日本語版
最新ニュース
健康

リディマン・サハ、ベンガルで過去を帳消しにしようとしている – 「過去のことは忘れた」

リディマン・サハは、2007年から2022年まで代表していたチームとの実りある再会を見据え、ベンガル・クリケット協会(CAB)との過去の問題を忘れたいと語った。イーデン・ガーデンズでメディアに語ったサハは、過去については一切語りたくないと明言し、残りのキャリアをベンガル・クリケットのために捧げることに集中したいと語った。39歳のサハは、ベンガル・クリケット選手としてフィールドに立つことに熱心だが、将来的にはコーチとして働くことにも前向きだと語った。「過去や未来のことは考えず、今だけに集中しています。その意味で、今考えているのはベンガルでプレーすることだけです。過去に起こったことはすべて忘れています」と彼は語った。「しかし、私は可能な限りどんな立場でもベンガルを助けるつもりです。私はクリケット選手なので、管理職ではなくコーチとしてベンガルを助ける方が私には合っていると思います。」サハは、CAB共同事務局長のデバブラタ・ダス氏との口論の後、2022-23年国内シーズン前にベンガル代表と袂を分かった。ダス氏は声明の中で、サハがベンガル代表のランジ・トロフィーの試合を「欠席」するために「あらゆる言い訳をしている」と言及していた。当時、サハは謝罪を求めており、CABがその後の試合に彼を選出したにもかかわらず、彼はトリプラの選手指導者として彼を連れて行くためのNOC(異議なし証明書)を取得することを撤回しなかった。この事件は、当時37歳だったサハが、ラフル・ドラビッド率いるインド代表チームの経営陣から、インドが2022年1月に南アフリカ遠征から戻った後のテストチームには選考されないと知らされたのとほぼ同時期に起こった。「今のところ引退は考えていません」と、「決して諦めない」というスローガンが書かれたキャップをかぶったサハは、メディアで働くことやさまざまなT20リーグに参加することの見通しについて尋ねられたとき語った。「引退したら、あらゆる形態のクリケットから離れますが、今はレッドボールクリケット、ホワイトボールクリケット、IPLに集中しています。すべてに参加できます。年齢に目を向けながら仕事量を管理しますが、クリケットをプレーし、ベンガルが活躍するのを見たいという意欲はまだあります。」CAB会長のスネハシシュ・ガングリー氏は、マノジ・ティワリ氏が2023-24シーズン終了後にクリケット界から引退したことで、サハ氏がベンガル代表のキャプテンに就任するかどうかについては口を閉ざしたが、ティワリ氏の後任としてサハ氏のような経験を持つ人物がベンガル代表には必要だと述べた。ガングリー氏はまた、CABは「地元の息子」であるサハ氏だけでなく、サハ氏とほぼ同時期にトリプラ州へ移籍した元副キャプテンのスディップ・チャタジー氏も獲得できたことを喜んでいると語った。しかし、サハがベンガルでプレーできるようになったことで、チームにはアビシェク・ポレルも加わり、質の高いウィケットキーパーが2人揃ったことになる。両選手とも、11人のうち1人しか出場できない可能性がある。ポレルのような若いウィケットキーパーを育成することと、彼の経験をベンガルのために生かすことのバランスを取ることについて、サハは、ポレルの成長を心からサポートし、ベテランプロに合わせるためだけに彼が脇に追いやられることがないようにすると語っている。「ベンガルを去る前から、私はアビシェクを傍らから育ててきました。これからもそうしていきます」とサハは語った。「私は彼が若い頃から成長していくのを見てきましたし、彼と会話もしてきました。経営陣もアビシェクにできる限りのチャンスを与えようとしてくれると確信しています。」リディマン・サハは、2022-23年インド国内シーズンに向けてトリプラと契約し、その後ベンガルに復帰した。•PTI ベンガルは過去4年間、ランジトロフィーのタイトル獲得を目指して戦い続けており、2019-20年と2022-23年に2度決勝に進出したものの、いずれもサウラーシュトラに敗れている。しかし、ベンガルのクリケットファンの間で懸念されているのは、チームにベンガル人クリケット選手が不足していることだ。しかし、サハは選手は主に実力のみで選ばれるべきだと考えている。「インド代表に選ばれる場合、北地区、南地区、東地区、西地区の出身者を何人選んでもよいという割り当てはありません」と彼は言う。「良いプレーをすればチャンスが与えられます。ベンガルではそれが起こっています。たとえ私たちの選手の中にはベンガル以外の出身者やベンガル人ではない選手もいますが、だからといって彼らがベンガル代表の一員であることに変わりはありません」。シャーバズ [Ahmed]、アカーシュ [Deep] そして [Abhimanyu] イースワラン、私は彼らが若い頃からここでトレーニングしているのを見てきました。彼らは一夜にしてここに来たわけではありません。彼らはベンガルチームの一員なのです [as others]。「ベンガルチームにはもっとベンガル人を入れるべきだと考える人がいるのは理解できますが、才能と努力が第一の基準であるべきなので、それだけでは十分な理由ではないと思います。そのように考えると、マノジ・ティワリはベンガル人ではないとも言うでしょう。しかし、それは明らかに真実ではありません。ですから、ベンガルのクリケットでは、特に過去4、5年間のチームの好調さを見れば、それがそれほど問題だとは思いません。」昨シーズン、ベンガルはランジ・トロフィーのグループ予選を突破できず、グループBでムンバイとアーンドラに次ぐ3位に終わった。リストAのビジェイ・ハザール・トロフィーでは、ベンガルは準々決勝で敗退した。サイード・ムスタク・アリT20トーナメントでは、準々決勝で敗退した。Sreshth Shah は ESPNcricinfo の副編集者です。@sreshthx

