日本語版
最新ニュース
健康

レイランド、ベルトレ、マウアー、ヘルトンが2024年野球殿堂入り

の アメリカ野球殿堂 ニューヨーク州クーパーズタウンのクラーク・スポーツセンター裏のステージで日曜日にエイドリアン・ベルトレ、トッド・ヘルトン、ジョー・マウアー、ジム・レイランドの4人が入会し、2024年度のクラスが完成した。 ベルトレ、ヘルトン、マウアーの3人は1月に全米野球記者協会の会員によって選出された。ベルトレとマウアーの名前が記者投票用紙に載ったのは今回が初めて。キャリアを通じて複数のチームを率いたレイランドは、16人で構成される現代ノンプレーヤー委員会の8人の投票で12月に選出された唯一の人物だった。 ベルトレは提出された394票のうち95.1%に登場し、ヘルトンは79.7%、マウラーは4票差で76.1%を獲得した。ビリー・ワグナーは75%の基準に5票足りなかったが、イチロー・スズキがBBWAA投票で初めて当選すると予想される来年に選出されるはずだ。 殿堂は日曜日の観客数を昨年の2倍の2万人と推定しているが、来年の夏7月27日に行われるイチロー選手や、おそらくはもう一人の初候補であるCC・サバシア選手の殿堂入りの際には、昨年の数字をはるかに下回る人数になるはずだ。 通算3,166安打のベルトレは、三塁手として選出されたのは19人目だ。三塁手は、捕手に次いで殿堂入り選手の少ないポジションだが、この殿堂入り選手には、捕手としてキャリアを積んだ21人目の殿堂入り選手、マウラーが加わった。 しかし、記者が三塁手を選出するのは2年連続となる。昨年は、スコット・ローレンが389票中76.3%の得票率で辛うじて選出された。昨年は、時代委員会によって選出された一塁手フレッド・マグリフがローレンとともに殿堂入りした。 ベルトレはロサンゼルス・ドジャース、テキサス・レンジャース、シアトル・マリナーズ、ボストン・レッドソックスの4チームでプレーした。ロサンゼルスは19歳でドミニカ共和国出身の国際フリーエージェントとして彼と契約し、彼は最初の7シーズンをそこでプレーした。 彼は、早い段階で厳しい教訓を学んだと述べ、すべてのチームの監督とチームメイトを称賛した。 「次の投球でどれだけの成果が出たかで、その人の実力が決まる」と彼は言った。「野球は私の情熱であり、心から愛していた」と彼は結論付けた。 ベルトレは多くの好投をし、打率.286、477本塁打を記録した。 17年間のキャリアすべてをコロラド・ロッキーズでプレーした一塁手であるヘルトンは、選出される可能性がかなり高かった。今回が6回目の投票で、得票率72.2%でわずか11票差で2023年度代表入りを逃した。 彼はラリー・ウォーカーに続いて2年、ロッキーズ選手として殿堂入りした2人目の選手だが、キャリア全体をコロラドでプレーしたのは初めてで、打率.316、2,519安打、369本塁打を記録した。 ヘルトンは、周囲の座席や芝生に集まった観衆に対し、自分は選手として習慣の生き物であり、「迷信が行き過ぎていた」と語った。 「私以外には誰にも意味がわからなかった」と彼は言った。 彼は、コロラドスプリングス近郊で演奏するために旅行したが、途中でスピード違反の切符を切られたという話をした。その日は3安打を放った。 翌日…「同じルートを通り、同じスピードで走り、同じ警官が同じ切符を切った」とヘルトンさんは振り返る。「気にしなかった。その日も3回違反切符を切られた。3日目に警官に会おうと頼んだら、彼は私の言うことを聞いてくれた」 マウアーはアメリカンリーグの捕手として唯一、打撃タイトルを3回獲得した。彼は地元のミネソタ・ツインズで15年間の選手生活を送り、打率.306、捕手として921試合出場したが、その後膝が故障し始めた。 「私が物心ついた頃から、野球は私と家族の生活の中心を占めてきました」とミネソタ州セントポール出身で、ツインズとしては7人目の殿堂入りとなるマウラー氏は冒頭で述べた。 その後、彼はこのゲームをプレイして成功することがいかに難しいかについて語った。 「野球は勝ち負け以上のものです」と彼は言う。「このスポーツをプレーするには根性が必要です。野球は努力、忍耐、献身という大切な教訓を教えてくれます。野球では成功よりも失敗のほうが必然的に多くなります。適応する必要があり、それは厳しいものになるでしょう。これらはすべて私が子供たちに教えたい価値観です。」 レイランド氏は、ジョー・トーリ、トニー・ラルーサ、ボビー・コックスという3人の監督と並んで殿堂入りを果たした。いずれも2014年に殿堂入りした。レイランド氏は1997年にフロリダ・マーリンズでワールドシリーズを制し、デトロイト・タイガースを2度ワールドシリーズに導いたが、2006年にはラルーサのセントルイス・カージナルスに、2012年には将来の殿堂入り選手ブルース・ボウチー率いるサンフランシスコ・ジャイアンツに敗れた。2017年に彼が率いたチームUSAは、ワールド・ベースボール・クラシックで優勝した唯一の米国チームとなった。 彼は、昔ながらの野球に対する優れた洞察力と激しい気性で知られていました。 ピッツバーグで彼の下でセンターを務めたアンディ・バン・スライクは、プレゼンテーションビデオの中で、若い選手だった頃、三振が多すぎるとしてレイランドから怒鳴られたことがあると語った。 「彼は私をアンディ・ヴァン・ストライクアウトと呼んだ」とヴァン・スライクは思い出した。 レイランド監督はスピーチの間ずっと涙をこらえながら、メジャーリーグやマイナーリーグで彼のためにプレーしたすべての選手に感謝の意を表した。 「君がいなかったら僕はここにいなかっただろうから」と彼は言った。 彼は現在、現選手3人とともに23代目の監督としてそこにおり、メインストリートの赤レンガの博物館の会員は合計346人、そのうち274人が選手である。 #レイランドベルトレマウアーヘルトンが2024年野球殿堂入り

