日本語版
最新ニュース
世界

リンゼイ・ボン(41歳)が2018年以来となるワールドカップ滑降で勝利を収めた

デビューから24年目、最後のメジャー勝利から8年目となるキャリア125回目のワールドカップ下り坂スタートで、 リンゼイ・ボン 金曜日、スイスのサンモリッツで見事な勝利を収めた。 それはあたかもボンが、6年間の引退を経て復帰しただけでなく、41歳のアメリカのスロープ界のレジェンドが2月のミラノ・コルチナ冬季オリンピックで再びダウンヒルスキーを支配する準備ができていることを世界に宣言したかのようだった。そしてそれは、彼女がタイムズ紙に「証明できるものは何もない」と語ってからわずか6週間後のことだった。 10月、彼女は自身の復帰をマイケル・ジョーダンと比較し、引退からの復帰は「彼の遺産の一部では全くない」と述べた。 「私はすでに成功しました」とボンは続けた。 「私はすでに優勝しました。表彰台に上っていました。私はワールドカップ最年長メダリストとして7歳の記録を持っています。この旅は信じられないほど素晴らしいものだったと感じています。」ボンの計算は正しいです。彼女は確かにワールドカップのレースで優勝した最高齢の女性であり、ワールドカップのすべての分野で83回の勝利を収めています。イタリアのフェデリカ・ブリニョーネは1年前、34歳でワールドカップのレースで優勝し、実際には10勝したという記録を樹立した。ブリニョーネは怪我のため今週末のレースを欠場している。ボンは、2010 年のバンクーバー大会でオリンピック滑降で金メダルを獲得した唯一のアメリカ人女性です。彼女は2010年のスーパー大回転と2018年のダウンヒルでも銅メダルを獲得した。 ああ、彼女は初のワールドカップ優勝者です。 右膝にチタンインプラント。ボンは最初の2回のチェックで0.61秒の差を付けられていたにもかかわらず、オーストリアのミルジャム・プヒナーに1.16秒差をつけて金曜日を好調な成績で終えた。ボンの最終的な勝利は、新興オーストリア人のマグダレナ・エッガーが2位となったとき、0.98秒の差でした。前半がうまくいかなかった後、ボンは後半で最速のタイムを記録し、時速 114 マイルに達し、1 分 29.63 秒でコースを完走しました。ボンさんはスイスの放送局RTSに対し、「素晴らしい一日だった。これ以上に幸せで、とても感動した」と語った。 「この夏は調子が良かったんですが、自分がどれくらい速かったかはわかりませんでした。今なら自分がどれだけ速いかわかると思います。」フィニッシュラインを越えて雪の中に横たわった後、ボンさんはタイムを見て腕を上げた。彼女は立ち上がって叫び、それから手を左頬に当てて、まさにアメリカ人らしく、NBAスターのステフィン・カリーの「ナイト、ナイト」を真似た。「心の中では、『よし、ピッチをきれいに滑ってスピードを落とせばいい』と思っていた」とボンはレース後記者団に語った。 「底部のコンプレッションではまだ最高の滑りができていませんでしたが、ダイナミックになろうとし、クリーンになろうと、これまでのスキーやトレーニングのやり方でやってきたので、かなりしっかりしていました。」ボンは、ワールドカップで36回優勝したアクセル・ルンド・スビンダルを新コーチとして迎えている。このパートナーシップはすでに有望であることが証明されています。「私たちは本当に一生懸命働きました。私だけでなく、用具からフィジカルトレーニングに至るまでチーム全体もアクセルを雇いました」とボン氏は語った。 「自分のスキーが速いことは分かっていましたが、最初のレースが始まるまではわかりません。予想より少し速かったと思います。素晴らしい滑りができたと思いますが、いくつかミスもしたので、明日が楽しみです。」ボンは土曜日に別のダウンヒルレースに、日曜日にはスーパーGに参加する予定だ。 #リンゼイボン41歳が2018年以来となるワールドカップ滑降で勝利を収めた

