日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ロサンゼルス市検事マイク・フォイアーが捜査官に嘘をついたとFBI宣誓供述書が明らかに

ロサンゼルス市警察。 今週公表されたFBI捜査官の宣誓供述書によると、マイク・フォイアー氏は政府捜査官に嘘をつき、彼の事務所が画策した不正訴訟に対する大規模な連邦捜査中に司法妨害をした可能性が高いという。フォイアー氏は何の罪にも問われていないが、今週無罪を主張した。同氏は、水道・電力省の法外な請求に関わる訴訟の背後にある不正行為については長い間知らないと否定しており、同様に、この計画を暴露すると脅迫したビバリーヒルズの法律助手への口止め料の支払いについても知らないと否定してきた。 FBI特別捜査官アンドリュー・チベッティ氏は、フォイアー被告のアップル捜索令状を支持する2020年1月31日の宣誓供述書で、フォイアー被告が法務補佐官の脅迫について知っていただけでなく、側近の幹部の1人に彼女の要求に対処するよう「暗黙に指示した」と書いている。 iCloudアカウント。 連邦捜査官が市検事局と詐欺訴訟におけるその役割を調査する中、フォイアー氏は事件の時系列と計画における検事局の役割の範囲についてFBIに誤解を与えたとチベッティ氏は宣誓供述書の中で述べた。「複数の証拠が、フォイアーが司法を妨害したと信じる有力な根拠を提供している」 [and] FBIに対して重大な誤解を招く発言をした」と、スキャンダルの主要な出来事についての知識についてチヴェッティ氏は書いた。チベッティによる宣誓供述書と他のいくつかの供述書は、市の元幹部3名とニューヨーク州弁護士1名に対する起訴につながる大規模な連邦犯罪捜査の一環であった。 FBIへの虚偽の陳述と司法妨害は連邦犯罪であり、最長数年の懲役が科される可能性があるが、検察はフォイアー氏を起訴していない。 連邦職員が市庁舎とDWP本部を捜索している間に行われた2019年7月のインタビューで、詐欺訴訟の起源とそれに関する知識についてのフォイアー氏の答えは「重要で誤解を招くものであった」とチベッティ氏は2020年1月31日の宣誓供述書で述べた。 。 チヴェッティ氏の宣誓供述書によると、フォイアー氏は検察官と直接、あるいは首席補佐官リーラ・カプール氏を通じて電話や対面で話し続けた。 チベッティの宣誓供述書の一部は、市検事局で民事訴訟を監督していたフォイアー氏の元副幹部の一人、トム・ピーターズ氏がFBIに提供した情報に依存している。 チベッティ氏はカレンダーの書き込み、テキストメッセージ、音声録音を挙げ、ピーターズの説明を裏付けるものと思われると述べた。 火曜日、タイムズ紙とコンシューマー・ウォッチドッグが封印を解くよう動いたことを受けて、チベッティ宣誓供述書を含む刑事事件の大量の文書が公開された。フォイアー氏の「明らかな難読化、虚偽で誤解を招く発言、脱落の物語」は彼の政治的評判を守る取り組みの一環だったとチベッティ氏は2020年1月31日の宣誓供述書の中で述べた。フォイアー容疑者は「何度も」捜査当局に対し、2022年の市長選に立候補したいと考えており、「自分が優勝候補の一人になると信じていた」と語った、とシヴェッティ氏は書いている。 フォイアーは市長選に立候補したが、予備選挙前に辞退した。 同氏は昨年、アダム・シフ氏が空席となった下院議員選挙への立候補を開始したが失敗に終わった。 フォイアー氏は今週声明の中で、宣誓供述書は後に計画における自身の役割について有罪を認めたピーターズ氏の「嘘」に基づいていると述べた。 フォイアー氏は「私が共謀を知っていて隠蔽しようとしたという主張はばかげている」と述べた。「私は連邦検事局のスタッフに全面的に協力し、彼らが最終的にすべての事実を入手できたことをうれしく思います」とフォイアー氏は語った。 「彼らは証言を行い、それぞれの証人の信頼性を評価した後、悪行者を起訴し、私に対する継続的な捜査は行われていないと述べた。」ピーターズ氏は今週、タイムズ紙に次のように語った。「フォイアーに関する私のFBIへの発言が、複数の独立した情報源によって裏付けられたことを嬉しく思いますが、まったく驚きませんでした。」長年政治家として活躍したフォイアー氏は、州議会と市議会の議員を務め、2013年に有権者が同市のトップ弁護士に選出した。彼は教育者とナチスの捕虜収容所の息子としてサンバーナーディーノで育った。 生存者。 気難しく野心家である彼は、倫理を重視する姿勢から市議会議員から「聖ミカエル」というあだ名を付けられました。 市検事としての任期は2022年12月に終了した。タイムズ紙と消費者監視団体は、政府の捜査中に提出された30件以上の捜索令状を含む約1,400ページの文書を捜索し、捜査官がフォイアーについて何を知ったかをよりよく理解しようとしていた。