日本語版
最新ニュース
企業

レバノンの活動家ジョルジュ・アブダラ、40年間のフランス刑務所からの釈放が許可されるかもしれない

フランスの裁判官は金曜日、73歳のレバノン人活動家ジョルジュ・アブダラに対し、フランス領土から永久に姿を消すことを条件に、12月6日に刑務所を出所できるとの判決を下した。親パレスチナ人で共産主義活動家である彼は、殺人への共謀により40年間投獄されているが、関与を一切否定している。フランスの反テロ検察庁(Pnat)はこの判決に対して控訴すると発表した。この判決は、11回目の条件付き釈放請求に続くものだった。それは報告します ラジオ・フランス・インターナショナル。 元教師でレバノン民族抵抗戦線(LNRF)のメンバーでもあるアブダラ氏は、1986年からフランス南西部のランヌメザン刑務所に拘留されている。彼はヨーロッパで最も長く服役している「政治犯」とみなされている。 控訴にもかかわらず、アブダラさんの弁護士は今回の判決を「政治的かつ法的な勝利」と呼んでいる。同氏は、控訴院も法廷と同じ立場を取ることを期待している。 「そうしなければ死刑宣告だ」と彼は言う。 CIAとモサド ジョルジュ・アブダラは1984年に武器所持と偽造書類の使用で逮捕された。 1982年のCIA職員チャールズ・レイとモサドメンバーのヤコフ・バルシマントフ殺害に使用された武器が、レバノン活動家のパリの自宅で発見された。秘密諜報員たちは外交官を装った。 武器の発見により、アブダラは終身刑を宣告された。 1999年以来、裁判官は(最終的には)彼の条件付き釈放の要求をすべて却下したが、それは彼が否認した容疑に対して一度も後悔の念を表明しなかったためである。 批評家たちはこの事件が物議を醸していると考えている。例えば、アブダラさんの最初の弁護士は有罪判決から1カ月後、アブダラさんはフランス諜報機関のスパイだったと告白したが、裁判はまったく見直されなかった。米国も釈放に反対するだろう。 抵抗の象徴 欧州人権裁判所は2021年、40年後にのみ仮釈放が可能となる終身刑は欧州人権条約と両立しないとの判決を下した。 14年間にわたり、数千人のアブダラ支持者が年に一度、ランヌメザンの刑務所の門前に集まり、活動家の釈放を要求してきた。アブダラへの支持は親パレスチナ抗議活動でも表明されている。 編集者にメールで共有する 1731713811 #レバノンの活動家ジョルジュアブダラ40年間のフランス刑務所からの釈放が許可されるかもしれない 2024-11-15 15:38:00

レバノンの活動家ジョルジュ・アブダラ、40年間のフランス刑務所からの釈放が許可されるかもしれない

フランスの裁判官は金曜日、73歳のレバノン人活動家ジョルジュ・アブダラに対し、フランス領土から永久に姿を消すことを条件に、12月6日に刑務所を出所できるとの判決を下した。親パレスチナ人で共産主義活動家である彼は、殺人への共謀により40年間投獄されているが、関与を一切否定している。フランスの反テロ検察庁(Pnat)はこの判決に対して控訴すると発表した。この判決は、11回目の条件付き釈放請求に続くものだった。それは報告します ラジオ・フランス・インターナショナル

元教師でレバノン民族抵抗戦線(LNRF)のメンバーでもあるアブダラ氏は、1986年からフランス南西部のランヌメザン刑務所に拘留されている。彼はヨーロッパで最も長く服役している「政治犯」とみなされている。

控訴にもかかわらず、アブダラさんの弁護士は今回の判決を「政治的かつ法的な勝利」と呼んでいる。同氏は、控訴院も法廷と同じ立場を取ることを期待している。 「そうしなければ死刑宣告だ」と彼は言う。

CIAとモサド

ジョルジュ・アブダラは1984年に武器所持と偽造書類の使用で逮捕された。 1982年のCIA職員チャールズ・レイとモサドメンバーのヤコフ・バルシマントフ殺害に使用された武器が、レバノン活動家のパリの自宅で発見された。秘密諜報員たちは外交官を装った。

武器の発見により、アブダラは終身刑を宣告された。 1999年以来、裁判官は(最終的には)彼の条件付き釈放の要求をすべて却下したが、それは彼が否認した容疑に対して一度も後悔の念を表明しなかったためである。

批評家たちはこの事件が物議を醸していると考えている。例えば、アブダラさんの最初の弁護士は有罪判決から1カ月後、アブダラさんはフランス諜報機関のスパイだったと告白したが、裁判はまったく見直されなかった。米国も釈放に反対するだろう。

抵抗の象徴

欧州人権裁判所は2021年、40年後にのみ仮釈放が可能となる終身刑は欧州人権条約と両立しないとの判決を下した。

14年間にわたり、数千人のアブダラ支持者が年に一度、ランヌメザンの刑務所の門前に集まり、活動家の釈放を要求してきた。アブダラへの支持は親パレスチナ抗議活動でも表明されている。

編集者にメールで共有する
1731713811
#レバノンの活動家ジョルジュアブダラ40年間のフランス刑務所からの釈放が許可されるかもしれない
2024-11-15 15:38:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。