ロシアの裁判所がナワリヌイ氏の未亡人の逮捕を命令

反体制活動家アレクセイ・ナワリヌイ氏が ロシアの流刑地で亡くなった当局は未亡人を監禁しようと動いている。モスクワの裁判所は火曜日、過激主義の容疑でユリア・ナワリナヤの逮捕状を欠席のまま発行したと報じている。 BBCナワルナヤさんは海外に住んでいて、 夫の役割を引き継いだ 彼女は夫の死後、ウラジミール・プーチン大統領の著名な批判者として逮捕された。彼女に対する容疑は明らかにされていないが、 AP これらはロシアがナワリヌイ氏の反汚職財団を過激派グループに指定したことと関連しているようだと指摘する。令状に対するナワリナヤ氏の反応は、特に脅かされているようには聞こえなかった。

「このことについて書くときは、ウラジミール・プーチンは殺人者であり戦争犯罪者だということを忘れないでほしい」と彼女は語った。 ツイートした、翻訳者： ニューヨーク・タイムズ「彼の居場所は刑務所であり、ハーグのどこかの居心地の良いテレビ付きの独房ではなく、ロシアの同じ植民地の、彼がアレクセイを殺した同じ2メートル×3メートルの独房である。」 タイムズ ナワリナヤ氏は令状を嘲笑しているようにも見え、令状では彼女を「過激派」と呼んでおり、彼女を「外国のエージェント」と呼ぶ通常の中間段階を省略していると指摘している。（続きを読む） ユリア・ナヴァルナヤ 物語。