先月の判決で、米国地方判事スタンリー・ブルーメンフェルド・ジュニアは 書類は開封される可能性があると述べた、個人データと大陪審手続きへの言及は編集されています。文書は、検察当局がフォイアー氏の電話記録や電子メールを精査し、なぜ司法妨害や連邦当局への虚偽の罪でフォイアー氏を起訴しなかったのかという疑問を引き起こしていることを示している。ロサンゼルス連邦検察局の広報担当者キアラン・マケヴォイ氏は、フォイアー氏に対する告発が行われていないことについてはコメントを控えた。 マケボイ 同事務所には公務員に有罪判決を下した「強い歴史」があると述べた。「以前にも述べたように、合理的な疑いを超えて連邦犯罪のあらゆる要素が証拠によって立証されなかった場合、我々は告訴を追求しなかった」とマケボイ氏は述べた。政府の刑事捜査を受けて、3人が刑務所に入った。その中には、贈収賄計画における自身の役割についてFBIに虚偽を述べた罪で起訴され、懲役4年の刑で服役中の元DWPサイバーセキュリティ責任者デビッド・F・アレクサンダー氏も含まれる。 ピーターズには9か月の自宅監禁刑が言い渡された。この汚職計画は、2013 年に DWP が新しい請求システムを導入した後に始まり、その結果、数千の顧客が誤った公共料金請求書を受け取ることになりました。ヴァン・ナイズのあるカップルには5万2000ドル近い請求書が送られてきたが、これは国民の怒りを煽り、市に対する訴訟を引き起こした政府の無策を示すいくつかの例の1つである。市検察局は、請求の混乱をめぐって市に対して集団訴訟を起こすための弁護士を密かに探していた。 相手側の「友好的な」弁護士がフォイアー氏のチームと共謀すれば、すべての請求はDWPに有利な条件で解決される可能性がある。市検事局に雇われ、後に政府証人として働いたニューヨーク州の弁護士、ポール・パラディ氏が偽訴訟を書き、オハイオ州を拠点とする弁護士を雇って訴訟を起こさせた。 しかし、ビバリーヒルズの法務補佐官がDWPの混乱に対する市の対応を公表すると脅迫し、共謀訴訟を暴露する機密文書の返還に約100万ドルを要求したため、市の計画は危機に瀕した。 法務助手のジュリッサ・サルゲイロさんは、以前はビバリーヒルズの弁護士ポール・キーゼル氏の下で働いており、彼はDWP請求訴訟で市と提携していた。フォイアー副次長のトップであるピータースは、口止め料計画における自身の役割として、恐喝幇助と幇助の罪を最終的に認めることになる。 法廷記録によると、サルゲイロ氏はキーゼル氏から80万ドルを受け取った。検察はピーターズ事件の起訴書類の中で、市検事局の他の幹部らが法務助手の脅迫について知っていたことを明らかにした。 これらの当局者は刑事裁判所への提出では匿名となり、起訴されることはなかった。フォイアー氏は記者団に対し、共謀訴訟への弁護士の関与については2019年4月まで知らなかったと繰り返し語った。市検事局のコンピューターで有罪を示唆する電子メールが発見された後、彼のスタッフは記者と民事裁判所に警告した。言った。「私はチームと協力してその共謀を直ちに明らかにしました」とフォイアー氏は今週タイムズに語った。 同氏はまた、検察がピーターズ氏に対する起訴を発表した2022年1月まで、法務助手による恐喝の脅威について知らなかったとも述べた。 今週封印が解かれた記録は、別の物語を伝えている。チヴェッティ氏は1月31日の宣誓供述書の中で、「沈黙の対価を支払わなければ市検事局の訴訟実務に関する情報を暴露するというサルゲイロ氏の脅迫をフォイアー氏が実際に認識していたと考える十分な理由がある」と書いた。「フォイアーはサルゲイロの脅迫と要求を知っていただけでなく、キーゼルが多額の口止め料を支払うことでそれらの要求を確実に解決するよう暗にペータースに指示した」とチベッティ氏は書いた。チベッティ氏は捜査官とのインタビューで、ピーターズ氏が2017年秋に法務助手の脅迫と要求についてフォイアー氏に語った様子を振り返ったと書いている。捜索令状によると、数週間後、ピーターズさんはフォイアー氏や他の市職員との12月1日の会議に出席し、サルギエロ氏の脅迫について話し合った。サルゲイロさんの弁護士はタイムズ紙に対し、サルゲイロさんの依頼人は一度も罪で起訴されたことがないと強調した。 捜索令状の資料によると、ピータース容疑者は捜査官に対し、2019年1月にフォイアー容疑者と面会したことについても語ったという。 フォイアー氏は今週、訴訟における共謀について2017年には何も知らされていなかったと述べ、2019年1月の会談が行われたことを否定した。チベッティ氏は宣誓供述書の中で、カレンダーと電子メールの記録は2019年1月の会談が行われたことを裏付けており、その後の電話の録音も同様であると述べた。チベッティ氏の宣誓供述書によると、ピーターズ氏は2019年の面会で、文書が公になる可能性が高く、共謀訴訟における市検察局の役割が明らかになる可能性が高いとフォイアー氏に語ったという。…

