日本語版
最新ニュース
企業

レイチェル・リーブス、英国の福祉支出目標を緩和

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。レイチェル・リーブス首相が支出全体の目標を緩和し、給付金の大幅削減を求める労働党政府への圧力が軽減されたことを受け、英国の福祉支出は今議会で大幅な増加が認められることになる。リーブス氏は、政府が議会で満たすべき年間福祉支出総額の上限を5年間で20%増額し、1945億ポンドとしたと発表した。 予算 書類。同首相はまた、「福祉上限」の超過支出の許容範囲を2%から5%に大幅に引き上げ、政府に100億ポンドの余裕を与えたと文書で示されている。政府は、この決定は「支出の避けられない変動に応じて短期的な決定を下さなければならないこと」を避けるために行われたと述べた。シャドーワークと年金のメル・ストライド長官は、追加の調整余地によって上限が「無意味」になり、政府に「現在の予測と比較して支出を削減するインセンティブ」が与えられないと述べた。 ストライド氏は「労働党は新たな上限を非常に高く設定しているため、支出は引き続き上昇傾向にあるが、労働党は何もしなくても規則を満たしている」と述べた。福祉の上限は2014年に当時の保守党首相ジョージ・オズボーンによって導入され、景気循環に敏感な年金や給付金を除く社会保障支出に概念的な制限を設けている。 この目標の存在は、近年の福祉支出の増加にほとんど影響を与えていないが、歴代の首相は目標を維持してきた。その理由の一つは、この目標が給付費を抑制するという政治的意図を示していることである。財政研究所のカール・エマーソン副所長は、福祉の上限は「実に不適切に設計された財政目標」であり、延長するよりは「ゴミ箱行き」のほうがよいと述べた。レゾリューション財団のルイーズ・マーフィー氏も次のように同意しました。彼らはそれを廃止したり、別のルールを考え出すことはできないと感じたに違いありません。」保守党が最後に上限をリセットしたのはリシ・スナック氏が首相だった2021年秋で、パンデミックのため2020年に設定した上限が非現実的であることが明らかだった際に、予算責任局の福祉支出予測に合わせて上限を調整した。その後、精神的健康問題を含む長期疾病の大幅な増加により、医療関連の給付支出が急増しており、OBRの予測では、関連する福祉支出が今年の上限1,410億ポンドを86億ポンド突破するとしている。 財政監視機関は現在、無能力および障害給付金に限った福祉支出は2023~24年の647億ポンドから2029~30年には1,000億ポンドに増加し、GDPの2.4%から3%に増加すると予測している。リーブス氏は予算案に先立ち、予算案には「支出、福祉、税金に関する難しい決定」が含まれるだろうと警告していた。彼女は政府部門の予算を大幅に増やしながら、最終的に400億ポンドの税金を集めた。福祉に関して首相は、次のような議論の多い保守党政策を推し進めた。 「職務能力評価」の変更 つまり、約50万人が障害者支援を受けられなくなることになる。彼女はまた、貧困運動家や自身の労働党議員からの圧力にもかかわらず、大いに批判されている児童2人に対する給付金の上限を維持した。この上限は、親が 3 人目以降の子供に対しては給付を受けられないことを意味します。さらに、リーブス氏は7月に発表した冬季燃料手当の削減を継続し、これによりほとんどの年金受給者から給付金がなくなることになる。同氏はまた、2030年までに43億ポンドを節約するため、給付金詐欺を取り締まる措置を発表した。しかし、多くのエコノミストはこれらの節約が達成される可能性については疑問を抱いている。レゾリューション財団のマーフィー氏は、「全体的に見て、新たな大幅な福祉削減は行われていない」と述べた。これは「冬季燃料費削減による政治的影響」が原因かもしれないと彼女は付け加えた。一方、政府はインフレに合わせて地方住宅手当を増額しないと発表した。しかし、全体として、労働年金省は、不正行為の取り締まりを除いた日常予算の資金を実質4.8%増加させ、2025年から2026年には91億ポンドに達した。財務省は、首相は福祉支出を抑制する必要があると明言していたと述べた。ある当局者は、「今秋から給付金改革が加速する中、給付金詐欺の新たな取り締まりにより、今議会で福祉支出が90億ポンド節約されると推定されており、また予算案で発表された『Get Britain Working』パッケージでは人々が失業することになる」と述べた。彼らが就職し、福利厚生への依存を減らすために必要な支援が得られます。」 #レイチェルリーブス英国の福祉支出目標を緩和