リディマン・サハ、ベンガルで過去を帳消しにしようとしている – 「過去のことは忘れた」

リディマン・サハは、2007年から2022年まで代表していたチームとの実りある再会を見据え、ベンガル・クリケット協会(CAB)との過去の問題を忘れたいと語った。

イーデン・ガーデンズでメディアに語ったサハは、過去については一切語りたくないと明言し、残りのキャリアをベンガル・クリケットのために捧げることに集中したいと語った。39歳のサハは、ベンガル・クリケット選手としてフィールドに立つことに熱心だが、将来的にはコーチとして働くことにも前向きだと語った。

「過去や未来のことは考えず、今だけに集中しています。その意味で、今考えているのはベンガルでプレーすることだけです。過去に起こったことはすべて忘れています」と彼は語った。「しかし、私は可能な限りどんな立場でもベンガルを助けるつもりです。私はクリケット選手なので、管理職ではなくコーチとしてベンガルを助ける方が私には合っていると思います。」

サハは、CAB共同事務局長のデバブラタ・ダス氏との口論の後、2022-23年国内シーズン前にベンガル代表と袂を分かった。ダス氏は声明の中で、サハがベンガル代表のランジ・トロフィーの試合を「欠席」するために「あらゆる言い訳をしている」と言及していた。

当時、サハは謝罪を求めており、CABがその後の試合に彼を選出したにもかかわらず、彼はトリプラの選手指導者として彼を連れて行くためのNOC(異議なし証明書)を取得することを撤回しなかった。

この事件は、当時37歳だったサハが、ラフル・ドラビッド率いるインド代表チームの経営陣から、インドが2022年1月に南アフリカ遠征から戻った後のテストチームには選考されないと知らされたのとほぼ同時期に起こった。

「今のところ引退は考えていません」と、「決して諦めない」というスローガンが書かれたキャップをかぶったサハは、メディアで働くことやさまざまなT20リーグに参加することの見通しについて尋ねられたとき語った。「引退したら、あらゆる形態のクリケットから離れますが、今はレッドボールクリケット、ホワイトボールクリケット、IPLに集中しています。すべてに参加できます。年齢に目を向けながら仕事量を管理しますが、クリケットをプレーし、ベンガルが活躍するのを見たいという意欲はまだあります。」

CAB会長のスネハシシュ・ガングリー氏は、マノジ・ティワリ氏が2023-24シーズン終了後にクリケット界から引退したことで、サハ氏がベンガル代表のキャプテンに就任するかどうかについては口を閉ざしたが、ティワリ氏の後任としてサハ氏のような経験を持つ人物がベンガル代表には必要だと述べた。ガングリー氏はまた、CABは「地元の息子」であるサハ氏だけでなく、サハ氏とほぼ同時期にトリプラ州へ移籍した元副キャプテンのスディップ・チャタジー氏も獲得できたことを喜んでいると語った。

しかし、サハがベンガルでプレーできるようになったことで、チームにはアビシェク・ポレルも加わり、質の高いウィケットキーパーが2人揃ったことになる。両選手とも、11人のうち1人しか出場できない可能性がある。ポレルのような若いウィケットキーパーを育成することと、彼の経験をベンガルのために生かすことのバランスを取ることについて、サハは、ポレルの成長を心からサポートし、ベテランプロに合わせるためだけに彼が脇に追いやられることがないようにすると語っている。

「ベンガルを去る前から、私はアビシェクを傍らから育ててきました。これからもそうしていきます」とサハは語った。「私は彼が若い頃から成長していくのを見てきましたし、彼と会話もしてきました。経営陣もアビシェクにできる限りのチャンスを与えようとしてくれると確信しています。」

ベンガルは過去4年間、ランジトロフィーのタイトル獲得を目指して戦い続けており、2019-20年と2022-23年に2度決勝に進出したものの、いずれもサウラーシュトラに敗れている。しかし、ベンガルのクリケットファンの間で懸念されているのは、チームにベンガル人クリケット選手が不足していることだ。しかし、サハは選手は主に実力のみで選ばれるべきだと考えている。

「インド代表に選ばれる場合、北地区、南地区、東地区、西地区の出身者を何人選んでもよいという割り当てはありません」と彼は言う。「良いプレーをすればチャンスが与えられます。ベンガルではそれが起こっています。たとえ私たちの選手の中にはベンガル以外の出身者やベンガル人ではない選手もいますが、だからといって彼らがベンガル代表の一員であることに変わりはありません」。シャーバズ [Ahmed]、アカーシュ [Deep] そして [Abhimanyu] イースワラン、私は彼らが若い頃からここでトレーニングしているのを見てきました。彼らは一夜にしてここに来たわけではありません。彼らはベンガルチームの一員なのです [as others]。

「ベンガルチームにはもっとベンガル人を入れるべきだと考える人がいるのは理解できますが、才能と努力が第一の基準であるべきなので、それだけでは十分な理由ではないと思います。そのように考えると、マノジ・ティワリはベンガル人ではないとも言うでしょう。しかし、それは明らかに真実ではありません。ですから、ベンガルのクリケットでは、特に過去4、5年間のチームの好調さを見れば、それがそれほど問題だとは思いません。」

昨シーズン、ベンガルはランジ・トロフィーのグループ予選を突破できず、グループBでムンバイとアーンドラに次ぐ3位に終わった。リストAのビジェイ・ハザール・トロフィーでは、ベンガルは準々決勝で敗退した。サイード・ムスタク・アリT20トーナメントでは、準々決勝で敗退した。

Sreshth Shah は ESPNcricinfo の副編集者です。@sreshthx

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。