ロサンゼルス市検事マイク・フォイアーが捜査官に嘘をついたとFBI宣誓供述書が明らかに

1715898659
2024-05-16 22:16:51

ロサンゼルス市警察。 今週公表されたFBI捜査官の宣誓供述書によると、マイク・フォイアー氏は政府捜査官に嘘をつき、彼の事務所が画策した不正訴訟に対する大規模な連邦捜査中に司法妨害をした可能性が高いという。

フォイアー氏は何の罪にも問われていないが、今週無罪を主張した。

同氏は、水道・電力省の法外な請求に関わる訴訟の背後にある不正行為については長い間知らないと否定しており、同様に、この計画を暴露すると脅迫したビバリーヒルズの法律助手への口止め料の支払いについても知らないと否定してきた。

FBI特別捜査官アンドリュー・チベッティ氏は、フォイアー被告のアップル捜索令状を支持する2020年1月31日の宣誓供述書で、フォイアー被告が法務補佐官の脅迫について知っていただけでなく、側近の幹部の1人に彼女の要求に対処するよう「暗黙に指示した」と書いている。 iCloudアカウント。

連邦捜査官が市検事局と詐欺訴訟におけるその役割を調査する中、フォイアー氏は事件の時系列と計画における検事局の役割の範囲についてFBIに誤解を与えたとチベッティ氏は宣誓供述書の中で述べた。

「複数の証拠が、フォイアーが司法を妨害したと信じる有力な根拠を提供している」 [and] FBIに対して重大な誤解を招く発言をした」と、スキャンダルの主要な出来事についての知識についてチヴェッティ氏は書いた。

チベッティによる宣誓供述書と他のいくつかの供述書は、市の元幹部3名とニューヨーク州弁護士1名に対する起訴につながる大規模な連邦犯罪捜査の一環であった。

FBIへの虚偽の陳述と司法妨害は連邦犯罪であり、最長数年の懲役が科される可能性があるが、検察はフォイアー氏を起訴していない。

連邦職員が市庁舎とDWP本部を捜索している間に行われた2019年7月のインタビューで、詐欺訴訟の起源とそれに関する知識についてのフォイアー氏の答えは「重要で誤解を招くものであった」とチベッティ氏は2020年1月31日の宣誓供述書で述べた。 。

チヴェッティ氏の宣誓供述書によると、フォイアー氏は検察官と直接、あるいは首席補佐官リーラ・カプール氏を通じて電話や対面で話し続けた。

チベッティの宣誓供述書の一部は、市検事局で民事訴訟を監督していたフォイアー氏の元副幹部の一人、トム・ピーターズ氏がFBIに提供した情報に依存している。 チベッティ氏はカレンダーの書き込み、テキストメッセージ、音声録音を挙げ、ピーターズの説明を裏付けるものと思われると述べた。