レイランド、ベルトレ、マウアー、ヘルトンが2024年野球殿堂入り

1721616240
2024-07-21 21:27:13

アメリカ野球殿堂 ニューヨーク州クーパーズタウンのクラーク・スポーツセンター裏のステージで日曜日にエイドリアン・ベルトレ、トッド・ヘルトン、ジョー・マウアー、ジム・レイランドの4人が入会し、2024年度のクラスが完成した。

ベルトレ、ヘルトン、マウアーの3人は1月に全米野球記者協会の会員によって選出された。ベルトレとマウアーの名前が記者投票用紙に載ったのは今回が初めて。キャリアを通じて複数のチームを率いたレイランドは、16人で構成される現代ノンプレーヤー委員会の8人の投票で12月に選出された唯一の人物だった。

ベルトレは提出された394票のうち95.1%に登場し、ヘルトンは79.7%、マウラーは4票差で76.1%を獲得した。ビリー・ワグナーは75%の基準に5票足りなかったが、イチロー・スズキがBBWAA投票で初めて当選すると予想される来年に選出されるはずだ。

殿堂は日曜日の観客数を昨年の2倍の2万人と推定しているが、来年の夏7月27日に行われるイチロー選手や、おそらくはもう一人の初候補であるCC・サバシア選手の殿堂入りの際には、昨年の数字をはるかに下回る人数になるはずだ。

通算3,166安打のベルトレは、三塁手として選出されたのは19人目だ。三塁手は、捕手に次いで殿堂入り選手の少ないポジションだが、この殿堂入り選手には、捕手としてキャリアを積んだ21人目の殿堂入り選手、マウラーが加わった。

しかし、記者が三塁手を選出するのは2年連続となる。昨年は、スコット・ローレンが389票中76.3%の得票率で辛うじて選出された。昨年は、時代委員会によって選出された一塁手フレッド・マグリフがローレンとともに殿堂入りした。

