記事を読み上げさせていただきますお使いのブラウザは、audio 要素をサポートしていません。0:00
李在明大統領が２３日（現地時間）、南アフリカ・ヨハネスブルグで開かれた同胞昼食会であいさつしている。聯合ニュース
李在明大統領は23日（現地時間）、南アフリカの同胞らと会い、「遠く離れた大韓民国国民でも、祖国が元気かどうか、戒厳令下かどうかなど心配になるだろうが、韓流が流行れば誇らしい気持ちになるだろう」とし、「祖国を心配することがなくなり、祖国を誇りに思えるよう最善を尽くす」と述べた。
Ｇ２０首脳会議出席のため南アフリカ・ヨハネスブルグを訪問中の李在明大統領はこの日、南アフリカ国民らと会い、「『母を探して３万マイル』という言葉がある」と語った。 3万マイルというと一番遠いイメージがあるようですが、ここ南アフリカでは（大韓民国から）わずか3万マイルです。」
この日の会合に出席した同胞の多くは、李大統領に会いにヨハネスブルグから約１４００キロ離れた首都ケープタウンから来たという。李大統領はまた、「遠方にもかかわらず、これほど多くの人々が参加したのは、韓国政府と私に対する期待が大きいからだと思う」と述べた。
李大統領は「（南アフリカの首都）ケープタウンには別途投票所がないため、飛行機で1泊2日かけて投票に行ったと聞いた」とし、「政府が大韓民国の所有者としての責任と役割を果たす機会を適切に提供してこなかったのは大きな問題だと思う」と述べた。
同時に、「南アフリカには約4000人の韓国系住民がいるが、彼らが大韓民国の所有者としての責任と役割を果たすための適切な（方法を）政府が準備していないのが大きな問題だと思う」と述べた。さらに「今後は在外同胞の現状を適切に把握し、すべての在外同胞が投票・決定できるようにし、投票の便宜を図っていく。政府も在外同胞が取り残されないよう、在外同胞協会の設立と活動を支援する」と述べた。
これと関連して李大統領は、「在外同胞の電子投票を容易にするための法案が国会に提出されている」と述べた。同氏は、「実際、電子投票は問題ない。米国も郵便投票を行っており、今でも党首を選ぶ際に電子投票が使われている。安全性が証明されたので、今後は在外同胞が投票時に登録して投票に行くのに1泊2日、3泊4日もかからないよう協力していく」と述べた。
この日出席した南アフリカ韓国人協会のチョン・ソヨン会長は、「遠い地球の裏側、アフリカ南端の南アフリカで大統領にお会いできて大変光栄だ」と感謝の意を表し、「千マイルも離れているのに祖国と一緒にいるような気分だ」と述べた。
また、「南アフリカの韓国人コミュニティは大きくはないが、彼らは地域社会に貢献し、誇りを持って大韓民国を宣伝している。今回の訪問が両国関係強化の機会となることを期待する」と述べた。
李大統領は同胞との会談で南アフリカの旅程を終え、今回の訪問最後の国であるトルキエに向かう予定だ。
コ・ギョンジュ記者 [email protected]
#リー大統領は仲間の南アフリカ国民と面会しまた戒厳令が敷かれるのかもう心配しないでと呼びかける