日本語版
最新ニュース
企業

リチャード・ギア、接触のない先住民族を「巻き添え被害」として扱う産業界を激しく非難

(lr) サバイバル ディレクターのキャロライン ピアース、リチャード ギア、ルーカス マンシネリ、マイパツィ アプリナ、ハーリン オディシオが、『Uncontacted Peoples: at Edge of Survival』の立ち上げで講演しました。サラ・シェンカーが翻訳しました。ジェイミー・ストーカー/サバイバル俳優で人権運動家のリチャード・ギア氏は、 接触のない先住民族: 生存の危機にある、未接触民族に関する史上初の完全に包括的な報告書。それは、 緊急の対策が講じられない限り、半分は10年以内に絶滅するでしょう。 生存が確認されているのは、 10か国に住む196の未接触民族グループ 世界中で、そしてすべてが脅かされています。 ギア氏は先住民指導者たちと並んでこう語った。 「先進国の私たちは、車、家、エネルギー需要、宝飾品、娯楽のために彼らの土地を略奪しながら、彼らを不幸な付随的損害として見なすのはいつまで続くだろうか?」 リチャード・ギアとヘルリン・オディシオ(左)、マイパトシ・アプリナ、ルーカス・マンシネリ。ジェイミー・ストーカー/サバイバル。 レポートは専用ウェブサイトでご覧いただけます uncontactedpeoples.orgサバイバルによる長年にわたる厳密な調査の結果、接触のない集団の96パーセント以上が伐採、鉱業、石油・ガス採掘などの採掘産業の脅威に直面していることが明らかになった。 ブラジルのマンシネリ族のルーカス・マンシネリさんは、彼が「警戒心の強い人々」と呼ぶ接触のない人々のために力強く語った。 「私たちは彼らの物語を語り、未接触の人々が消えていないことを世界に示すことで彼らをサポートしなければなりません。彼らはここにいます。彼らは森の中で、時には静かに戦っています。私たちには彼らを守る精神的かつ政治的な義務があります。」 ブラジルのプピカリ(アプリナ)族の一員であるマイパツィ・アプリナ氏は、ルーカス・マンシネリとともに記者会見で語った。 サバイバル社の調査は、未接触の人々が植民地化攻撃に抵抗していることを裏付けており、これは国際法上の彼らの権利である。彼らの権利が尊重されると、彼らは生き残り、繁栄します。 「未接触の人々は消極的でも無知でもありません。彼らは部外者について知っており、接触を拒否し抵抗する選択をしています。そして彼らは近隣の先住民族によって強力に支援されています」とサバイバル・インターナショナルのディレクター、キャロライン・ピアースは述べた。 伐採、採掘、牧場など、接触のない人々の生活や領土に対する長年の脅威に加えて、収益化できるコンテンツを求めて「ファーストコンタクト」(ほとんどの場合は捏造)を試みるソーシャルメディアのインフルエンサーが新たな脅威として浮上しています。数百万ドル規模の福音派団体から資金提供を受けている宣教師たちは、テクノロジーを利用して未接触の部族を見つけて追跡し、彼らをキリスト教に改宗させている。アマゾン奥地では、暴力的な犯罪組織が麻薬の栽培や密売、あるいは違法な採掘活動を行うケースが増えています。 ペルーのウカヤリ地方の先住民族カカタイボのリーダー、ヘルリン・オディシオ氏も、「私たち先住民組織は土地の権利を守るために活動しています。なぜなら、彼らには自分たちのために出てきて戦う人がいないからです。彼らは政府によって見えなくされているのです。」と語った。 ブラジルのプピカリ族(アプリナ族)の一員であるマイパツィ・アプリナ氏は、次のように総括した。「未接触の人々の存在を認めないことは、彼らの権利の重大な侵害である…彼らの保護される権利は、机上だけでなく現実にも存在しなければならない。」 Survival のレポートは、Survival の 50 年以上の経験と研究に基づいています。この静かに進行中の大量虐殺について世界が緊急に知る必要があるため、この本が現在出版されています。それはモーニングコールです。 「私は先住民族の悲惨さの上に築かれた国、アメリカで育ちました。そしてそのことを非常に恥じています。多くのアメリカ人がそう感じています。」ギア氏は報告書の発表会でこう語った。…

リチャード・ギア、接触のない先住民族を「巻き添え被害」として扱う産業界を激しく非難

1761586325
2025-10-27 16:18:00

(lr) サバイバル ディレクターのキャロライン ピアース、リチャード ギア、ルーカス マンシネリ、マイパツィ アプリナ、ハーリン オディシオが、『Uncontacted Peoples: at Edge of Survival』の立ち上げで講演しました。サラ・シェンカーが翻訳しました。ジェイミー・ストーカー/サバイバル

