日本語版
最新ニュース
企業

リー・ミラー回顧録「人生を一分たりとも無駄にしなかった」

リー・ミラー、テート・ブリテン、ロンドン、2026年2月15日まで、その後パリ近代美術館とシカゴ美術館で開催テート・ブリテンでのリー・ミラー回顧展は、これまで英国で開催された中で最も大規模なもので、ミラー(1907~1977年)に対する世間の認識を、ミューズやモデルから、現代の視覚文化を形成し、20世紀で最も悲惨な出来事のいくつかを目撃した先駆的な写真家へと変えることを目指している。 第二次世界大戦中に欧州戦域で米軍を取材した女性従軍記者リー・ミラー [Photo by U.S. Army Official Photograph / CC BY-SA 4.0]「はい、彼女はとても美しく、とても人脈があり、興味深くエキサイティングな人生を送り、他の多くの芸術家が彼女を描いたり写真を撮ったりしました。しかし、彼女は非常にメジャーな芸術家でもありました。それが私たちが伝えたい物語です。」と学芸員は断言します。しかし、キュレーターの視点はジェンダー政治に大きく傾いており、対象化に対する彼女の抵抗、主体性の回復、男性優位の芸術界の舵取りを強調しており、彼女の作品と政治的関与を形作ったより深いイデオロギー的、歴史的出来事や問題はほとんど省略されている。50 年以上にわたるクリエイティブな成果を網羅するこの展覧会には、フィルム、アーカイブ資料、個人の品物とともに、これまで知られていなかった、またはめったに見られなかったものも含まれる 230 枚以上のビンテージ写真と現代写真が集められています。ファッションモデルからシュルレアリスムの写真家、従軍記者、そして戦後の芸術的・政治的生活の記録者へとミラーが進化した過程をたどる。初期のヴォーグの表紙から解放された強制収容所の焼けつくような画像まで、幅広い資料からは、美しさと残虐さの両方に同調している、休むことのないラジカルな目が明らかになります。彼女の独立精神は、かつて彼女が「ひどい手足を出して後ろから切り落とすことの問題」と表現したもので、ショーに浸透しています。これらの経験、人間関係、創造的な選択は、ミラーの政治的志向に深く影響を与えました。いかなる政党にも正式に所属したことはありませんでしたが、彼女は断固として反ファシストであり、非常にヒューマニストでした。第二次世界大戦後、諜報機関MI5は彼女の「共産主義への共感」と彼女のサークルに左翼芸術家の存在があったことについて調査を開始した。展覧会は 6 つのテーマ別の部屋で展開され、それぞれが彼女の人生と作品の異なる段階を照らします。部屋 1: カメラの前でこの冒頭のセクションでは、家族の肖像と初期の実験を紹介します。父親が撮った写真には、子供や若い女性としてのミラーが写っており、その多くはヌードかセミヌードである。これらの画像は、表向きは、7歳のときに家族の友人から性的虐待を受けた彼女が自分の体と自信を「取り戻す」ことを目的としていたが、現代の視聴者にとっては厄介なものだ。しかし、それらはミラーとカメラと彼女の身体との複雑な関係の始まりを示している。ミラーは、アート・スチューデント・リーグで絵画を学びながら、1926年にニューヨークでプロとしてモデルを始めました。彼女のファッション界への参入は、よく繰り返される神話によって形作られたものではありませんでした。 流行 出版社のコンデナストが彼女を交通渋滞から救ってくれましたが、それは彼女の芸術的背景、印象的な容姿、そして父親との初期の写真撮影の経験によるものでした。彼女の躍進は、1927 年に雑誌の表紙を飾ったときに起こりました。 アメリカン・ヴォーグ。背が高く、中性的で、自己主張が強いミラーは、1920 年代の「モダン ガール」の理想を体現しました。彼女はすぐにプロの写真モデリングの最初のスターの一人となり、その時代の一流の写真家と協力しました。すぐに論争が起こった。 1928 年、彼女の写真は Kotex の広告に使用されました。これは、本物の女性を特集した最初の月経用品の広告です。ミラーはその使用に反対し、その後のスキャンダルによって事実上彼女のモデルとしてのキャリアが終わったと示唆する報告もある。幻滅した彼女は、写真家兼芸術家になることを決意して 1929 年にパリへ向かいました。部屋 2: シュルレアリスムのコラボレーションパリスはミラーに、彼女が切望していた知的で創造的な自由を与えた。この街の前衛的なエネルギーに惹かれた彼女は、シュルレアリスム芸術家マン・レイを探し出し、彼の生徒であると宣言し、すぐに彼のミューズ、恋人、そして協力者になりました。素晴らしいホームシネマフィルムは、彼らの遊び心のある親密さを捉えています。ジャン・コクトーの短編映画からの別の抜粋 詩人の血 (詩人の血) 生命を吹き込まれた彫像としてミラーが中心的な役割を果たしている作品も展覧会に含まれています。ジャン・コクトーの1930年の映画『詩人の血』に出演するリー・ミラーミラーはマン・レイとのパートナーシップによって写真家としてのキャリアをスタートさせ、シュルレアリスム運動の他の主要人物に彼女を紹介した。彼女は彼らの過激なアイデアを吸収し、彼女自身のアイデアを提供し、ソラリゼーション技術を共同開発し、フォトグラムを実験しました。ミラーは依頼を受け始め、パリのタールの水たまりを宇宙生命体に似せたイメージなどで本格的なアーティストとしての地位を確立した。リー・ミラー、無題、パリ1930年。 © リー・ミラー・アーカイブス、イギリス…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

