日本語版
最新ニュース
エンタメ

ロシアのミサイル攻撃への反応としての音楽

数週間にわたるミサイル攻撃と停電に包囲され、住民は照明も暖房も使えなくなったオデッサで、12月20日、イタリア音楽の魅力に惹かれたオデッサ人たちがオペラ・バレエ劇場を満員にした。 この公演は、ジャコモ・プッチーニによる次の 2 つのオペラのウクライナ初演でした。 ジャンニ・シッキ そして シスター・アンジェリカ。これら 2 つの短いオペラ (それぞれ 50 分) は、まったく異なるプロットを持っています。 1 つ目は、古代フィレンツェを舞台にしたコミック オペラで、相続を放棄された家族がトリックスター、ジャンニ シッキの狡猾さによって遺産を取り戻そうとします。 2 番目の作品では、修道院を舞台に、修道女アンジェリカの内なる苦しみが描かれています。テレグラムにご参加くださいの戦争に関する私たちの報道をフォローしてください @Kyivpost_official。 この作品は、イタリアの演劇興行主エンリコ・コペデとカルロ・アントニオ・デ・ルチア、ウクライナの演劇専門家、そして指揮者のイーゴリ・チェルネツキーとのコラボレーションの成果でした。この演出には、キエフのイタリア大使館、イタリア文化協会、オデーサイタリア名誉領事のウラジスラフ・シュタンブルク氏が資金提供した。舞台上では劇場のディレクター、ナディヤ・バビッチ氏が観客に挨拶し、イタリアの劇場への支援に正式に感謝した。彼女の側にはイタリア大使館代表団副団長のフランチェスコ・ペッシェ氏も同席し、カルロ・フォルモーザイタリア大使の挨拶を伝え、ウクライナとオデッサを支援するイタリアの決意を強調した。イタリア文化研究所所長カルロ・コロネッラ氏とオデッサイタリア名誉領事館顧問ピエルイジ・クルティ氏も出席した。 その他の興味深いトピック ウクライナの爆弾から救出された芸術作品がワルシャワで展示される ロシアの爆弾の破壊力から守るためにポーランドに移されたキエフの美術館の貴重な宝物が、ワルシャワの王城に展示された。 イタリアのチームには、ショーのセットをデザインしたミラノのブレラアカデミーの舞台美術教授キアラ・デメリオが含まれていました。オデーサの主任建築家フランツ・モランディを含むブレラの教授たちが 19 世紀半ばにオデーサのグレコフカ美術学校を設立し、その生徒にはヴァシリー・カンディンスキーも含まれていたため、ブレラの関与は象徴的な価値をもたらした。 この公演は、空襲警報と限られた技術資源による困難な状況下で上演されたが、ウクライナの劇場労働者の回復力によって可能となった。さらに、オデーサのミュージシャンや歌手がイタリア音楽に精通していたため、記録的な速さで制作が促進されました。 ジャンニ・シッキを演じたイタリアのバリトン、ドメニコ・バルツァーニは、戦争中の国での役を引き受けた理由を次のように語った。しかし、父は大工で、フリウリ地震が発生したとき、家を失った家族のために木造の家を建てました。私はオペラ歌手です。困っている人たちに私のアートを届けないで何ができるでしょうか?そして娘たちが私に「お父さん、ウクライナ戦争中どこにいたの?」と尋ねると、 「私はそこにいました」と答えることができるでしょう。」 バルツァーニのジャンニ・シッキ(ダンテの登場人物でもある)の傑出した演技 インフェルノ)特に称賛されたのは、計画を成功させた後、イリヤ・イルフとエフゲニー・ペトロフの小説に登場する象徴的なキャラクター、オスタップ・ベンダーを連想させる船長帽とスカーフを身に着けた時だった。オデーサへのオマージュとしてリナス・サイカウスカス監督が選んだこのひねりはすぐに認められ、万雷の拍手で迎えられた。これは市の通り名からイルフとペトロフを削除するという地域行政による最近の決定に対する、文化的に意識の高いオデーサ住民の反応だった。 このイベントにより、オデーサ・オペラ・オーケストラはウクライナの文化的活力の象徴としての地位を再び確立し、空襲の中でも演奏を続けている。このオーケストラは、2023年2月にローマのイタリア議会で演奏したのと同じオーケストラで、2025年2月には日本ツアーを予定しており、横浜と東京での公演は、ウクライナへの国際支援を強化するために日本政府の資金提供を受けている。 #ロシアのミサイル攻撃への反応としての音楽

