1750487134
2025-06-20 20:12:00
River Islandは、230店舗のうち33店舗を閉鎖する予定であり、さらに71店舗が再編プログラムで1,000件以上の雇用を行う可能性があると予定しています。
約5,500人を雇用している家族経営の会社は、「ハイストリートからオンラインへの買い物客の移住」と、大幅な損失を抑えるために劇的な変更を加える必要性のためにより高いコストを非難しました。
諮問会社のプライスウォーターハウスクーパの支援とともにまとめられており、8月に債権者によって投票される計画は、33店舗の閉鎖を伴い、レンタル取引を改善するための家主との会談にさらに71の将来が依存しています。
River Islandの最高経営責任者であるBen Lewisは、会社は失業を後悔し、「これらを最小限に抑えようとする」と述べました。
彼は、「リバーアイランドは非常に愛されている小売業者であり、イギリスのハイストリートで何十年にもわたって歴史があります。しかし、ハイストリートからオンラインへの買い物客の十分に文書化された移行は、顧客のニーズに合った大幅な上昇の大幅な増加に伴い、過去数年間での大幅な上昇をもたらしました。」
River Islandは、2023年に3,320万ポンド（44.7百万ドル）の損失を負いました。 2022年に200万ポンドの利益を上げました。
1月、グループはロンドン本社での冗長性プログラムを含むコスト削減の取り組みを開始し、購入やマーチャンダイジングなどの部門に影響を与えました。
リバーアイランドは以前はチェルシーガールとして知られていましたが、1940年代にルイスの名前で服を販売し始めました。
予算チェーンパウンドランドが同様の再編プログラムを開始したため、その問題は明らかになりました。最終的には150店舗、2つの流通センター、オンライン販売を終了し、2,000人の雇用を危険にさらしました。
金曜日、英国の高級品メーカーであるマルベリーは、3月29日まで2,300万ポンドの損失をもたらすことを認めたため、ターンアラウンド計画に資金を供給するために2000万ポンドを調達する計画を発表しました。売上高は1億5,300万ポンドから1億2,000万ポンドに減少すると予想されます。
ハイストリートを横切る小売業者は、国民保険や事業率を含む賃金や税金の上昇から圧力を受けていますが、消費者支出は地政学的なイベントや食料やエネルギーなどの基本に関するインフレに関する懸念の中で弱いままです。
Shein、Temu、Amazonなどの安価なオンライン売り手の急速な台頭は、物理的な店舗への訪問者数が抑制されたままであるため、High Street Retailersを圧力にさらしています。
法律事務所のスティーブンス＆ボルトンの破産専門家であるマシュー・パディアンは、パンデミック中に導入された新しいシステムがよりよく理解されたため、より多くの小売業者が店舗の不動産を削減するための計画を再構築することを期待していると述べました。
「小売業者にとってより簡単になっているようには見えないので、さらにトラックを下ることができます」と彼は言いました。
サラ・バトラー
もっと詳しく知る：
英国の労働者は、川の島と新しい外観のために服を作るために1時間3ポンドしか支払っていません
調査では、レスターに本拠を置くファッションスクエアリミテッドとユナイテッドクリエーションズリミテッドが衣服が作られ、従業員に1時間あたり3.50ポンドから£3.50を支払ったことがわかりました。
#リバーアイランドは33店舗を閉鎖し何百もの雇用を危険にさらす予定です