リー・ミラー回顧録「人生を一分たりとも無駄にしなかった」

1762196272
2025-11-03 18:21:00

リー・ミラー、テート・ブリテン、ロンドン、2026年2月15日まで、その後パリ近代美術館とシカゴ美術館で開催

テート・ブリテンでのリー・ミラー回顧展は、これまで英国で開催された中で最も大規模なもので、ミラー(1907~1977年)に対する世間の認識を、ミューズやモデルから、現代の視覚文化を形成し、20世紀で最も悲惨な出来事のいくつかを目撃した先駆的な写真家へと変えることを目指している。

第二次世界大戦中に欧州戦域で米軍を取材した女性従軍記者リー・ミラー [Photo by U.S. Army Official Photograph / CC BY-SA 4.0]

「はい、彼女はとても美しく、とても人脈があり、興味深くエキサイティングな人生を送り、他の多くの芸術家が彼女を描いたり写真を撮ったりしました。しかし、彼女は非常にメジャーな芸術家でもありました。それが私たちが伝えたい物語です。」と学芸員は断言します。

しかし、キュレーターの視点はジェンダー政治に大きく傾いており、対象化に対する彼女の抵抗、主体性の回復、男性優位の芸術界の舵取りを強調しており、彼女の作品と政治的関与を形作ったより深いイデオロギー的、歴史的出来事や問題はほとんど省略されている。

50 年以上にわたるクリエイティブな成果を網羅するこの展覧会には、フィルム、アーカイブ資料、個人の品物とともに、これまで知られていなかった、またはめったに見られなかったものも含まれる 230 枚以上のビンテージ写真と現代写真が集められています。ファッションモデルからシュルレアリスムの写真家、従軍記者、そして戦後の芸術的・政治的生活の記録者へとミラーが進化した過程をたどる。初期のヴォーグの表紙から解放された強制収容所の焼けつくような画像まで、幅広い資料からは、美しさと残虐さの両方に同調している、休むことのないラジカルな目が明らかになります。彼女の独立精神は、かつて彼女が「ひどい手足を出して後ろから切り落とすことの問題」と表現したもので、ショーに浸透しています。

これらの経験、人間関係、創造的な選択は、ミラーの政治的志向に深く影響を与えました。いかなる政党にも正式に所属したことはありませんでしたが、彼女は断固として反ファシストであり、非常にヒューマニストでした。第二次世界大戦後、諜報機関MI5は彼女の「共産主義への共感」と彼女のサークルに左翼芸術家の存在があったことについて調査を開始した。

展覧会は 6 つのテーマ別の部屋で展開され、それぞれが彼女の人生と作品の異なる段階を照らします。

部屋 1: カメラの前で

この冒頭のセクションでは、家族の肖像と初期の実験を紹介します。父親が撮った写真には、子供や若い女性としてのミラーが写っており、その多くはヌードかセミヌードである。これらの画像は、表向きは、7歳のときに家族の友人から性的虐待を受けた彼女が自分の体と自信を「取り戻す」ことを目的としていたが、現代の視聴者にとっては厄介なものだ。しかし、それらはミラーとカメラと彼女の身体との複雑な関係の始まりを示している。

ミラーは、アート・スチューデント・リーグで絵画を学びながら、1926年にニューヨークでプロとしてモデルを始めました。彼女のファッション界への参入は、よく繰り返される神話によって形作られたものではありませんでした。 流行 出版社のコンデナストが彼女を交通渋滞から救ってくれましたが、それは彼女の芸術的背景、印象的な容姿、そして父親との初期の写真撮影の経験によるものでした。

彼女の躍進は、1927 年に雑誌の表紙を飾ったときに起こりました。 アメリカン・ヴォーグ。背が高く、中性的で、自己主張が強いミラーは、1920 年代の「モダン ガール」の理想を体現しました。彼女はすぐにプロの写真モデリングの最初のスターの一人となり、その時代の一流の写真家と協力しました。

すぐに論争が起こった。 1928 年、彼女の写真は Kotex の広告に使用されました。これは、本物の女性を特集した最初の月経用品の広告です。ミラーはその使用に反対し、その後のスキャンダルによって事実上彼女のモデルとしてのキャリアが終わったと示唆する報告もある。幻滅した彼女は、写真家兼芸術家になることを決意して 1929 年にパリへ向かいました。

部屋 2: シュルレアリスムのコラボレーション

パリスはミラーに、彼女が切望していた知的で創造的な自由を与えた。この街の前衛的なエネルギーに惹かれた彼女は、シュルレアリスム芸術家マン・レイを探し出し、彼の生徒であると宣言し、すぐに彼のミューズ、恋人、そして協力者になりました。素晴らしいホームシネマフィルムは、彼らの遊び心のある親密さを捉えています。

#リーミラー回顧録人生を一分たりとも無駄にしなかった

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。