ベルトレはロサンゼルス・ドジャース、テキサス・レンジャース、シアトル・マリナーズ、ボストン・レッドソックスの4チームでプレーした。ロサンゼルスは19歳でドミニカ共和国出身の国際フリーエージェントとして彼と契約し、彼は最初の7シーズンをそこでプレーした。

彼は、早い段階で厳しい教訓を学んだと述べ、すべてのチームの監督とチームメイトを称賛した。

「次の投球でどれだけの成果が出たかで、その人の実力が決まる」と彼は言った。「野球は私の情熱であり、心から愛していた」と彼は結論付けた。

ベルトレは多くの好投をし、打率.286、477本塁打を記録した。

17年間のキャリアすべてをコロラド・ロッキーズでプレーした一塁手であるヘルトンは、選出される可能性がかなり高かった。今回が6回目の投票で、得票率72.2%でわずか11票差で2023年度代表入りを逃した。

彼はラリー・ウォーカーに続いて2年、ロッキーズ選手として殿堂入りした2人目の選手だが、キャリア全体をコロラドでプレーしたのは初めてで、打率.316、2,519安打、369本塁打を記録した。

ヘルトンは、周囲の座席や芝生に集まった観衆に対し、自分は選手として習慣の生き物であり、「迷信が行き過ぎていた」と語った。

「私以外には誰にも意味がわからなかった」と彼は言った。

彼は、コロラドスプリングス近郊で演奏するために旅行したが、途中でスピード違反の切符を切られたという話をした。その日は3安打を放った。

翌日…「同じルートを通り、同じスピードで走り、同じ警官が同じ切符を切った」とヘルトンさんは振り返る。「気にしなかった。その日も3回違反切符を切られた。3日目に警官に会おうと頼んだら、彼は私の言うことを聞いてくれた」

マウアーはアメリカンリーグの捕手として唯一、打撃タイトルを3回獲得した。彼は地元のミネソタ・ツインズで15年間の選手生活を送り、打率.306、捕手として921試合出場したが、その後膝が故障し始めた。

「私が物心ついた頃から、野球は私と家族の生活の中心を占めてきました」とミネソタ州セントポール出身で、ツインズとしては7人目の殿堂入りとなるマウラー氏は冒頭で述べた。

その後、彼はこのゲームをプレイして成功することがいかに難しいかについて語った。

「野球は勝ち負け以上のものです」と彼は言う。「このスポーツをプレーするには根性が必要です。野球は努力、忍耐、献身という大切な教訓を教えてくれます。野球では成功よりも失敗のほうが必然的に多くなります。適応する必要があり、それは厳しいものになるでしょう。これらはすべて私が子供たちに教えたい価値観です。」

レイランド氏は、ジョー・トーリ、トニー・ラルーサ、ボビー・コックスという3人の監督と並んで殿堂入りを果たした。いずれも2014年に殿堂入りした。レイランド氏は1997年にフロリダ・マーリンズでワールドシリーズを制し、デトロイト・タイガースを2度ワールドシリーズに導いたが、2006年にはラルーサのセントルイス・カージナルスに、2012年には将来の殿堂入り選手ブルース・ボウチー率いるサンフランシスコ・ジャイアンツに敗れた。2017年に彼が率いたチームUSAは、ワールド・ベースボール・クラシックで優勝した唯一の米国チームとなった。

彼は、昔ながらの野球に対する優れた洞察力と激しい気性で知られていました。

ピッツバーグで彼の下でセンターを務めたアンディ・バン・スライクは、プレゼンテーションビデオの中で、若い選手だった頃、三振が多すぎるとしてレイランドから怒鳴られたことがあると語った。

「彼は私をアンディ・ヴァン・ストライクアウトと呼んだ」とヴァン・スライクは思い出した。

レイランド監督はスピーチの間ずっと涙をこらえながら、メジャーリーグやマイナーリーグで彼のためにプレーしたすべての選手に感謝の意を表した。

「君がいなかったら僕はここにいなかっただろうから」と彼は言った。

彼は現在、現選手3人とともに23代目の監督としてそこにおり、メインストリートの赤レンガの博物館の会員は合計346人、そのうち274人が選手である。

#レイランドベルトレマウアーヘルトンが2024年野球殿堂入り

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。