リンゼイ・ボン(41歳)が2018年以来となるワールドカップ滑降で勝利を収めた

1765550048
2025-12-12 14:19:00

デビューから24年目、最後のメジャー勝利から8年目となるキャリア125回目のワールドカップ下り坂スタートで、 リンゼイ・ボン 金曜日、スイスのサンモリッツで見事な勝利を収めた。

それはあたかもボンが、6年間の引退を経て復帰しただけでなく、41歳のアメリカのスロープ界のレジェンドが2月のミラノ・コルチナ冬季オリンピックで再びダウンヒルスキーを支配する準備ができていることを世界に宣言したかのようだった。

そしてそれは、彼女がタイムズ紙に「証明できるものは何もない」と語ってからわずか6週間後のことだった。 10月、彼女は自身の復帰をマイケル・ジョーダンと比較し、引退からの復帰は「彼の遺産の一部では全くない」と述べた。

「私はすでに成功しました」とボンは続けた。 「私はすでに優勝しました。表彰台に上っていました。私はワールドカップ最年長メダリストとして7歳の記録を持っています。この旅は信じられないほど素晴らしいものだったと感じています。」

ボンの計算は正しいです。彼女は確かにワールドカップのレースで優勝した最高齢の女性であり、ワールドカップのすべての分野で83回の勝利を収めています。イタリアのフェデリカ・ブリニョーネは1年前、34歳でワールドカップのレースで優勝し、実際には10勝したという記録を樹立した。ブリニョーネは怪我のため今週末のレースを欠場している。

ボンは、2010 年のバンクーバー大会でオリンピック滑降で金メダルを獲得した唯一のアメリカ人女性です。彼女は2010年のスーパー大回転と2018年のダウンヒルでも銅メダルを獲得した。

ああ、彼女は初のワールドカップ優勝者です。 右膝にチタンインプラント

ボンは最初の2回のチェックで0.61秒の差を付けられていたにもかかわらず、オーストリアのミルジャム・プヒナーに1.16秒差をつけて金曜日を好調な成績で終えた。ボンの最終的な勝利は、新興オーストリア人のマグダレナ・エッガーが2位となったとき、0.98秒の差でした。

前半がうまくいかなかった後、ボンは後半で最速のタイムを記録し、時速 114 マイルに達し、1 分 29.63 秒でコースを完走しました。

ボンさんはスイスの放送局RTSに対し、「素晴らしい一日だった。これ以上に幸せで、とても感動した」と語った。 「この夏は調子が良かったんですが、自分がどれくらい速かったかはわかりませんでした。今なら自分がどれだけ速いかわかると思います。」

フィニッシュラインを越えて雪の中に横たわった後、ボンさんはタイムを見て腕を上げた。彼女は立ち上がって叫び、それから手を左頬に当てて、まさにアメリカ人らしく、NBAスターのステフィン・カリーの「ナイト、ナイト」を真似た。

「心の中では、『よし、ピッチをきれいに滑ってスピードを落とせばいい』と思っていた」とボンはレース後記者団に語った。 「底部のコンプレッションではまだ最高の滑りができていませんでしたが、ダイナミックになろうとし、クリーンになろうと、これまでのスキーやトレーニングのやり方でやってきたので、かなりしっかりしていました。」

ボンは、ワールドカップで36回優勝したアクセル・ルンド・スビンダルを新コーチとして迎えている。このパートナーシップはすでに有望であることが証明されています。

「私たちは本当に一生懸命働きました。私だけでなく、用具からフィジカルトレーニングに至るまでチーム全体もアクセルを雇いました」とボン氏は語った。 「自分のスキーが速いことは分かっていましたが、最初のレースが始まるまではわかりません。予想より少し速かったと思います。素晴らしい滑りができたと思いますが、いくつかミスもしたので、明日が楽しみです。」

ボンは土曜日に別のダウンヒルレースに、日曜日にはスーパーGに参加する予定だ。

#リンゼイボン41歳が2018年以来となるワールドカップ滑降で勝利を収めた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。