火曜日、タイムズ紙とコンシューマー・ウォッチドッグが封印を解くよう動いたことを受けて、チベッティ宣誓供述書を含む刑事事件の大量の文書が公開された。

フォイアー氏の「明らかな難読化、虚偽で誤解を招く発言、脱落の物語」は彼の政治的評判を守る取り組みの一環だったとチベッティ氏は2020年1月31日の宣誓供述書の中で述べた。

フォイアー容疑者は「何度も」捜査当局に対し、2022年の市長選に立候補したいと考えており、「自分が優勝候補の一人になると信じていた」と語った、とシヴェッティ氏は書いている。

フォイアーは市長選に立候補したが、予備選挙前に辞退した。 同氏は昨年、アダム・シフ氏が空席となった下院議員選挙への立候補を開始したが失敗に終わった。

フォイアー氏は今週声明の中で、宣誓供述書は後に計画における自身の役割について有罪を認めたピーターズ氏の「嘘」に基づいていると述べた。

フォイアー氏は「私が共謀を知っていて隠蔽しようとしたという主張はばかげている」と述べた。

「私は連邦検事局のスタッフに全面的に協力し、彼らが最終的にすべての事実を入手できたことをうれしく思います」とフォイアー氏は語った。 「彼らは証言を行い、それぞれの証人の信頼性を評価した後、悪行者を起訴し、私に対する継続的な捜査は行われていないと述べた。」

ピーターズ氏は今週、タイムズ紙に次のように語った。「フォイアーに関する私のFBIへの発言が、複数の独立した情報源によって裏付けられたことを嬉しく思いますが、まったく驚きませんでした。」

長年政治家として活躍したフォイアー氏は、州議会と市議会の議員を務め、2013年に有権者が同市のトップ弁護士に選出した。彼は教育者とナチスの捕虜収容所の息子としてサンバーナーディーノで育った。 生存者。 気難しく野心家である彼は、倫理を重視する姿勢から市議会議員から「聖ミカエル」というあだ名を付けられました。 市検事としての任期は2022年12月に終了した。

タイムズ紙と消費者監視団体は、政府の捜査中に提出された30件以上の捜索令状を含む約1,400ページの文書を捜索し、捜査官がフォイアーについて何を知ったかをよりよく理解しようとしていた。

先月の判決で、米国地方判事スタンリー・ブルーメンフェルド・ジュニアは 書類は開封される可能性があると述べた、個人データと大陪審手続きへの言及は編集されています。

文書は、検察当局がフォイアー氏の電話記録や電子メールを精査し、なぜ司法妨害や連邦当局への虚偽の罪でフォイアー氏を起訴しなかったのかという疑問を引き起こしていることを示している。

ロサンゼルス連邦検察局の広報担当者キアラン・マケヴォイ氏は、フォイアー氏に対する告発が行われていないことについてはコメントを控えた。 マケボイ 同事務所には公務員に有罪判決を下した「強い歴史」があると述べた。

「以前にも述べたように、合理的な疑いを超えて連邦犯罪のあらゆる要素が証拠によって立証されなかった場合、我々は告訴を追求しなかった」とマケボイ氏は述べた。

政府の刑事捜査を受けて、3人が刑務所に入った。その中には、贈収賄計画における自身の役割についてFBIに虚偽を述べた罪で起訴され、懲役4年の刑で服役中の元DWPサイバーセキュリティ責任者デビッド・F・アレクサンダー氏も含まれる。 ピーターズには9か月の自宅監禁刑が言い渡された。

この汚職計画は、2013 年に DWP が新しい請求システムを導入した後に始まり、その結果、数千の顧客が誤った公共料金請求書を受け取ることになりました。

ヴァン・ナイズのあるカップルには5万2000ドル近い請求書が送られてきたが、これは国民の怒りを煽り、市に対する訴訟を引き起こした政府の無策を示すいくつかの例の1つである。

市検察局は、請求の混乱をめぐって市に対して集団訴訟を起こすための弁護士を密かに探していた。 相手側の「友好的な」弁護士がフォイアー氏のチームと共謀すれば、すべての請求はDWPに有利な条件で解決される可能性がある。