レイチェル・リーブス、英国の福祉支出目標を緩和

1730590073
2024-11-02 05:00:00

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする

レイチェル・リーブス首相が支出全体の目標を緩和し、給付金の大幅削減を求める労働党政府への圧力が軽減されたことを受け、英国の福祉支出は今議会で大幅な増加が認められることになる。

リーブス氏は、政府が議会で満たすべき年間福祉支出総額の上限を5年間で20%増額し、1945億ポンドとしたと発表した。 予算 書類。

同首相はまた、「福祉上限」の超過支出の許容範囲を2%から5%に大幅に引き上げ、政府に100億ポンドの余裕を与えたと文書で示されている。

政府は、この決定は「支出の避けられない変動に応じて短期的な決定を下さなければならないこと」を避けるために行われたと述べた。

シャドーワークと年金のメル・ストライド長官は、追加の調整余地によって上限が「無意味」になり、政府に「現在の予測と比較して支出を削減するインセンティブ」が与えられないと述べた。

ストライド氏は「労働党は新たな上限を非常に高く設定しているため、支出は引き続き上昇傾向にあるが、労働党は何もしなくても規則を満たしている」と述べた。

福祉の上限は2014年に当時の保守党首相ジョージ・オズボーンによって導入され、景気循環に敏感な年金や給付金を除く社会保障支出に概念的な制限を設けている。

この目標の存在は、近年の福祉支出の増加にほとんど影響を与えていないが、歴代の首相は目標を維持してきた。その理由の一つは、この目標が給付費を抑制するという政治的意図を示していることである。

財政研究所のカール・エマーソン副所長は、福祉の上限は「実に不適切に設計された財政目標」であり、延長するよりは「ゴミ箱行き」のほうがよいと述べた。

レゾリューション財団のルイーズ・マーフィー氏も次のように同意しました。彼らはそれを廃止したり、別のルールを考え出すことはできないと感じたに違いありません。」

保守党が最後に上限をリセットしたのはリシ・スナック氏が首相だった2021年秋で、パンデミックのため2020年に設定した上限が非現実的であることが明らかだった際に、予算責任局の福祉支出予測に合わせて上限を調整した。

その後、精神的健康問題を含む長期疾病の大幅な増加により、医療関連の給付支出が急増しており、OBRの予測では、関連する福祉支出が今年の上限1,410億ポンドを86億ポンド突破するとしている。

財政監視機関は現在、無能力および障害給付金に限った福祉支出は2023~24年の647億ポンドから2029~30年には1,000億ポンドに増加し、GDPの2.4%から3%に増加すると予測している。

リーブス氏は予算案に先立ち、予算案には「支出、福祉、税金に関する難しい決定」が含まれるだろうと警告していた。彼女は政府部門の予算を大幅に増やしながら、最終的に400億ポンドの税金を集めた。

福祉に関して首相は、次のような議論の多い保守党政策を推し進めた。 「職務能力評価」の変更 つまり、約50万人が障害者支援を受けられなくなることになる。

彼女はまた、貧困運動家や自身の労働党議員からの圧力にもかかわらず、大いに批判されている児童2人に対する給付金の上限を維持した。この上限は、親が 3 人目以降の子供に対しては給付を受けられないことを意味します。

さらに、リーブス氏は7月に発表した冬季燃料手当の削減を継続し、これによりほとんどの年金受給者から給付金がなくなることになる。

同氏はまた、2030年までに43億ポンドを節約するため、給付金詐欺を取り締まる措置を発表した。しかし、多くのエコノミストはこれらの節約が達成される可能性については疑問を抱いている。

レゾリューション財団のマーフィー氏は、「全体的に見て、新たな大幅な福祉削減は行われていない」と述べた。これは「冬季燃料費削減による政治的影響」が原因かもしれないと彼女は付け加えた。

一方、政府はインフレに合わせて地方住宅手当を増額しないと発表した。

しかし、全体として、労働年金省は、不正行為の取り締まりを除いた日常予算の資金を実質4.8%増加させ、2025年から2026年には91億ポンドに達した。

財務省は、首相は福祉支出を抑制する必要があると明言していたと述べた。

ある当局者は、「今秋から給付金改革が加速する中、給付金詐欺の新たな取り締まりにより、今議会で福祉支出が90億ポンド節約されると推定されており、また予算案で発表された『Get Britain Working』パッケージでは人々が失業することになる」と述べた。彼らが就職し、福利厚生への依存を減らすために必要な支援が得られます。」

#レイチェルリーブス英国の福祉支出目標を緩和

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。