日本

リバプール・ストリートからチンフォード・オーバーグラウンド線が再開

先月、ネットワーク・レールがハックニーの鉄道橋を交換したため、リバプール・ストリートとチンフォード間の路線は16日間運休となった。 ダウンズ パーク ロードとボドニー ロードの交差点にある 150 年前の橋は、オーバーグラウンドの線路の上に架かっています。 鉄道会社の幹部は、 橋は取り壊して交換する必要があった「非常に劣悪な状態」にあったため。 技術者らは代替の橋の構造をすでに構築しているが、仕上げ作業はまだ完了していない。 古い鉄道橋は取り壊された （画像：ネットワークレール） 道路と舗装はまだ整備が必要であり、橋が歩行者や交通に完全に再開通するのは来年初めになると予想されている。 しかし、オーバーグラウンドの列車は、3回の週末運休期間を除き、今後数か月間はほぼ予定通りに運行されるはずです。 8月17日と18日、9月1日と8日にも混乱が予想される。乗客はこれらの日に旅行する前に確認するよう呼びかけられている。 最近の閉鎖期間中にネットワーク・レールが実施したその他の工事には、クラプトンの階段の修理と改修、チンフォード、クラプトン、ウォルサムストウ・セントラルの駅の屋根の修理などがある。 ネットワーク・レール・アングリアのインフラ担当ディレクター、サイモン・ミルバーン氏は次のように語った。「毎日何千人もの人々が鉄道や道路でこの橋の下や上を移動しており、私たちのプロジェクトは彼らの将来の旅を安全で信頼できるものにするために不可欠です。」 「この夏、人々の通行に支障をきたしたことは残念だが、架け替えられた橋は今後何世代にもわたって地域社会に貢献するだろう。」 #リバプールストリートからチンフォードオーバーグラウンド線が再開