市検事局に雇われ、後に政府証人として働いたニューヨーク州の弁護士、ポール・パラディ氏が偽訴訟を書き、オハイオ州を拠点とする弁護士を雇って訴訟を起こさせた。

しかし、ビバリーヒルズの法務補佐官がDWPの混乱に対する市の対応を公表すると脅迫し、共謀訴訟を暴露する機密文書の返還に約100万ドルを要求したため、市の計画は危機に瀕した。 法務助手のジュリッサ・サルゲイロさんは、以前はビバリーヒルズの弁護士ポール・キーゼル氏の下で働いており、彼はDWP請求訴訟で市と提携していた。

フォイアー副次長のトップであるピータースは、口止め料計画における自身の役割として、恐喝幇助と幇助の罪を最終的に認めることになる。 法廷記録によると、サルゲイロ氏はキーゼル氏から80万ドルを受け取った。

検察はピーターズ事件の起訴書類の中で、市検事局の他の幹部らが法務助手の脅迫について知っていたことを明らかにした。 これらの当局者は刑事裁判所への提出では匿名となり、起訴されることはなかった。

フォイアー氏は記者団に対し、共謀訴訟への弁護士の関与については2019年4月まで知らなかったと繰り返し語った。市検事局のコンピューターで有罪を示唆する電子メールが発見された後、彼のスタッフは記者と民事裁判所に警告した。言った。

「私はチームと協力してその共謀を直ちに明らかにしました」とフォイアー氏は今週タイムズに語った。 同氏はまた、検察がピーターズ氏に対する起訴を発表した2022年1月まで、法務助手による恐喝の脅威について知らなかったとも述べた。

今週封印が解かれた記録は、別の物語を伝えている。

チヴェッティ氏は1月31日の宣誓供述書の中で、「沈黙の対価を支払わなければ市検事局の訴訟実務に関する情報を暴露するというサルゲイロ氏の脅迫をフォイアー氏が実際に認識していたと考える十分な理由がある」と書いた。

「フォイアーはサルゲイロの脅迫と要求を知っていただけでなく、キーゼルが多額の口止め料を支払うことでそれらの要求を確実に解決するよう暗にペータースに指示した」とチベッティ氏は書いた。

チベッティ氏は捜査官とのインタビューで、ピーターズ氏が2017年秋に法務助手の脅迫と要求についてフォイアー氏に語った様子を振り返ったと書いている。

捜索令状によると、数週間後、ピーターズさんはフォイアー氏や他の市職員との12月1日の会議に出席し、サルギエロ氏の脅迫について話し合った。

サルゲイロさんの弁護士はタイムズ紙に対し、サルゲイロさんの依頼人は一度も罪で起訴されたことがないと強調した。

捜索令状の資料によると、ピータース容疑者は捜査官に対し、2019年1月にフォイアー容疑者と面会したことについても語ったという。

フォイアー氏は今週、訴訟における共謀について2017年には何も知らされていなかったと述べ、2019年1月の会談が行われたことを否定した。

チベッティ氏は宣誓供述書の中で、カレンダーと電子メールの記録は2019年1月の会談が行われたことを裏付けており、その後の電話の録音も同様であると述べた。

チベッティ氏の宣誓供述書によると、ピーターズ氏は2019年の面会で、文書が公になる可能性が高く、共謀訴訟における市検察局の役割が明らかになる可能性が高いとフォイアー氏に語ったという。 宣誓供述書によると、証拠の中には、フォイアー氏の弁護士が市に対して提出した告訴状を起草したことを示す記録も含まれていたという。

ピーターズ氏はFBIに対し、フォイアー氏は極度のショック状態にあったと語った。

「フォイアーの反応は、ペーターがこれまで見たことのないものでした」とチヴェッティは要約の中で書いている。

「フォイエは非常に感情的になり、目に見えて動揺しており、長時間両手で顔を覆っていました。 フォイアーは「そんなことはありえない」と何度も繰り返した。

その後、ピーターズはパラディ、キーゼルらに電話し、フォイアーのことを指し「マイクの要請で」実行される計画について言及した。 チヴェッティ氏は、フォイアー氏の関与を示すもう一つの証拠として、密かに録音された通話を指摘した。

#ロサンゼルス市検事マイクフォイアーが捜査官に嘘をついたとFBI宣誓供述書が明らかに

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。