日本語版
最新ニュース
企業

レバノンの国連平和維持軍への攻撃を受けてイスラエルに対する国際的な強い批判

ロイター監視塔の青いヘルメットNOS ニュース・ヴァンダーグ、21:41イスラエルがレバノン南部にある国連平和維持軍ユニフィルの本部を攻撃したのは48時間で2度目となる。昨日と今日の両方で青いヘルメット2名が負傷した。うち3人は病院に運ばれ、4人目は本社で治療を受けた。この攻撃は国際的な強い批判を呼んでいる。フランス、イタリア、スペインはイスラエルによるユニフィル攻撃を非難する共同声明を発表した。これらの国々は、50か国から1万人以上の兵士が参加する平和維持軍に兵士を供給している。フランスも駐イスラエル大使を召喚した。フランス外務省は「この種の攻撃は重大な国際法違反であり、直ちに停止しなければならない」と述べた。ユニフィル、レバノン在住10年ユニフィルは国連安全保障理事会の要請に応じて1978年からレバノンに駐留している。その年、イスラエルはレバノン内戦中にレバノン南部を占領した。イスラエルはユニフィルの到着後、ほとんど撤退したが、1982年に再び同国に侵攻した。そうすることで、イスラエルは事実上、軍事的にユニフィルを脇に置いたことになる。2000年、国連はイスラエル軍がレバノンから完全に撤退したかどうかを確認するために、イスラエルとレバノンの間に暫定国境、いわゆるブルーラインを創設した。それ以来、その国境地域はUnifilによって監視されています。ドイツ政府は「イスラエルには他国と同様、自国を守る権利がある」としながらも、青いヘルメットに向かって発砲することは「決して容認できない」と強調した。中国、アイルランド、米国はこの状況を「深く懸念している」と述べた。レバノンのミカティ首相は今回の攻撃を「犯罪」と呼んだ。イスラエルとの国境地域で活動しており、国際協定に従ってそこから撤退しなければならない過激派組織ヒズボラも、イスラエルによるユニフィルへの攻撃を非難した。「徹底した捜査を開始した」イスラエルは当初、この問題について沈黙を保っていたが、本日、国連平和維持軍がどのように負傷したかについて「徹底的な調査」を行うことを約束した。軍報道官によると、これは「偶然」に起こったものであり、軍は「非常に懸念している」という。イスラエルによると、青いヘルメットは事件の「数時間前」に安全な地域に避難し、「そこに留まる」よう命じられていたという。 Unifil は本日の声明でこれについて言及していない。【-】今週初めにレバノン南部をパトロール中のUnifil所属のスペイン平和維持軍団「非常に衝撃的だ」とクリンゲンダール研究所の紛争研究者アーウィン・ファン・フェーン氏は、これをイスラエルからの任務と呼んでいる。 「なぜなら、それはイスラエルが最初からやろうとしていることではなく、ニューヨークの国連だからだ。」「望ましくない覗き見者」ヴァン・ヴィーン氏によると、イスラエルはユニフィルを望ましくない「覗き見者」とみているという。 「これらのユニフィル基地は実際には、電子システムだけでなくパトロールを通じて監視すること以上でもそれ以下でもありません。もちろん、彼らはイスラエル、そしてヒズボラが何をしているかを詳細に計画しますが、イスラエルは明らかにその必要はありません。」 」同氏は、イスラエルが「誤って」支柱を叩いた可能性を否定している。彼は、これが何か問題が起こったときのイスラエル軍の標準的な最初の対応であると呼んでいます。 「しかし、この場合、その可能性は非常に低いです。」「イスラエル軍は、それらの駐屯地がどこにあるかを1平方ミリ単位で把握しており、すべてイスラエルと計画を立てており、非常にプロフェッショナルな現代軍だ」とヴァン・ヴィーン氏は続ける。 「さらに、戦車は単に誤って観測塔を破壊するわけではありません。ですから、その説明は割り引いて理解できると思います。」米国セットアップヴァン・ヴィーン氏によれば、イスラエルの行動は「明らかな国際法違反」だが、これまでの訴訟ではそうではなかったため、それが何らかの結果をもたらすかどうかは疑問だという。イスラエルは、押し戻されずに非常に遠くまで進むことができることを知っています。バイデン大統領は現在、ユニフィル基地周辺の安全を確保するようイスラエルに求めているが、ヴァン・ヴィーン氏はそのメッセージが即効性があるとは期待していない。 「米国はこれまでも、何の結果も伴わずにそうしたことを行ってきた。したがって、それは事態の行方次第だろう、と私は思う。」「もしイスラエルがこの種のポストをより構造的に攻撃し、死者を出すことになれば、イスラエルに対する多くの抵抗が急速に発展し、米国もそれに同調せざるを得なくなるだろうと私は予想している」とヴァン・ヴィーン氏は言う。「しかし、イスラエルが、たとえば、これらの投稿に対して嫌がらせを続ける可能性は確かに排除したくない。ある時点で、彼らが単に荷物をまとめることを期待して。」 1728678176 #レバノンの国連平和維持軍への攻撃を受けてイスラエルに対する国際的な強い批判 2024-10-11 19:41:00

