日本語版
最新ニュース
健康

レッドソックスは地区首位を目指すが、ドジャースは負傷で減速 | ナショナル

逆方向に急上昇している2つのチームが、後半戦の開幕戦で対決する。ボストン・レッドソックスは後半戦に颯爽と出場し、ロサンゼルス・ドジャースは挽回に努める。3連戦は金曜、ロサンゼルスで始まる。順位表を見ると、レッドソックスはアメリカンリーグ東地区で3位、3つ目のワイルドカードを保持しているなど、別の展開が見える。ドジャースはナショナルリーグ西地区で首位で、大方の予想通りだ。しかし、ここ13試合で10勝を挙げ、5月中旬以降は31勝18敗なのはレッドソックスであり、一方ドジャースは7試合で6敗、5月中旬以降は23勝24敗で休みに入った。最近の勢いに、レッドソックスのアレックス・コーラ監督は単なるプレーオフ出場以上のことを考えている。 金曜日に右腕ニック・ピベッタ (4勝6敗、防御率4.18) をマウンドに送り出す彼は、地区の強豪であるボルチモア・オリオールズとニューヨーク・ヤンキースに狙いを定めている。「ここまでは順調だが、シーズン前半をうまく過ごすことよりももっと大きな目標がある」とコーラ監督は語った。「イースタン地区首位から4.5ゲーム差。それが我々の狙いだ。ワイルドカードの話などはすべて過去のものにすべきだ。大きなことを考えて、どうなるか見てみよう」。ピベッタはドジャースとの通算成績1勝2敗、5試合出場 (4試合先発) で防御率3.80。ボストンの外野手ジャレン・デュランは日曜日の前半最終戦で5打数4安打、火曜日のオールスター戦で2点逆転ホームランを放ち、MVPに輝いた。 ドジャースもオールスター戦で活躍し、5対3で敗れた試合で、ショウヘイ・オオタニの3ランホームランがナショナルリーグの全得点をあげた。今季は指名打者のみとなったオオタニだが、前半戦で打率.316、OPS1.036、29本塁打、69打点を記録し、ナショナルリーグMVPの最有力候補の一人である。しかし、チームのスター選手揃いのロースターは、ムーキー・ベッツ、マックス・マンシー、タイラー・グラスノー、山本由伸、ウォーカー・ビューラーらが故障者リスト入りするなど、負傷者で台無しになっている。また、サイ・ヤング賞を3度受賞しているクレイトン・カーショウ(肩)も、まだ今季デビューを果たしていない。ドジャースは前半戦を、ギャビン・ストーン、ランドン・ナック、ジャスティン・ウォロブレスキーの3人の新人ローテーションで終えた。ストーン(9勝3敗、防御率3.26)は金曜日に先発予定。 この右投手は昨シーズン、ボストン戦で8試合に登板したうちの1試合で、先発投手の後、リリーフ投手として6イニングを投げて4失点に抑え、キャリア初の勝利を挙げた。前半戦の最後の4試合で、ドジャースは左投手のアンソニー・バンダを先発投手として起用し、その後、最近ウェーバーで獲得したブレント・ハニーウェル・ジュニアを前半戦の最終戦の先発投手に起用した。フィラデルフィアとデトロイトへの遠征で1勝5敗となり、両試合とも敗戦した。「難しい状況だった」とドジャースのデーブ・ロバーツ監督は語った。「完璧な野球をしなくてはならないと感じている。野球の試合に勝つには、そうすべきではない。しかし、現状では得点を挙げるのは難しく、先発投手、リリーフ投手は完璧でなくてはならないと感じている。しかし、それは難しい。完璧な守備をしなければならない。塁上でアウトを許してはならない。それがコンスタントに勝つための厳しい方法だ」--フィールド・レベル・メディア #レッドソックスは地区首位を目指すがドジャースは負傷で減速 #ナショナル

レッドソックスは地区首位を目指すが、ドジャースは負傷で減速 | ナショナル

1721365303
2024-07-19 03:01:59

逆方向に急上昇している2つのチームが、後半戦の開幕戦で対決する。ボストン・レッドソックスは後半戦に颯爽と出場し、ロサンゼルス・ドジャースは挽回に努める。3連戦は金曜、ロサンゼルスで始まる。順位表を見ると、レッドソックスはアメリカンリーグ東地区で3位、3つ目のワイルドカードを保持しているなど、別の展開が見える。ドジャースはナショナルリーグ西地区で首位で、大方の予想通りだ。しかし、ここ13試合で10勝を挙げ、5月中旬以降は31勝18敗なのはレッドソックスであり、一方ドジャースは7試合で6敗、5月中旬以降は23勝24敗で休みに入った。最近の勢いに、レッドソックスのアレックス・コーラ監督は単なるプレーオフ出場以上のことを考えている。 金曜日に右腕ニック・ピベッタ (4勝6敗、防御率4.18) をマウンドに送り出す彼は、地区の強豪であるボルチモア・オリオールズとニューヨーク・ヤンキースに狙いを定めている。「ここまでは順調だが、シーズン前半をうまく過ごすことよりももっと大きな目標がある」とコーラ監督は語った。「イースタン地区首位から4.5ゲーム差。それが我々の狙いだ。ワイルドカードの話などはすべて過去のものにすべきだ。大きなことを考えて、どうなるか見てみよう」。ピベッタはドジャースとの通算成績1勝2敗、5試合出場 (4試合先発) で防御率3.80。ボストンの外野手ジャレン・デュランは日曜日の前半最終戦で5打数4安打、火曜日のオールスター戦で2点逆転ホームランを放ち、MVPに輝いた。 ドジャースもオールスター戦で活躍し、5対3で敗れた試合で、ショウヘイ・オオタニの3ランホームランがナショナルリーグの全得点をあげた。今季は指名打者のみとなったオオタニだが、前半戦で打率.316、OPS1.036、29本塁打、69打点を記録し、ナショナルリーグMVPの最有力候補の一人である。しかし、チームのスター選手揃いのロースターは、ムーキー・ベッツ、マックス・マンシー、タイラー・グラスノー、山本由伸、ウォーカー・ビューラーらが故障者リスト入りするなど、負傷者で台無しになっている。また、サイ・ヤング賞を3度受賞しているクレイトン・カーショウ(肩)も、まだ今季デビューを果たしていない。ドジャースは前半戦を、ギャビン・ストーン、ランドン・ナック、ジャスティン・ウォロブレスキーの3人の新人ローテーションで終えた。ストーン(9勝3敗、防御率3.26)は金曜日に先発予定。 この右投手は昨シーズン、ボストン戦で8試合に登板したうちの1試合で、先発投手の後、リリーフ投手として6イニングを投げて4失点に抑え、キャリア初の勝利を挙げた。前半戦の最後の4試合で、ドジャースは左投手のアンソニー・バンダを先発投手として起用し、その後、最近ウェーバーで獲得したブレント・ハニーウェル・ジュニアを前半戦の最終戦の先発投手に起用した。フィラデルフィアとデトロイトへの遠征で1勝5敗となり、両試合とも敗戦した。「難しい状況だった」とドジャースのデーブ・ロバーツ監督は語った。「完璧な野球をしなくてはならないと感じている。野球の試合に勝つには、そうすべきではない。しかし、現状では得点を挙げるのは難しく、先発投手、リリーフ投手は完璧でなくてはならないと感じている。しかし、それは難しい。完璧な守備をしなければならない。塁上でアウトを許してはならない。それがコンスタントに勝つための厳しい方法だ」–フィールド・レベル・メディア

#レッドソックスは地区首位を目指すがドジャースは負傷で減速 #ナショナル

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。