レビュー: ‘Three Minutes’ 悲痛なセルロイド メモリアル

腸の奥深くにあるのは、笑顔です。 1938年ポーランドの目立たない町で、目立たない日に、映画用カメラと呼ばれるこの新しいものに魅了され、いつの日か、このアマチュア旅行映画が壊滅的な歴史的遺物になるという事実に気づかなかった人々の、広く、ぎこちなく、時にはばかげた笑顔.

多くのドキュメンタリーは、重要で心に訴える物語を伝えています。 しかし、ビアンカ・スティグターの「Three Minutes: A Lengthening」のように、映画製作自体の存在について同時に緊急の議論を行っている人はごくわずかです。彼が撮影していたもの — 数年以内に、彼が撮影したほぼすべての人が死んでしまうとは思いもしませんでした.

アメリカ系ユダヤ人のデビッド・クルツは、ヨーロッパの大都市を「グランド・ツアー」していたが、ワルシャワの北50キロにあるナシェルスクにも立ち寄った。 彼は旅行用に新しいカメラを用意し、8 月のある日、約 150 人のユダヤ人の村人を対象に試してみました。 帽子をかぶった若い男の子、あごひげを生やした年配の男性、三つ編みの長い女の子 – 彼らは熱心にカメラを追い、好奇心旺盛で奇妙な仕掛けに面白がっています。

この 3 分間の物語が注目に値するのは、その直後に起こったことだけです。すべてのユダヤ人は 1 年後に町から集められて追放され、幸運な数人を除いて、トレブリンカの強制収容所で最終的にナチスによって殺害されました。 したがって、このアマチュア旅行記は、歴史的文書であるだけでなく、戦前のポーランドのユダヤ人の町の生活を描いた非常に珍しい映画でもあり、記念碑でもあります。

この映画の発見の物語は、それ自体が注目に値するものです。 ほとんどがカラーの映像は、2009 年にフロリダ州パーム ビーチ ガーデンのクローゼットでカーツの孫グレンによって発見されました。彼はそれを米国ホロコースト記念博物館に送りました。回復不能になっていたでしょう。 劣化したセルロイドは、それが記録する人生の儚さを常に思い出させてくれます。

数年後、スティグター監督は、グレン・カーツの著書「ポーランドでの 3 分間: 1938 年の家族映画で失われた世界を発見する」という彼自身の 4 年間の調査に出くわしました。 彼女は映画を見て疑問に思ったと言います。 （スティグターの監督デビュー作であるこの映画は、オスカー賞を受賞した夫のスティーブ・マックイーンが共同プロデュースしています。）

結果はまさにそれです：これらの3分間を約20倍に延ばし、説明し、探求し、精緻化します. 「1 枚の写真は 1,000 語に値すると言われています」ナレーターのヘレナ・ボナム・カーターは言います。 「しかし、そのフレーズが意味を成す前に、自分が何を見ているのかを知る必要があります。」

映画は完全な映像から始まります。 広場にいる男女や少年少女たちがニヤリと笑い、ぎこちなく手を振る。 彫刻が施されたシナゴーグのドアから流れ出る人もいます。 カフェの中の数秒間、好奇心旺盛な群衆が窓からじっと見つめています。 食料品店の入り口から女性が声をかけてきた。 彼女は誰ですか？ スティグターは調査します。

映画が修復されてから2年後、クルツと呼ばれる女性が、ホロコーストをなんとか生き延びた当時13歳だったモシェク・トゥチェンドラーという名前の祖父モーリス・チャンドラーを知っていると語った. 映画のインタビューで、彼は「恐れのない」快適な生活について説明しています。 数年後に何が起こるかを彼に話していたら、「おそらく信じられなかったでしょう」と彼は言います。

この活気に満ちたコミュニティは、ドイツがポーランドに侵攻してから 3 か月後の 1939 年 12 月 3 日に突然終焉を迎えました。 町のユダヤ人は、鞭と鉄の棒を持ったナチスの兵士によって広場に集められ、家が略奪され、地獄のような封印された牛車で大都市のゲットーに運ばれました。

最終的に、映画は、彼らがトレブリンカの死の収容所に送られ、そこですぐに殺害されたことを伝えています. ナシエルスクの元の 3,000 人のユダヤ人町民 (全人口 7,000 人中) のうち、ホロコーストを生き延び、1945 年に生き残ったのは 100 人未満でした。

映画の終わり近くで、スティグターは映画に登場する 150 人ほどの村人の別々のポートレート ショットを並べます。 一部を除いて、私たちは彼らの名前を知りません。 しかし、彼らの顔が群衆から引き出されるのを見ることは、それぞれが価値のある人間であり、世界に失われたことを認める1つの方法です.

町の広場は 80 年経った今も、教皇ヨハネ パウロ 2 世の像がある公園の近くに残っています。 しかし、失われたユダヤ人の像や記念碑はありません。

この映画ができる限り埋めようとする不在。 最後に、スティグターの骨の折れる仕事だけでなく、作家のクルツ、そしてもちろん彼の祖父にも感謝の意を表します。彼はカメラを持った男であり、そのつかの間の映像は、これらの人々と何百万という人々の存在を根絶しようとする人々への強力な反応です。彼らのように。 フィルムは、劣化したセルロイドの3分でも、嘘をつきません。

「Three Minutes: A Lengthening」は NEON のリリースで、アメリカ映画協会によって「ホロコーストを含むテーマ素材」として PG と評価されました。 収録時間：69分。 4つ星のうち3.5つ星。

シェア：