俳優で人権運動家のリチャード・ギア氏は、 接触のない先住民族: 生存の危機にある、未接触民族に関する史上初の完全に包括的な報告書。それは、 緊急の対策が講じられない限り、半分は10年以内に絶滅するでしょう。

生存が確認されているのは、 10か国に住む196の未接触民族グループ 世界中で、そしてすべてが脅かされています。

ギア氏は先住民指導者たちと並んでこう語った。

「先進国の私たちは、車、家、エネルギー需要、宝飾品、娯楽のために彼らの土地を略奪しながら、彼らを不幸な付随的損害として見なすのはいつまで続くだろうか?」

リチャード・ギアとヘルリン・オディシオ(左)、マイパトシ・アプリナ、ルーカス・マンシネリ。ジェイミー・ストーカー/サバイバル。

レポートは専用ウェブサイトでご覧いただけます uncontactedpeoples.orgサバイバルによる長年にわたる厳密な調査の結果、接触のない集団の96パーセント以上が伐採、鉱業、石油・ガス採掘などの採掘産業の脅威に直面していることが明らかになった。

ブラジルのマンシネリ族のルーカス・マンシネリさんは、彼が「警戒心の強い人々」と呼ぶ接触のない人々のために力強く語った。 「私たちは彼らの物語を語り、未接触の人々が消えていないことを世界に示すことで彼らをサポートしなければなりません。彼らはここにいます。彼らは森の中で、時には静かに戦っています。私たちには彼らを守る精神的かつ政治的な義務があります。」

ブラジルのプピカリ(アプリナ)族の一員であるマイパツィ・アプリナ氏は、ルーカス・マンシネリとともに記者会見で語った。

サバイバル社の調査は、未接触の人々が植民地化攻撃に抵抗していることを裏付けており、これは国際法上の彼らの権利である。彼らの権利が尊重されると、彼らは生き残り、繁栄します。

「未接触の人々は消極的でも無知でもありません。彼らは部外者について知っており、接触を拒否し抵抗する選択をしています。そして彼らは近隣の先住民族によって強力に支援されています」とサバイバル・インターナショナルのディレクター、キャロライン・ピアースは述べた。

伐採、採掘、牧場など、接触のない人々の生活や領土に対する長年の脅威に加えて、収益化できるコンテンツを求めて「ファーストコンタクト」(ほとんどの場合は捏造)を試みるソーシャルメディアのインフルエンサーが新たな脅威として浮上しています。数百万ドル規模の福音派団体から資金提供を受けている宣教師たちは、テクノロジーを利用して未接触の部族を見つけて追跡し、彼らをキリスト教に改宗させている。アマゾン奥地では、暴力的な犯罪組織が麻薬の栽培や密売、あるいは違法な採掘活動を行うケースが増えています。

ペルーのウカヤリ地方の先住民族カカタイボのリーダー、ヘルリン・オディシオ氏も、「私たち先住民組織は土地の権利を守るために活動しています。なぜなら、彼らには自分たちのために出てきて戦う人がいないからです。彼らは政府によって見えなくされているのです。」と語った。

ブラジルのプピカリ族(アプリナ族)の一員であるマイパツィ・アプリナ氏は、次のように総括した。「未接触の人々の存在を認めないことは、彼らの権利の重大な侵害である…彼らの保護される権利は、机上だけでなく現実にも存在しなければならない。」

Survival のレポートは、Survival の 50 年以上の経験と研究に基づいています。この静かに進行中の大量虐殺について世界が緊急に知る必要があるため、この本が現在出版されています。それはモーニングコールです。

「私は先住民族の悲惨さの上に築かれた国、アメリカで育ちました。そしてそのことを非常に恥じています。多くのアメリカ人がそう感じています。」ギア氏は報告書の発表会でこう語った。

「それは間違ったことだった。残酷だった。不必要だった。」

主な調査結果

サバイバル・インターナショナルは、長年にわたる厳密な調査の結果、次のことを明らかにしました。 10か国に少なくとも196の接触のない先住民族が住んでいる、南アメリカ、アジア、太平洋で。この数字は、世界中の未接触の人々およびグループについてこれまでに計算された中で最も正確かつ最新のものです。
サバイバルの研究が結論を出す グループの半数は10年以内に消滅する可能性がある 政府や企業が動かなければ。
未接触の人々は、国際法上の権利と同様に、植民地化攻撃に直面した意図的な選択として接触を拒否します。彼らの権利が尊重されると、彼らは生き残り、繁栄します。

