オードリー・マカヴォイによる
米国ハワイ州ホノルル（AP） – ロシアの海岸を揺さぶった強力な地震は、アラスカ、ハワイ、米国の西海岸を含む太平洋地域の大型地域について津波の警告と警告を引き起こしました。
地震の大きさは8.8であり、その震源地は、米国地質奉仕によると、カムチャトカ半島の海岸沖に配置されていました。テルルの動きは、水曜日の早い時期にロシアの土壌で発生しました。ロシアの土壌はまだ米国では火曜日でした。
アラスカの国立津波警報センターの津波アラートのコーディネーターであるデイブ・スナイダーは、地震を「絶対に驚くべき」と「重要な地震イベント」と表現しました。
次に、津波とそのアラートについて知っておくべきこと：
津波とは何ですか？
津波は、地震、水中の火山噴火、水中の地滑りによって引き起こされる波です。水中の地震の後、海底が上昇して降りて、水が上昇して落ちます。生成されたエネルギーは海水を押し、波に変換されます。
津波は単一の波であると多くの人が考えていますが、通常は潮のように海岸に到達する複数の波であり、すぐに上昇します。
「津波は、反応して平面と同じくらい速く、深海で数百キロメートル（マイル）を渡る」とスナイダーは説明した。 「しかし、彼らが海岸に近づくと、彼らは速度を低下させ、蓄積し始めます。それが、洪水の問題がもう少し可能になる場所です。」
一部の津波は小さく、損傷を引き起こしません。他の人は大量破壊を引き起こす可能性があります。 2004年、マグニチュード9.1の地震は、インドネシアの海岸を思い出し、南東部と南アジアのインド洋沿いの遠隔村、港、観光施設を破壊した波を引き起こしました。約230,000人が死亡しました。
津波アラートがあるかどうかはどのようにして人々を見つけますか？
ハワイでは、緊急当局は携帯電話にアラートを送り、テレビやラジオで放送し、サイレンのネットワークをアクティブにします。
アラスカでは、一部のコミュニティにはサイレンがあり、情報は天候または公共ラジオラジオを通じて広まっています。携帯電話に送信されたソーシャルネットワークとアラートに関する公式アカウントは、情報が流通するのに役立ちます。一部の場所では、地方自治体がドアごとにドアノートを伝えています。
月の初めに、アラスカのアリューシャン諸島の前の別の地震の後、キングコーブとウナラスカの公安部門は、沿岸地域にいた人、または高地に移動するように洪水を登録する可能性のある人々に促すアラートを送りました。
津波アラートを受け取った場合はどうすればよいですか？
当局は、津波の到着の兆候がある場合、人々に高地に移動するように頼みます。
ハワイでは、州の緊急事態管理局は、津波の危険のある分野にいる場合、地図をレビューし、避難するように人口に促しています。彼はまた、腫れや洪水の可能性があるため、海に接続された内部と船の川の小道から少なくとも30メートル（100フィート）を維持するように頼みます。
一部のコミュニティは、学校などのこのタイプのアラートの間、高地の建物をミーティングポイントとして指定していますが、他のコミュニティは住民が丘に引退するよう奨励することができます。
避難ゾーンにいる人のために、専門家は「緊急袋」を持ち、津波エリアを出るか、少なくとも10の建物の少なくとも4階を避難させることをお勧めします。
米国では、国家の気象サービスは異なるアラートレベルを持っています。
– 警告とは、一般化された洪水を引き起こす可能性のある津波が予想または発生することを意味します。避難が推奨され、人口は高地または内部に移動する必要があります。
– 警告とは、津波が予想されるか、強い流れや危険な波の可能性があることを意味し、人々は水から離れてビーチや川の道路から離れなければなりません。
– アラートとは、津波が発生する可能性があり、準備する必要があることを意味します。
津波が到着するのにどれくらい時間がかかりますか？
それは、沿岸地域の地震の震源地がどれくらい離れているかに依存します。波は、大きな地震が記録されている場所の近くの地面に到達するのに数分かかることがあります。または、太平洋を渡るのに数時間かかる可能性があります。
津波の波の速度は、海の深さにも依存します。彼らは深海でより速く移動し、浅い水域で速度を落とします。
これまでにどのような効果が見られましたか？
アラスカのアムチトカとアダックのコミュニティでは、30センチ（1フィート）未満の波（1フィート）が潮位を超えて観察されたとスナイダーは言いました。
NHKの公共テレビ局が出した画像によると、津波の波は北部の日本、東京のすぐ東にあるイバラキとチバの海岸に到着しました。日本気象庁によると、北部の石野港港では、50世紀の津波（1.6フィート）が検出されました。
アラスカの国立津波警報センターは、アリューシャン諸島の約70人のコミュニティであるアダックなど、津波の影響に何時間もの間、津波の影響に気付くことができると述べました。
ハワイに対する津波警告が発行されました。そこでは、現地時間の午後7時以降に最初の波が到着すると予想されます。ホノルルの太平洋の津波警報センターは、津波が群島のすべての島の海岸に損傷を与える可能性があることを示しました。
カナダのブリティッシュコロンビア州、ワシントン州とカリフォルニア州とメキシコ州の北米の太平洋沿岸の大部分も、津波の通知を受けていました。
また、津波通知の下にあり、警告サイレンを活性化した北カリフォルニアのクレセント市では、最大1.7メートル（5.7フィート）の可能性のある波でした。
オレゴン州の緊急管理部門は、Facebookで、州の海岸では夜の11時40分から、高さは30〜91センチ（1〜3フィート）で、小さな波が予想されると述べました。
彼は、人口にビーチ、港、海兵隊から離れ、警告が発生するまで海岸から離れた安全な場所に留まるように促しました。
「これは重要な津波ではありませんが、危険な流れと強い波は、水に近い人々のリスクを表すことができます」と部門は言いました。
メキシコ海軍は、津波の波が海岸で30 cmから1メートル（1〜3.3フィート）の間に記録できると警告しました。
___
このストーリーは、生成的人工知能ツールの助けを借りて、APエディターによって英語から翻訳されました。
当初公開：