日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

リバーアイランドは、目抜き通りへの最新の打撃で英国の町の人気店の閉店を確認 |英国 |ニュース

リバーアイランドは英国の別の店舗の閉店を確認した。これは、厳しい経済状況下でも事業の持続可能性を維持することを目的としたファッション小売業者の広範な再編計画の一環として行われる。に店舗があることが確認されました。 オルトリンチャム 2026 年 1 月に完全に閉店します。町の人気のスタンフォード クォーターにあるこの店は、 リバーアイランドのサイト 35 か所 それは英国全土で閉鎖されるでしょう。一方、地主との今後の交渉の結果次第では、他の最大71店舗も閉店に直面している。報告によると オルトリンチャム今日、ブラントウッド・アンド・トラッフォード評議会の共同広報担当者は、「全国的な店舗閉鎖に伴い、リバーアイランドもスタンフォード・クォーター店を2026年1月から閉鎖することを確認できた。誰が同部門に入居するかについては、追って最新情報を発表する予定だ」と述べた。空のユニットは閉鎖後すぐに利用可能になります。将来の入居者に関するさらなる発表は近い将来に行われる予定です。River Island は英国とアイルランドの 223 店舗で約 5,500 人を雇用しています。しかし、高等裁判所は8月、経営破綻を防ぐことを目的とした再建計画を承認した。他の多くの資金繰りに困っている小売業者と同様に、リバーアイランドも運営コストの増加とオンラインショッピングの台頭に苦戦している。同社は直近の決算で売上高が19%減少し、年間3,320万ポンドの損失を記録した。英国の他の場所では、 キングストリートのリバーアイランド店、グレート・ヤーマスも閉鎖の準備を進めている。最大30%割引の閉店セールを告知する看板が店の窓に現れたリバーアイランド社の最高経営責任者ベン・ルイス氏は以前、「リバーアイランドは非常に愛されている島だ」と語った。 小売業者、英国のハイストリートで数十年にわたる歴史があります。「しかし、買い物客が大通りからオンラインに移行したことは十分に文書化されており、当社はもはや顧客のニーズに合致しない大規模な店舗ポートフォリオを抱えています。」 #リバーアイランドは目抜き通りへの最新の打撃で英国の町の人気店の閉店を確認 #英国 #ニュース

リバーアイランドは、目抜き通りへの最新の打撃で英国の町の人気店の閉店を確認 |英国 |ニュース

1763397966
2025-11-17 15:47:00

リバーアイランドは英国の別の店舗の閉店を確認した。これは、厳しい経済状況下でも事業の持続可能性を維持することを目的としたファッション小売業者の広範な再編計画の一環として行われる。

に店舗があることが確認されました。 オルトリンチャム 2026 年 1 月に完全に閉店します。町の人気のスタンフォード クォーターにあるこの店は、 リバーアイランドのサイト 35 か所 それは英国全土で閉鎖されるでしょう。一方、地主との今後の交渉の結果次第では、他の最大71店舗も閉店に直面している。

報告によると オルトリンチャム今日、ブラントウッド・アンド・トラッフォード評議会の共同広報担当者は、「全国的な店舗閉鎖に伴い、リバーアイランドもスタンフォード・クォーター店を2026年1月から閉鎖することを確認できた。誰が同部門に入居するかについては、追って最新情報を発表する予定だ」と述べた。

空のユニットは閉鎖後すぐに利用可能になります。将来の入居者に関するさらなる発表は近い将来に行われる予定です。

River Island は英国とアイルランドの 223 店舗で約 5,500 人を雇用しています。しかし、高等裁判所は8月、経営破綻を防ぐことを目的とした再建計画を承認した。

他の多くの資金繰りに困っている小売業者と同様に、リバーアイランドも運営コストの増加とオンラインショッピングの台頭に苦戦している。同社は直近の決算で売上高が19%減少し、年間3,320万ポンドの損失を記録した。

英国の他の場所では、 キングストリートのリバーアイランド店、グレート・ヤーマスも閉鎖の準備を進めている。最大30%割引の閉店セールを告知する看板が店の窓に現れた

リバーアイランド社の最高経営責任者ベン・ルイス氏は以前、「リバーアイランドは非常に愛されている島だ」と語った。 小売業者、英国のハイストリートで数十年にわたる歴史があります。

「しかし、買い物客が大通りからオンラインに移行したことは十分に文書化されており、当社はもはや顧客のニーズに合致しない大規模な店舗ポートフォリオを抱えています。」

#リバーアイランドは目抜き通りへの最新の打撃で英国の町の人気店の閉店を確認 #英国 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。