1705418647
2024-01-16 12:32:05
エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする
FT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。
下院が政策に関する2日間にわたる詳細な議論を開始する中、リシ・スナック氏は火曜日、難民申請者をルワンダに送る計画を強化したい保守党右派議員約60人と対峙する予定だ。
保守党副党首のリー・アンダーソン氏とブレンダン・クラーク・スミス氏も反乱に参加しており、英国首相は彼らを解任するかどうかという難しい選択に直面している。
討論会に先立ち、国連難民高等弁務官事務所は、秘密ルートで英国に到着した亡命希望者をルワンダに送って申請を処理させることを目的としたスナク氏の計画に対する新たな評価を発表した。
国連機関は、この計画は「亡命希望者の移送の合法性と適切性に関して必要な基準を満たしておらず、国際難民法にも適合しない」と述べた。
祭壇 同首相は、自身の修正前の計画は国際法に準拠していると主張しているが、同法案の強化に「一歩でも」動けば状況が変わり、ルワンダが協定から離脱する可能性があると反政府派に警告している。
昼食時に始まる討論会を前に緊張が高まっており、保守党の匿名の寄付者らが資金提供を行っている。 YouGov「メガ投票」調査によると、成人の42パーセントが、小型ボートで英仏海峡を渡った人々を控訴する権利なしに直ちに英国から追放することを望んでいるという。
反乱を主導しているロバート・ジェンリック元移民大臣は、法案強化に向けた自身の努力は英国国民の期待と一致していると主張した。
「一部の人々は、私が極右の過激派の意見を推進していると主張して、私の修正案を中傷しようとしている」と彼はデイリー・テレグラフに書いた。
労働党は、国外追放に対する個人の控訴の権利を大幅に制限し、国際法を無効にする反乱軍の修正案に反対するだろう。つまり、スナク氏は反乱軍を容易に打ち破ることができるだろう。
より厳しい法案を求める保守党議員らは、明日予定される下院第3読会で労働党と協力して法案全体を否決するかどうかの選択に直面することになる。
スナク氏の支持者らは、少数の保守党議員だけがそうした措置を講じると信じているが、声高に非難する同党議員と公然と対立することによる首相へのダメージは深刻だ。
アイザック・レヴィド、保守党の選挙対策責任者は月曜日の夜、保守党の後方ベンチ議員で構成された1922年委員会で次のように語った。 はっきり言っておきますが、分断された政党は失敗します。」
アンダーソン氏とクラークスミス氏は保守党の幹部だが閣僚ではないため、連帯責任のルールに縛られておらず、彼らが反抗した場合にスナク氏が寛大な態度を示す可能性がある。
反乱を阻止するため、ダウニング街はルワンダへの送還を避けたい難民申請者の訴えを審理するため、上級移民法廷に裁判官150人を配置する計画を発表するとみられている。
しかし、保守党反政府派は、これは現在草案されているルワンダ安全法案は完全なものではなく、長期にわたる控訴の可能性があることをスナク氏が認めたに過ぎないと述べた。
右翼グループ「新保守党」のリーダー、ミリアム・ケイツ氏はBBCに語った。 今日 番組: 「残念ながら、政府が多数の個人請求を期待しているということしか示されていないのではないかと思います。」
彼女は、たとえ最終的に控訴が認められなかったとしても、訴訟は裁判所で長期間行き詰まるだろうと述べ、「現時点での法案の下で必要とされるのは、誰かがルワンダに到着した際に危害や不利益を被るという証拠だけだ」と語った。彼女は言いました。
ダウニング街関係者は次のように述べた。「クリスマス前に首相は、立派な法的議論を裏付けるいかなる修正案も検討するつもりであると明言していた。 これは、計画が崩壊せず、法案を下院で通過させるために重要です。
保守党議員が提出した修正案
保守党全党の国会議員がリシ・スナック氏の目玉移民法案の修正案を提出した。
右翼らは、自分たちの提案する改正案は、亡命希望者を排除しようとする試みが英国や欧州の裁判所での異議申し立てに巻き込まれるのを防ぎ、法律を「強化」するだろうと主張している。
ロバート・ジェンリック元移民大臣が提案した修正案の1つは、ストラスブールの欧州人権裁判所が土壇場で、時には深夜に与えた差し止め命令を指す「パジャマ差し止め命令」を無視するよう政府に強制するものである。
批評家らは、右派議員が提出した修正案のいくつかは英国を国際法に違反させる可能性があると述べている。
中道団体「ワン・ネイション」の幹部、元司法長官サー・ロバート・バックランド氏は一連の対案を提出した。
同氏の修正案は、英国人権法の一部を適用しない法案の条項を削除し、ストラスブールからの差し止め命令に従うかどうか決定する独自の裁量権を閣僚に与えることになる。
#リシスナック氏ルワンダ法案を巡り反政府勢力と対決へ