ロシアのミサイル攻撃への反応としての音楽

数週間にわたるミサイル攻撃と停電に包囲され、住民は照明も暖房も使えなくなったオデッサで、12月20日、イタリア音楽の魅力に惹かれたオデッサ人たちがオペラ・バレエ劇場を満員にした。

この公演は、ジャコモ・プッチーニによる次の 2 つのオペラのウクライナ初演でした。 ジャンニ・シッキ そして シスター・アンジェリカ。これら 2 つの短いオペラ (それぞれ 50 分) は、まったく異なるプロットを持っています。 1 つ目は、古代フィレンツェを舞台にしたコミック オペラで、相続を放棄された家族がトリックスター、ジャンニ シッキの狡猾さによって遺産を取り戻そうとします。 2 番目の作品では、修道院を舞台に、修道女アンジェリカの内なる苦しみが描かれています。

テレグラムにご参加ください

の戦争に関する私たちの報道をフォローしてください @Kyivpost_official

この作品は、イタリアの演劇興行主エンリコ・コペデとカルロ・アントニオ・デ・ルチア、ウクライナの演劇専門家、そして指揮者のイーゴリ・チェルネツキーとのコラボレーションの成果でした。この演出には、キエフのイタリア大使館、イタリア文化協会、オデーサイタリア名誉領事のウラジスラフ・シュタンブルク氏が資金提供した。舞台上では劇場のディレクター、ナディヤ・バビッチ氏が観客に挨拶し、イタリアの劇場への支援に正式に感謝した。彼女の側にはイタリア大使館代表団副団長のフランチェスコ・ペッシェ氏も同席し、カルロ・フォルモーザイタリア大使の挨拶を伝え、ウクライナとオデッサを支援するイタリアの決意を強調した。イタリア文化研究所所長カルロ・コロネッラ氏とオデッサイタリア名誉領事館顧問ピエルイジ・クルティ氏も出席した。

その他の興味深いトピック

ウクライナの爆弾から救出された芸術作品がワルシャワで展示される

ロシアの爆弾の破壊力から守るためにポーランドに移されたキエフの美術館の貴重な宝物が、ワルシャワの王城に展示された。

イタリアのチームには、ショーのセットをデザインしたミラノのブレラアカデミーの舞台美術教授キアラ・デメリオが含まれていました。オデーサの主任建築家フランツ・モランディを含むブレラの教授たちが 19 世紀半ばにオデーサのグレコフカ美術学校を設立し、その生徒にはヴァシリー・カンディンスキーも含まれていたため、ブレラの関与は象徴的な価値をもたらした。

この公演は、空襲警報と限られた技術資源による困難な状況下で上演されたが、ウクライナの劇場労働者の回復力によって可能となった。さらに、オデーサのミュージシャンや歌手がイタリア音楽に精通していたため、記録的な速さで制作が促進されました。

ジャンニ・シッキを演じたイタリアのバリトン、ドメニコ・バルツァーニは、戦争中の国での役を引き受けた理由を次のように語った。しかし、父は大工で、フリウリ地震が発生したとき、家を失った家族のために木造の家を建てました。私はオペラ歌手です。困っている人たちに私のアートを届けないで何ができるでしょうか?そして娘たちが私に「お父さん、ウクライナ戦争中どこにいたの?」と尋ねると、 「私はそこにいました」と答えることができるでしょう。」

バルツァーニのジャンニ・シッキ(ダンテの登場人物でもある)の傑出した演技 インフェルノ)特に称賛されたのは、計画を成功させた後、イリヤ・イルフとエフゲニー・ペトロフの小説に登場する象徴的なキャラクター、オスタップ・ベンダーを連想させる船長帽とスカーフを身に着けた時だった。オデーサへのオマージュとしてリナス・サイカウスカス監督が選んだこのひねりはすぐに認められ、万雷の拍手で迎えられた。これは市の通り名からイルフとペトロフを削除するという地域行政による最近の決定に対する、文化的に意識の高いオデーサ住民の反応だった。

このイベントにより、オデーサ・オペラ・オーケストラはウクライナの文化的活力の象徴としての地位を再び確立し、空襲の中でも演奏を続けている。このオーケストラは、2023年2月にローマのイタリア議会で演奏したのと同じオーケストラで、2025年2月には日本ツアーを予定しており、横浜と東京での公演は、ウクライナへの国際支援を強化するために日本政府の資金提供を受けている。

#ロシアのミサイル攻撃への反応としての音楽

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。