ル・ポールのドラッグレースと地政学の勝者

今シーズンのフィナーレを見守った世界中の何十万人ものファンへ リアリティ番組のヒット 「ル・ポールのドラァグ・レース」、出場者の一人による最後の勝利の訴えは、特に記憶に残るものではなかった。

ニンフィア・ウィンドとして知られる台湾のドラァグクイーンは、「東アジア初の女王となって栄冠を勝ち取り、母国を代表できることは大きな意味がある」と語り、数分後に願いがかなった。

その文中の「国」というたった一言が、台湾の喜びの源となった。

台湾を領土の一部と主張する中国に敬意を表し、少数の国を除いてすべての国が島の民主主義を主権国家として認めることを拒否している。 しかし、多くの人にとって そこに住んでいる人は、世界中の聴衆の前で、彼らの一人が台湾を独自の国として言及しているのを聞いて、誇らしい瞬間でした。

先月の決勝戦を自宅で観戦したコー・ティンシュンさんは、ニンフィア・ウィンドが勝利を祝う中、泣き始めた。

29歳のコーさんは、「台湾人としての自分自身のアイデンティティが、より強力で大きな権力によって損なわれる可能性があることに共感している人は多いだろう。今回は、台湾がこれほど恥ずかしげもなく国際舞台で代表できる数少ない機会の一つだ」と語った。

コーさんは、ボーバ・ティーという名前を使ってドラァグクイーンとしても活動している。

ドラッグは台湾で盛んな芸術形式であり、台湾政府がLGBTQ+支援団体を閉鎖している中国本土とは明らかに異なる、オープンで寛容な社会としての評判を高めることに貢献している。

「台湾との対照はますます大きくなっている」とアトランタのスペルマン大学国際学部准教授のジョン・ギブンズ氏は言う。 「彼らはますます『おい、ここはLGBTQの権利が尊重される場所だ』というようになっている。 中国は逆方向にノブを回し続けている。」

「ル・ポールのドラァグレース」最新シーズンが台湾に提供 巨大なステージ その価値観と文化を誇示するためです。

シーズンを通して、ニンフィア ウィンドは、国鳥であるカササギの精巧なかぶとや、台湾の象徴的な飲み物であるボバティーへの風船を詰めたオマージュを含む衣装で台湾の伝統を受け入れました。

出演者の本名はレオ・ツァオ。 28歳のファッションデザイナーはロサンゼルスで生まれ、香港と台湾で育ち、2018年に香港のドラァグシーンに参加し、4年後にニューヨークに移住した。

彼女は決して直接的には 中国について言及した リアリティ番組に出演していた頃。 彼女にはその必要はなかった。

LGBTQ+問題に関心を持つ公共政策コンサルタントのカジミエ・リム氏は、彼女の勝利は「国家建設、ソフトパワー、文化外交の見事な功績だった」とシドニーのシンクタンク、ローウィ研究所への寄稿で述べた。

リム氏は、自身のスターダムが米国の若い世代に台湾を愛してくれる可能性があると示唆した。 島のとき 中国が必要に応じて武力占領すると脅しているため、2,300万人の国民が米国にさらなる支援を求めている。

「この共感は簡単なものではない」と彼は書いている。 「これは台湾が戦争に向けて利用する強力なソフトパワーの形を表している。」

問題は とても敏感です 番組を配給するパラマウント社は当初、記者が地政学について質問しないことに同意した場合にのみ、ニンフィア・ウィンドをタイムズ紙のインタビューに応じると述べていたという。 タイムズ紙がそのような取引を拒否した後、同社は折れた。

ニューヨーク市で開催された『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン16フィナーレ上映イベントでパフォーマンスを披露するニンフィア・ウィンド。

(サンティアゴ・フェリペ/ゲッティイメージズ)

この出演者は、番組で台湾について話したとき、当然のことを述べているだけであり、彼女のコメントの地政学的な意味について付け加えることはほとんどないと示唆した。

「私にとって台湾は単なる国です」と彼女は言う。 「もし人々が違う考えをしていたり​​、台湾が国であることを知らないとしたら、それは教育レベルに問題があります。 あなたにできることは限られていますが、状況に対する認識を高めるよういつでも努めることはできます。」

特に若い世代は自分自身について考えることが増えています 台湾人だけ — たとえ彼らがその影の中で生きていることを理解していても、 中国本土。

「台湾は小さな国で、それ自体には大きな力はありません」とニンフィア・ウィンド氏は言う。 「ちょっと悲しいことですが、これが現状です。 配られたカードを賢く利用しなければなりません。」

彼女は、台湾で島の魅力を強調するドラァグ・パフォーマンスをもっとプロデュースしたいと語った。 ユニークな特性神社の縁日など、 ナイトマーケット そして、道端の屋台で歯ごたえのある果物の覚せい剤を売るために着飾ったビンロウの女の子たち。

彼女は今夏のパリオリンピックでも台湾文化プログラムの一環として出演する予定だ。

「彼女は今世界的な現象であり、台湾を代表しています」と台湾でサンドラ・ホーとして3年間ドラァグ活動をしているベンソン・フーさん（31歳）は語った。 「それこそが、この国が必要としている国際的な露出なのです。」

後 シーズンフィナーレ ル・ポールのドラァグ・レースで、台湾の蔡英文総統はソーシャルメディアで優勝者を祝福し、「台湾は恐れることなく生きてくれてありがとう」と述べた。

今月下旬に就任するウィリアム・ライ次期総統も、彼女を公に祝福した。

中国では彼女の勝利に対する反応はほとんどなかった。 そこではリアリティショーを簡単に視聴できません。

中国当局者はしばしばすぐに非難する 任意の説明 台湾という国について、ほとんどの人が見たことのないショーに注目を集めないようにして沈黙した。 中国のソーシャルメディアでも議論はまばらで、LGBTQ問題について率直に議論するとアカウントにフラグが立てられたりブロックされたりする可能性がある。

中国のツイッターに似たプラットフォーム「微博」の一部ユーザーは、ドラァグクイーンの名前は出さずにニンフィア・ウィンドを台湾分離主義者として批判した。 しかし、本土からこのシリーズへのアクセスが限られていたにもかかわらず、新たに戴冠した女王もファンを魅了した。

「初の純血アジアチャンピオン！」 あるユーザーはこう言いました。 「皆さんもショー全体を見ることをお勧めします。」

台北の特別特派員、Xinyun Wu 氏がこのレポートに貢献しました。