日本語版
最新ニュース
健康

レムデシビルの薬はまだ薬局にしかない – 一時的に薬が不足する地域の病院 – Telegrafi

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の原因となるコロナウイルスに感染した患者の治療薬であるレムデシビルは、患者自身が購入し続けているが、9月以降、コソボ政府の保健大臣アルメンド・ゼマジは、この医薬品の供給に関する特別措置の実施に関する提案。 しかし、この薬がまだ治療のために患者に提供されていない理由は、入札者の価格が高かったためであると保健省が発表した。 11月時点でのレムデシビルの価格は1本当たり150~200ユーロで、患者は自ら購入した。 保健省のファイク・ホティ報道官は、ラジオ・フリー・ヨーロッパに対し、今年の主な焦点は、新型コロナウイルス感染症患者の治療にあたる病院やプライマリ・ケア・レベルに治療を提供することにあると語った。 「新型コロナウイルス感染症患者に提案されている治療法を提供する手順を促進するため、保健大臣は9月1日、特別措置を実施する際にPAKMが発行するというPAKMの専門家グループの提案を承認した。レムデシビル、ファリピラビル、ヒドロクロロキンなどの製品の販売承認なしの輸入許可は、パンデミック期間中、これまでの特別措置に関する政府の決定が廃止されるまで有効であるとされた。今年の3月から力を入れています」とホティ氏は語った。 これには、必須リスト以外で今年入手できた医薬品と、新型コロナウイルス感染症患者の治療に必要な医薬品が示されている。 「同省は、レムデシビルが輸入されている間、約1万2千個の医薬品ファビピラビルを提供することに成功したが、それは民間の薬局で販売されており、まだ公共部門には届いていない。これは、同省が発表したオファーに含まれているためである」一方、ヒドロクロロキンに関しては、計画の開始以来、患者が入手できるようになりました。パンデミックだ」とホティ氏は発表した。 腫瘍学研究所のイリル・クルティシ所長によると、がん患者の治療に使用される細胞増殖抑制剤の供給は2020年を通じてほぼ安定しているという。6月から7月にかけて2種類の細胞増殖抑制剤が不足したと述べた。麻薬もあるが、それさえもすでに完成している。 「供給は良好で安定しており、最大75パーセントです。2か月間、2種類の医薬品が不足していました。しかし、ここ数か月間、供給はさらに良くなりました。パンデミックは供給にほとんど影響を与えていないため、 6月と7月にはこれら2種類の薬が欠品していましたが、その後供給は安定しており、この点に関しては何の不満もありません」とクルティシ氏は語った。 一時的に医薬品が不足する地域の病院 ギラン病院のニスレット・ハジュルラヒ院長は、医薬品は安定して供給されていると語った。医薬品の供給計画時にはこのような患者の流入は予想されていなかったため、患者の大量流入により医薬品の不足が明らかになった。 「時折不足することはありますが、患者の流入は非常に多いです。その後、その年に結んでいた経済事業者とのいくつかの契約が打ち切られました。現在、私たちは何かを注文しようとしていますが、必要な量ではありません。したがって、(ニーズを)完全に満たすことはできません」とハジュルラヒ氏は述べた。 一方、プリズレン病院ではアフリム・アフダージ院長がラジオ・エヴロパ・エ・リレに対し、この病院での最大の需要は酸素であると語った。供給は安定していると付け加えた。一方、医薬品の供給に関しては、基本的なニーズは満たされていると述べた。 「ほとんどの薬は保健省と大学臨床病院サービスと契約しており、比較的十分に供給されています。新型コロナウイルス感染症患者向けの薬のほとんどはすでに販売されています。 抗生物質、 つまり、患者を治療するために必要な基本的なものです。そして、それらは病院向けの一定の用量であり、私たちに来た(量は)十分ではなかったと言えますが、それはしっかりしていました。」 「しかし、最も要望が多かったのは酸素でした。私たちはプリズレン病院として、独自の酸素システムを持っており、それを液体で使用しているため、供給に関しては最高であると言えます。」と彼が言いました。彼。 ペジャ病院でも時折医薬品不足に直面しているが、この病院の院長であるスケンダー・ドレシャジ氏は、医薬品不足により命が危険にさらされた患者は一人もいないと語った。 「病状は新型コロナウイルス感染症に集中しており、この病気には特別な薬はありませんでした。点滴薬、フラキシパリン、必須リストに載っている薬など、ほとんどの薬がありました。しかし、今年は不足していました。しかし、それらの薬は数日間欠品しており、私たちが供給されている間は4、5日間不足していましたが、それらの薬が患者を危険にさらしたわけではないと彼は言いました。 一方、南ミトロヴィツァ病院のサディク・フェイザ院長は、2020年中に患者が治療薬を服用していたかどうかにかかわらず、自身が率いる病院に関する情報を提供しなかった。 同氏はラジオ・フリー・ヨーロッパに対し、「ジャーナリストと話す時間がない。義務や他の仕事がある」と語った。 それ以外の場合、薬剤師会議所によると、コソボ国民は、地域諸国の国民よりも高価な医薬品に年間1,000万ユーロを支払っているという。 国内で薬価が統一されていないためだ。国民が治療のために薬を購入する薬局では、価格競争があり、国民は薬を購入するサービスの質ではなく、より安い価格を求めるようになりました。 #レムデシビルの薬はまだ薬局にしかない #一時的に薬が不足する地域の病院 #Telegrafi