レバノンの国連平和維持軍への攻撃を受けてイスラエルに対する国際的な強い批判

ロイター監視塔の青いヘルメット

NOS ニュース・ヴァンダーグ、21:41

イスラエルがレバノン南部にある国連平和維持軍ユニフィルの本部を攻撃したのは48時間で2度目となる。昨日と今日の両方で青いヘルメット2名が負傷した。うち3人は病院に運ばれ、4人目は本社で治療を受けた。

この攻撃は国際的な強い批判を呼んでいる。フランス、イタリア、スペインはイスラエルによるユニフィル攻撃を非難する共同声明を発表した。これらの国々は、50か国から1万人以上の兵士が参加する平和維持軍に兵士を供給している。

フランスも駐イスラエル大使を召喚した。フランス外務省は「この種の攻撃は重大な国際法違反であり、直ちに停止しなければならない」と述べた。

ユニフィル、レバノン在住10年

ユニフィルは国連安全保障理事会の要請に応じて1978年からレバノンに駐留している。その年、イスラエルはレバノン内戦中にレバノン南部を占領した。イスラエルはユニフィルの到着後、ほとんど撤退したが、1982年に再び同国に侵攻した。そうすることで、イスラエルは事実上、軍事的にユニフィルを脇に置いたことになる。

2000年、国連はイスラエル軍がレバノンから完全に撤退したかどうかを確認するために、イスラエルとレバノンの間に暫定国境、いわゆるブルーラインを創設した。それ以来、その国境地域はUnifilによって監視されています。

ドイツ政府は「イスラエルには他国と同様、自国を守る権利がある」としながらも、青いヘルメットに向かって発砲することは「決して容認できない」と強調した。中国、アイルランド、米国はこの状況を「深く懸念している」と述べた。

レバノンのミカティ首相は今回の攻撃を「犯罪」と呼んだ。イスラエルとの国境地域で活動しており、国際協定に従ってそこから撤退しなければならない過激派組織ヒズボラも、イスラエルによるユニフィルへの攻撃を非難した。

「徹底した捜査を開始した」

イスラエルは当初、この問題について沈黙を保っていたが、本日、国連平和維持軍がどのように負傷したかについて「徹底的な調査」を行うことを約束した。軍報道官によると、これは「偶然」に起こったものであり、軍は「非常に懸念している」という。

イスラエルによると、青いヘルメットは事件の「数時間前」に安全な地域に避難し、「そこに留まる」よう命じられていたという。 Unifil は本日の声明でこれについて言及していない。

【-】今週初めにレバノン南部をパトロール中のUnifil所属のスペイン平和維持軍団

「非常に衝撃的だ」とクリンゲンダール研究所の紛争研究者アーウィン・ファン・フェーン氏は、これをイスラエルからの任務と呼んでいる。 「なぜなら、それはイスラエルが最初からやろうとしていることではなく、ニューヨークの国連だからだ。」

「望ましくない覗き見者」

ヴァン・ヴィーン氏によると、イスラエルはユニフィルを望ましくない「覗き見者」とみているという。 「これらのユニフィル基地は実際には、電子システムだけでなくパトロールを通じて監視すること以上でもそれ以下でもありません。もちろん、彼らはイスラエル、そしてヒズボラが何をしているかを詳細に計画しますが、イスラエルは明らかにその必要はありません。」 」

同氏は、イスラエルが「誤って」支柱を叩いた可能性を否定している。彼は、これが何か問題が起こったときのイスラエル軍の標準的な最初の対応であると呼んでいます。 「しかし、この場合、その可能性は非常に低いです。」

「イスラエル軍は、それらの駐屯地がどこにあるかを1平方ミリ単位で把握しており、すべてイスラエルと計画を立てており、非常にプロフェッショナルな現代軍だ」とヴァン・ヴィーン氏は続ける。 「さらに、戦車は単に誤って観測塔を破壊するわけではありません。ですから、その説明は割り引いて理解できると思います。」

米国セットアップ

ヴァン・ヴィーン氏によれば、イスラエルの行動は「明らかな国際法違反」だが、これまでの訴訟ではそうではなかったため、それが何らかの結果をもたらすかどうかは疑問だという。イスラエルは、押し戻されずに非常に遠くまで進むことができることを知っています。

バイデン大統領は現在、ユニフィル基地周辺の安全を確保するようイスラエルに求めているが、ヴァン・ヴィーン氏はそのメッセージが即効性があるとは期待していない。 「米国はこれまでも、何の結果も伴わずにそうしたことを行ってきた。したがって、それは事態の行方次第だろう、と私は思う。」

「もしイスラエルがこの種のポストをより構造的に攻撃し、死者を出すことになれば、イスラエルに対する多くの抵抗が急速に発展し、米国もそれに同調せざるを得なくなるだろうと私は予想している」とヴァン・ヴィーン氏は言う。

「しかし、イスラエルが、たとえば、これらの投稿に対して嫌がらせを続ける可能性は確かに排除したくない。ある時点で、彼らが単に荷物をまとめることを期待して。」

1728678176
#レバノンの国連平和維持軍への攻撃を受けてイスラエルに対する国際的な強い批判
2024-10-11 19:41:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。