの思いを思い出した。

「かわいい子たち、あちこちに出かけるよ」とポップは言った。 「そして彼らはそうしました。」

2011年のバンド解散以来、ほぼ完全にプライベートな生活を送ってきたドラマーのメグ・ホワイトさんは式典には現れなかったが、ジャック・ホワイトさんによると、バンドの象徴である赤と白の衣装を着てスピーチを書くのを元妻のメグさんが手伝ってくれたという。

ジャック・ホワイトは、さまざまな文化から集まった素晴らしいデュオを数名挙げ、そのような一対一のコラボレーションは「アーティストやミュージシャンとして得られる最も美しいこと」だと語った。

彼は、一緒に魔法を作った「少年と少女」のアダムとイブのような物語を語りながら、「二人が何かを分かち合い、他の人に何かを感じさせたことを知って」何度か泣きそうになった。

欠席した殿堂入り者への熱烈な賛辞

スティービー・ワンダー ファンキーで派手な故スライ・ストーンへのトリビュートを率いて、Disney+でライブストリーミングされたショーのオープニングを飾りました。編集されたバージョンが1月1日にABCで放送される。

土曜の夜、ワンダーにはレッド・ホット・チリ・ペッパーズのクエストラヴ、レオン・トーマス、マックスウェル、ベック、フリーが加わり、スライ・アンド・ザ・ファミリー・ストーンのヒット曲「ダンス・トゥ・ザ・ミュージック」「エブリデイ・ピープル」「サンキュー」を熱狂的に演奏した。ジェニファー・ハドソンも彼らに加わって「Higher」を叫びました。

1993年に殿堂入りを果たしたストーン氏は、 6月に亡くなった。 ブライアン・ウィルソンは、 その2日後に亡くなりましたが、 ショーの後半にステージに上がり、ビーチ・ボーイズの「God Only Knows」を歌ったエルトン・ジョンから彼自身の賛辞をもらった。

エルトン・ジョンはステージに立ちながら両手を大きく広げて唇をなめるエルトン・ジョンは土曜日に行われた2025年ロックの殿堂入り式典でパフォーマンスを披露。 (クリス・ピッツェロ/インビジョン/AP通信)

フリートウッド・マックのミック・フリートウッドが就任 バッド・カンパニー、1973年にポール・ロジャースとミック・ラルフスによって設立されたイギリスのグループを「クラシック・ロックの伝説」と呼んでいます。

ロジャースは健康上の問題で式典を欠席し、ラルフスも今年初めに亡くなったため、ステージに上がったメンバーはドラマーのサイモン・カークだけとなった。彼には、ロビンソンとハートのギタリスト、ナンシー・ウィルソンを含む臨時のスーパー・グループが加わり、「フィール・ライク・メイキン・ラヴ」と「キャント・ゲット・イナフ」を熱唱した。

シンガーソングライターの故ウォーレン・ジヴォンは、友人であり大ファンだったデヴィッド・レターマンによって就任され、そのおかげでジヴォンはNBCの深夜番組のレギュラーとなり、2002年にジヴォンが癌で死去した際にも出演した。

「ウォーレン・ジヴォンは私のロックの殿堂入りです」とレターマンは語った。 「実は彼自身の翼なのです。」

劇場でビデオトリビュートを受けた他の殿堂入り者には、チャビー・チェッカー、セッション・ベーシストのキャロル・ケイ、セッション・ピアノマンのニッキー・ホプキンス、レコードプロデューサー兼エグゼクティブのレニー・ワロンカーがいた。

1762692722
#ロックの殿堂が新たな殿堂入りを歓迎するときの涙叫びそして勇気
2025-11-09 10:21:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。