日本語版
最新ニュース
企業

レイチェル・キャラリーさんの母親、殺人犯は決して解放されるべきではないと語る

レイチェル・キャラリーさんの母親は、娘の死から20年を迎えるにあたり、娘を殺害した「危険な」犯人は決して解放されるべきではないと述べた。 2004年10月、レイチェル・キャラリーはダブリンの自宅で母親のローズ・キャラリーによって惨殺されているのが発見された。 レイチェルの夫、ジョー・オライリーは後にレイチェル殺害の罪で有罪判決を受け、終身刑を言い渡された。 あれから20年が経ち、キャラリーさんは、娘が愛し信頼していた男に殺されたという事実は「決して離れられない」ものだと語った。 「数年のように思える日もあれば、昨日のように思える日もあります」と彼女はハードショルダーに語った。 「でも、それはあの日からずっとそこにあって、消えることはなかった。 「あの日から、これまでの生活から別の生活への移行が始まりましたが、これ以上良くなることはありません。」 キャラリーさんは、もし自分の娘がまだ生きていたらどうするだろうかとよく考えるが、心の一部は今でも「彼女がドアから入ってくることを期待している」と語った。 変わらないことの一つは、オライリーが刑務所から釈放されることは決してないだろうというキャラリー家の決意だ。 「年を重ねるほど、腹が立つようになります」とキャラリーさんは言う。 「それは彼が仮釈放を目指し続けているという事実だと思います。彼には自分で選んだ人生があるような気がしますが、彼はレイチェルに人生を送るチャンスさえ与えませんでした。 「彼は彼女の命を奪おうと決意したばかりです。 「神様に感謝します、彼のことは考えていません。こういう時以外は彼のことは頭に入ってこない。私は彼を許しません。彼は最初に十分なダメージを与えた。」 2007年、公判のため四法廷に到着したジョー・オライリー。写真提供: Albert Gonzalez / Photocall Ireland。 キャラリーさんは、世界には何も悪いことをしていない人がたくさんいるが、オライリーさんは彼らよりも「より良い生活」を送っていると語った。 「彼には屋根があり、必要なものはすべて揃っています」と彼女は言った。 「私は彼にそれを恨んでいません。なぜなら私は彼が何を持っていても気にしないからです。私はそのようなことは決して考えません。 「私が感じる唯一のことは、レイチェルにとっての正義だ。それは彼が二度と自由を得られない場合のことだ――それが私の気持ちであり、ジムの気持ちでもある。」 オライリーが有罪判決を受けた後、ジムとローズ・キャラリー、そして他の家族は法廷を去る。写真。レオン・ファレル/フォトコール・アイルランド。 オライリー氏は何度か仮釈放を申請しているが、そのたびに申請は却下されている。 彼は今でも無実を主張しているが、たとえ彼が自白して謝罪したとしても、キャラリーさんは彼が誠実であるとは信じられないと述べた。 「振り返ってみると、彼はいつもあなたが聞きたいと思ったことを言っていました」と彼女は言った。 「彼が言わない唯一のことは、自分がその犯罪を犯したことや、いかなる反省の態度も示していないということです。彼はそんなことは決してしていません。 「それはとても悲しいことですが、現段階では心配していません…でも、今ならわかっています、もし彼がそのようなことを言い始めたら、それはただ立ち去るための動きにしかならないでしょう。 「彼の心と考えは決して変わらないでしょうし、それを漏らすと危険な人物になると私は思います。」 ここで聞き返すことができます: メイン画像: ローズ・キャラリー。写真提供: Mark Stedman/Photocall Ireland #レイチェルキャラリーさんの母親殺人犯は決して解放されるべきではないと語る

レイチェル・キャラリーさんの母親、殺人犯は決して解放されるべきではないと語る

1728020052
2024-10-03 20:05:26

レイチェル・キャラリーさんの母親は、娘の死から20年を迎えるにあたり、娘を殺害した「危険な」犯人は決して解放されるべきではないと述べた。

2004年10月、レイチェル・キャラリーはダブリンの自宅で母親のローズ・キャラリーによって惨殺されているのが発見された。

レイチェルの夫、ジョー・オライリーは後にレイチェル殺害の罪で有罪判決を受け、終身刑を言い渡された。

あれから20年が経ち、キャラリーさんは、娘が愛し信頼していた男に殺されたという事実は「決して離れられない」ものだと語った。

「数年のように思える日もあれば、昨日のように思える日もあります」と彼女はハードショルダーに語った。

「でも、それはあの日からずっとそこにあって、消えることはなかった。

「あの日から、これまでの生活から別の生活への移行が始まりましたが、これ以上良くなることはありません。」

キャラリーさんは、もし自分の娘がまだ生きていたらどうするだろうかとよく考えるが、心の一部は今でも「彼女がドアから入ってくることを期待している」と語った。

変わらないことの一つは、オライリーが刑務所から釈放されることは決してないだろうというキャラリー家の決意だ。

「年を重ねるほど、腹が立つようになります」とキャラリーさんは言う。

「それは彼が仮釈放を目指し続けているという事実だと思います。彼には自分で選んだ人生があるような気がしますが、彼はレイチェルに人生を送るチャンスさえ与えませんでした。

「彼は彼女の命を奪おうと決意したばかりです。

「神様に感謝します、彼のことは考えていません。こういう時以外は彼のことは頭に入ってこない。私は彼を許しません。彼は最初に十分なダメージを与えた。」

2007年、公判のため四法廷に到着したジョー・オライリー。写真提供: Albert Gonzalez / Photocall Ireland。

キャラリーさんは、世界には何も悪いことをしていない人がたくさんいるが、オライリーさんは彼らよりも「より良い生活」を送っていると語った。

「彼には屋根があり、必要なものはすべて揃っています」と彼女は言った。

「私は彼にそれを恨んでいません。なぜなら私は彼が何を持っていても気にしないからです。私はそのようなことは決して考えません。

「私が感じる唯一のことは、レイチェルにとっての正義だ。それは彼が二度と自由を得られない場合のことだ――それが私の気持ちであり、ジムの気持ちでもある。」

オライリーが有罪判決を受けた後、ジムとローズ・キャラリー、そして他の家族は法廷を去る。写真。レオン・ファレル/フォトコール・アイルランド。

オライリー氏は何度か仮釈放を申請しているが、そのたびに申請は却下されている。

彼は今でも無実を主張しているが、たとえ彼が自白して謝罪したとしても、キャラリーさんは彼が誠実であるとは信じられないと述べた。

「振り返ってみると、彼はいつもあなたが聞きたいと思ったことを言っていました」と彼女は言った。

「彼が言わない唯一のことは、自分がその犯罪を犯したことや、いかなる反省の態度も示していないということです。彼はそんなことは決してしていません。

「それはとても悲しいことですが、現段階では心配していません…でも、今ならわかっています、もし彼がそのようなことを言い始めたら、それはただ立ち去るための動きにしかならないでしょう。

「彼の心と考えは決して変わらないでしょうし、それを漏らすと危険な人物になると私は思います。」

ここで聞き返すことができます:

メイン画像: ローズ・キャラリー。写真提供: Mark Stedman/Photocall Ireland

#レイチェルキャラリーさんの母親殺人犯は決して解放されるべきではないと語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。