日本語版
最新ニュース
健康

リンドールが腰痛で約2週間欠場した後、メッツの戦列に復帰

ミルウォーキー(AP通信)—フランシスコ・リンドールがニューヨーク・メッツのラインナップに戻ってきた。そしてチームは、彼がレギュラーシーズンの残りをそこに留まるのに十分なほど良い状態にあると確信している。 リンドーアは金曜日の夜、ナ・リーグ中地区王者ミルウォーキー戦で先頭に立って遊撃手として出場し、9月15日以来の出場となった。このスタースイッチヒッターは、過去10試合でわずか1イニングしかプレーしていなかった。 腰痛、 しかし、メッツが決勝に進出したとき、彼はデッキにいて代打の準備ができていた。 5-1 負け 火曜日にはアトランタ・ブレーブスと対戦する。 メッツは金曜にミルウォーキーで3連戦を開始し、それまでにナショナルリーグのプレーオフの見通しが立っていなければ、月曜にアトランタでダブルヘッダーを行う可能性がある。金曜日、ニューヨークはアリゾナに先んじてナ・リーグのワイルドカード3枚のうち2番目に出場し、ブレーブスは両者に1ゲーム差をつけた。 ニューヨークのカルロス・メンドーサ監督とデビッド・スターンズ野球運営部長はいずれも、そのシナリオが実現すればリンドールは4日間連続で残り5試合に出場できるだろうと楽観的な見方を示した。 リンドールは水曜の夜、アトランタでの試合が雨天中止になる前に先発メンバーに名を連ねていた。メンドーサ氏は、木曜日にミルウォーキーで行われたトレーニングにリンドールが参加したことが、さらに勇気づけられる理由になったと語った。 「彼のバットの振り方、動き方、走塁の仕方、顔の笑顔、我々が交わしている会話だ」とメンドーサは楽観視できる理由を挙げながら語った。 「今は外に出て彼の様子を観察し、日々治療を続けなければなりません。」 スターンズは、プレイオフ進出が懸かるレギュラーシーズン最終週末ではなく、5月中旬にこのような気分であればプレーするだろうかと尋ねられた。 「フランシスコはかなり良い状態にあると思う」とスターンズ氏は語った。 「彼は出発する準備ができています。」 30歳のリンドールは金曜日に出場し、148試合に出場し打率.271、出塁率.342、31本塁打、86打点、27盗塁を記録した。総塁打数(297)はナ・リーグ3位タイ、長打数は4位(71本)、二塁打数は4位(39本)、打点は5位(103本)、安打数は7位(163本)だった。 ___ APMLB: https://apnews.com/hub/MLBソース: 役職 #リンドールが腰痛で約2週間欠場した後メッツの戦列に復帰

リンドールが腰痛で約2週間欠場した後、メッツの戦列に復帰

1727487097
2024-09-28 00:34:29

ミルウォーキー(AP通信)—フランシスコ・リンドールがニューヨーク・メッツのラインナップに戻ってきた。そしてチームは、彼がレギュラーシーズンの残りをそこに留まるのに十分なほど良い状態にあると確信している。

リンドーアは金曜日の夜、ナ・リーグ中地区王者ミルウォーキー戦で先頭に立って遊撃手として出場し、9月15日以来の出場となった。このスタースイッチヒッターは、過去10試合でわずか1イニングしかプレーしていなかった。 腰痛、 しかし、メッツが決勝に進出したとき、彼はデッキにいて代打の準備ができていた。 5-1 負け 火曜日にはアトランタ・ブレーブスと対戦する。

メッツは金曜にミルウォーキーで3連戦を開始し、それまでにナショナルリーグのプレーオフの見通しが立っていなければ、月曜にアトランタでダブルヘッダーを行う可能性がある。金曜日、ニューヨークはアリゾナに先んじてナ・リーグのワイルドカード3枚のうち2番目に出場し、ブレーブスは両者に1ゲーム差をつけた。

ニューヨークのカルロス・メンドーサ監督とデビッド・スターンズ野球運営部長はいずれも、そのシナリオが実現すればリンドールは4日間連続で残り5試合に出場できるだろうと楽観的な見方を示した。

リンドールは水曜の夜、アトランタでの試合が雨天中止になる前に先発メンバーに名を連ねていた。メンドーサ氏は、木曜日にミルウォーキーで行われたトレーニングにリンドールが参加したことが、さらに勇気づけられる理由になったと語った。

「彼のバットの振り方、動き方、走塁の仕方、顔の笑顔、我々が交わしている会話だ」とメンドーサは楽観視できる理由を挙げながら語った。 「今は外に出て彼の様子を観察し、日々治療を続けなければなりません。」

スターンズは、プレイオフ進出が懸かるレギュラーシーズン最終週末ではなく、5月中旬にこのような気分であればプレーするだろうかと尋ねられた。

「フランシスコはかなり良い状態にあると思う」とスターンズ氏は語った。 「彼は出発する準備ができています。」

30歳のリンドールは金曜日に出場し、148試合に出場し打率.271、出塁率.342、31本塁打、86打点、27盗塁を記録した。総塁打数(297)はナ・リーグ3位タイ、長打数は4位(71本)、二塁打数は4位(39本)、打点は5位(103本)、安打数は7位(163本)だった。

___

APMLB: https://apnews.com/hub/MLB

ソース: 役職

#リンドールが腰痛で約2週間欠場した後メッツの戦列に復帰

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。