レムデシビルの薬はまだ薬局にしかない – 一時的に薬が不足する地域の病院 – Telegrafi

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の原因となるコロナウイルスに感染した患者の治療薬であるレムデシビルは、患者自身が購入し続けているが、9月以降、コソボ政府の保健大臣アルメンド・ゼマジは、この医薬品の供給に関する特別措置の実施に関する提案。

しかし、この薬がまだ治療のために患者に提供されていない理由は、入札者の価格が高かったためであると保健省が発表した。

11月時点でのレムデシビルの価格は1本当たり150~200ユーロで、患者は自ら購入した。

保健省のファイク・ホティ報道官は、ラジオ・フリー・ヨーロッパに対し、今年の主な焦点は、新型コロナウイルス感染症患者の治療にあたる病院やプライマリ・ケア・レベルに治療を提供することにあると語った。

「新型コロナウイルス感染症患者に提案されている治療法を提供する手順を促進するため、保健大臣は9月1日、特別措置を実施する際にPAKMが発行するというPAKMの専門家グループの提案を承認した。レムデシビル、ファリピラビル、ヒドロクロロキンなどの製品の販売承認なしの輸入許可は、パンデミック期間中、これまでの特別措置に関する政府の決定が廃止されるまで有効であるとされた。今年の3月から力を入れています」とホティ氏は語った。

これには、必須リスト以外で今年入手できた医薬品と、新型コロナウイルス感染症患者の治療に必要な医薬品が示されている。

「同省は、レムデシビルが輸入されている間、約1万2千個の医薬品ファビピラビルを提供することに成功したが、それは民間の薬局で販売されており、まだ公共部門には届いていない。これは、同省が発表したオファーに含まれているためである」一方、ヒドロクロロキンに関しては、計画の開始以来、患者が入手できるようになりました。パンデミックだ」とホティ氏は発表した。

腫瘍学研究所のイリル・クルティシ所長によると、がん患者の治療に使用される細胞増殖抑制剤の供給は2020年を通じてほぼ安定しているという。6月から7月にかけて2種類の細胞増殖抑制剤が不足したと述べた。麻薬もあるが、それさえもすでに完成している。

「供給は良好で安定しており、最大75パーセントです。2か月間、2種類の医薬品が不足していました。しかし、ここ数か月間、供給はさらに良くなりました。パンデミックは供給にほとんど影響を与えていないため、 6月と7月にはこれら2種類の薬が欠品していましたが、その後供給は安定しており、この点に関しては何の不満もありません」とクルティシ氏は語った。

一時的に医薬品が不足する地域の病院

ギラン病院のニスレット・ハジュルラヒ院長は、医薬品は安定して供給されていると語った。医薬品の供給計画時にはこのような患者の流入は予想されていなかったため、患者の大量流入により医薬品の不足が明らかになった。

「時折不足することはありますが、患者の流入は非常に多いです。その後、その年に結んでいた経済事業者とのいくつかの契約が打ち切られました。現在、私たちは何かを注文しようとしていますが、必要な量ではありません。したがって、(ニーズを)完全に満たすことはできません」とハジュルラヒ氏は述べた。

一方、プリズレン病院ではアフリム・アフダージ院長がラジオ・エヴロパ・エ・リレに対し、この病院での最大の需要は酸素であると語った。供給は安定していると付け加えた。一方、医薬品の供給に関しては、基本的なニーズは満たされていると述べた。

「ほとんどの薬は保健省と大学臨床病院サービスと契約しており、比較的十分に供給されています。新型コロナウイルス感染症患者向けの薬のほとんどはすでに販売されています。 抗生物質、 つまり、患者を治療するために必要な基本的なものです。そして、それらは病院向けの一定の用量であり、私たちに来た(量は)十分ではなかったと言えますが、それはしっかりしていました。」

「しかし、最も要望が多かったのは酸素でした。私たちはプリズレン病院として、独自の酸素システムを持っており、それを液体で使用しているため、供給に関しては最高であると言えます。」と彼が言いました。彼。

ペジャ病院でも時折医薬品不足に直面しているが、この病院の院長であるスケンダー・ドレシャジ氏は、医薬品不足により命が危険にさらされた患者は一人もいないと語った。

「病状は新型コロナウイルス感染症に集中しており、この病気には特別な薬はありませんでした。点滴薬、フラキシパリン、必須リストに載っている薬など、ほとんどの薬がありました。しかし、今年は不足していました。しかし、それらの薬は数日間欠品しており、私たちが供給されている間は4、5日間不足していましたが、それらの薬が患者を危険にさらしたわけではないと彼は言いました。

一方、南ミトロヴィツァ病院のサディク・フェイザ院長は、2020年中に患者が治療薬を服用していたかどうかにかかわらず、自身が率いる病院に関する情報を提供しなかった。

同氏はラジオ・フリー・ヨーロッパに対し、「ジャーナリストと話す時間がない。義務や他の仕事がある」と語った。

それ以外の場合、薬剤師会議所によると、コソボ国民は、地域諸国の国民よりも高価な医薬品に年間1,000万ユーロを支払っているという。

国内で薬価が統一されていないためだ。国民が治療のために薬を購入する薬局では、価格競争があり、国民は薬を購入するサービスの質ではなく、より安い価格を求めるようになりました。

#レムデシビルの薬はまだ薬局にしかない #一時的に薬が不足する地域の病院 #Telegrafi

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。