脅威

伐採、アグリビジネス、鉱業、道路建設などの産業活動は、森林や先住民族の領土を破壊し、河川を汚染し、家屋を破壊し、入植者による植民地化を促進します。結果?直接の接触がない場合でも、栄養失調、中毒、飢餓、コミュニティの破壊。一人の宣教師、石油労働者、または伐採者が一般的な病気を運ぶと、人口が絶滅する可能性があります。殺害を含む暴力的な攻撃も一般的です。私たちの独自の調査では、次のことが示されています。

  • 接触のないグループの 96 パーセント以上が、伐採、鉱業、石油・ガス掘削などの採掘産業の脅威に直面しています。
    伐採は接触のないグループの 65% の存在を脅かします。これは最も一般的な脅威であり、他の搾取や破壊の前兆です。
  • マイニングは、接触のないグループの 40% 以上の存在を脅かしています。
    連絡の取れていない人々のほぼ 3 分の 1 が犯罪組織の脅威にさらされています。
  • アグリビジネスは、アマゾンを破壊している牧畜業など、接触のないグループの 20 パーセント以上の存在を脅かしています。
  • 38 の未接触グループが、道路、鉄道、港湾などの政府承認の開発プロジェクトによって絶滅の危機に瀕しています。
  • 接触のない人々の6人に1人が、改宗を試みる宣教師の脅威にさらされています。
  • 電気自動車のバッテリーのためのニッケル採掘は、インドネシアの未接触部族を絶滅させる危険を冒している。
  • 気候変動と生物多様性の崩壊は、健全な森林に全面的に依存している人々にとって大きな脅威となっています。

高まる脅威

  • ソーシャル メディアのインフルエンサーは、購読者や広告を通じて収益化できるコンテンツに「ファースト コンタクト」をとろうとします。
  • 数百万ドルの福音派組織から資金提供を受けた宣教師たちは、最新テクノロジーを利用して未接触の部族を見つけて追跡し、彼らをキリスト教に改宗させている。
  • 暴力的な犯罪組織が成長し、アマゾンの奥地で麻薬の密売や違法採掘活動を行っています。

非接触民族の回復力

  • 連絡の取れていない人は、 自給自足し、接触がなくても繁栄する — 彼らの土地が保護され、侵略されない限り。
  • 彼らは、 森林の専門家 — 必要なものすべてを環境から完全に引き出します。
  • グループは積極的に接触に抵抗します。彼らは森の奥深くに移動し、標識や罠を残し、近づく部外者を攻撃する場合もあります。
  • 研究によると、多くの 丈夫な身体的健康を享受する。最近連絡を取った人々は、森で暮らしていたときのほうが幸せだったと言っています。

推奨事項

  • 国際法は、接触のない人々を含むすべての先住民族の権利を認めています。しかし、これらの権利をどの程度施行するかは国内法によって大きく異なり、施行が不十分な場合も多い。
  • 政府は未接触の人々とその土地を保護する法律を施行し、施行しなければなりません。これらの法律に違反した者は裁かれなければなりません。
  • 企業は、未接触の人々の権利と土地を認識し、自社のサプライチェーンに未接触の人々の領土から調達された材料が含まれていないことを保証する必要があります。
  • 宣教師はいかなる接触も試みてはなりません。

レポート発表会での講演者:

リチャード・ギア 彼は有名な俳優、プロデューサー、そして人権活動家です

ルーカス・マンシネリ 彼は、そこに住む連絡の取れていないマシュコ・ピロ族を守るために彼らの領土を監視しているマンチネル族の組織であるMAPPHAの会長です。

リープツィ・アプリナ ブラジルのアマゾン先住民族の組織である COIAB の土地監視責任者です。彼女は、アプリナおよびジャママディ先住民族の組織である OPIAJ の会長でもあります。

ヘルリン・オディシオ ペルーのウカヤリ地方出身の先住民カカタイボのリーダーです。彼は現在、地域組織 AIDESEP Ucayali (ORAU) の副会長を務めています。ハーリンは、違法伐採、コカ栽培、採掘の脅威からコミュニティの先祖代々の領土を守ることに人生を捧げてきました。

キャロライン・ピアース、サバイバルインターナショナルディレクター。

#リチャードギア接触のない先住民族を巻き添え被害として扱う産業界を激しく非難

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。