世界

ロサンゼルス出身のジャック・フラハティ、ドジャース戦に期待、背中の不安は否定

サンディエゴ - ジャック・フラハティ 正確には期待していなかった ドジャース 今週彼とトレードするつもりだ。ロサンゼルス出身でハーバード・ウェストレイク大学出身、そして幼少期のドジャースファンである彼は、自分が地元のチームに派遣されると初めて知ったとき、その感傷的な意味をすぐには理解できなかった。「これは野球のビジネスのようなものだ」と、火曜日のトレード期限の数分前にドジャースがデトロイト・タイガースから２人の有望選手と引き換えに獲得した復活を遂げたベテラン投手、フラハティは語った。「結局は、自分が行き着くところだ」しかし、期限の不確実性から1日が経った後、フラハティはすでにLAにたどり着いたことに感謝していた。「昨日、母と電話で話し、母がいくつかのことを話すまで、実感がわかなかった」とフラハティは水曜日、ドジャースの一員として初めてのメディア取材陣の前で語った。「誰もが心の底では地元のチームでプレーしたいと思っていると思う。 [So] 「その機会を得られることは本当に特別なことなのです。」フラハティは土曜日のオークランドでの試合でドジャースデビューを果たすと、デーブ・ロバーツ監督が水曜日に発表した。フラハティはその後、デトロイトで見せた前半戦の好調さを継続することが期待される。デトロイトでは7勝5敗、防御率2.95を記録し、今年の期限までに移籍した投手の中では最高の成績を収めた。ドジャースは、そのレベルの活躍を必要としており、怪我で壊滅状態にあり、ポストシーズンで目立った選択肢を欠いている先発ローテーションをフラハティが補強してくれることを期待している。「そういう期待を背負ったチームの一員になりたい」とフラハティは語った。「セントルイスで私が思いついたのは、勝つことを期待し、勝ちたいと思い、その一員になることだった。彼らがその期待のために私を連れてきてくれたら、できるだけ多くの方法で貢献できればと思う」実際、フラハティは以前にもポストシーズンのプレッシャーを経験したことがある。2019年、セントルイス・カージナルスのサイ・ヤング賞候補として、キャリア最高の防御率2.75を記録し、チームのナショナル・リーグ優勝決定シリーズ進出に3回先発した。「後半戦、彼は野球界で最高の投手だった」と、カージナルス時代のフラハティの元チームメイトで、同じくトレード期限にドジャースに加入したトミー・エドマンは回想する。フラハティは2020年10月にカージナルスでワイルドカードラウンドで先発し、昨年はボルチモア・オリオールズでリリーフ登板を1回果たしたが、今年はポストシーズンの先発ローテーションに貢献する可能性は低いとみられていた。この右投手はカージナルス在籍期間の終わりに苦境に陥り、肩の負傷で2022年の大半を欠場した後、昨シーズン前半に防御率4.43を記録した。昨年7月の期限付き移籍でオリオールズに移籍したが、これもあまり役に立たなかった。フラハティは8月と9月の大半を苦戦した後、ボルチモアのリリーフ陣でシーズンを終えた。オフシーズンには、再建中のタイガースと1年1400万ドルの契約を結んだ。これは、8年間のMLBキャリアを復活させるという、ある意味自分自身への賭けだった。「精神的にも肉体的にも変化が必要だ」とフラハティは今シーズンの変化について語った。今シーズン、フラハティはキャリア最高の奪三振率（106 ⅔イニングで133）とキャリア最低のWHIP（0.956）を記録している。「私の親しいグループは、私の動き方についていくつかのことを掘り下げて、それを修正しました」とフラハティは付け加えた。「それらの変更により、ボールの出が良くなり、私の動きも良くなりました。デトロイトと契約してからは、私たちは同じことを繰り返し練習しました。そして、精神的に、より良い状態になり、自信を持ち、自分の能力を信頼することが、本当に重要なことの一つです。」その自信は水曜日にも違った形で表れ、フラハティは過去2シーズンに悩まされてきた背中の問題に対する不安を軽く語った。フラハティは今夏、背中の張りのためタイガースの先発を2度欠場し、痛み止めの注射を受けなければならなかった。火曜日の期限直後、 アスレチック紙が報じた。 ニューヨーク・ヤンキースは同日、フラハティの医療記録を懸念して同選手とのトレードを撤回した。フラハティ氏は水曜日、この報道についてはコメントしなかったが、「気分は最高だということだけはわかっている」と主張した。「帰国してからとても気分がいいです [All-Star] 「骨折、あるいはその直前でさえも」と、7月初旬に背中の痛みが再発したフラハティ氏は付け加えた。「とても快適です」とロバーツも同調した。「トレーニングスタッフは、彼は見た目も良く、気分も良いと言っています。」ヤンキースのゼネラルマネージャー、ブライアン・キャッシュマンも水曜日、フラハティの健康状態に関する懸念を軽視しているようだ。 スコアカット 「結局のところ、もし私がジャック・フラハティと対戦できたら、 [with the Tigers on a trade]。」その代わりに、ドジャースが土壇場で大勝負を仕掛け、10月の長期戦に向けて投手陣を固めてくれることを期待して地元出身の投手を招いた。「この組織の一員であること、このチームがいかに優れているか、そして彼らが長年にわたっていかに優れているか、それだけで特別なことだ」とフラハティは語った。 #ロサンゼルス出身のジャックフラハティドジャース戦に期待背中の不安は否定