日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

リオオリンピックからアメリカズカップ、アビロン・ビルヌーボワまで、ティボー・バーホーベンの素晴らしい旅

欠かせないボート競技のヴィルヌーボワは、バスティードで最も古いクラブであり、ハイレベルのアスリートを訓練する方法を常に知っています。最新作はティボー・バーホーベンだ。彼はコーチとしてクラブに加わったばかりです。 多才なスポーツマン、若い頃はラグビー、フランスチームのボート選手として 2016 年のリオオリンピックに出場、複数のフランスチャンピオンタイトル、健康危機による外出禁止期間中にエルゴメーターで 100 km を走行したフランス記録…、ティボー バーホーベン私の競争が好きです。 これまでの彼の最新の挑戦は、バルセロナのコースで行われた予選レガッタ中のアメリカズカップのフレンチチャレンジへの参加でした。 「素晴らしい冒険でした。しかし、チーム全員と同様に、競争でさらに前進できなかったことに残念に思っています。」しかし、ティボーにとって、約1年にわたるこの経験は多くの利点をもたらした。 「チームから多くのことを学びました。社員数が 120 人だったので、それは本物の会社ですらあります。そして、それがこの新しい仕事、私の人生の新しい部分において役立つと確信しています。」 そう、これはアスリートにとって新たな冒険が始まるからであり、アビロン・ヴィルヌーボワの社長であるパスカル・ガルシア氏も大いに満足している。 「私はティボーのことをよく知っています。そして半年ほど前に彼から連絡があったとき、私はクラブにとって本当のチャンスがあると感じました。」 「今後4年間に向けて新たなプロジェクトをスタートします」 健康危機の間、すべての協会と同様に、スポーツであろうとなかろうと、その数は減少した。 「しかし、我々はリズムを取り戻しつつある。昨シーズンは合計で300人の会員がいた。そして今シーズンも同じか、もう少し多い数になるはずだ。競技、若者、レクリエーションボート、健康ボートなど、すべてのカテゴリーで、私たちは人々を惹きつけている」 」とパスカル・ガルシア氏は述べ、また多くのライセンシーは十分な監督を必要としていると述べ、「クラブの従業員だったコラリー氏が新たな冒険のために退職したため、彼女の後任に就任することになった」と付け加えた。 これは、競技チームの現コーチ(ボランティア)であり、ティボーのことをよく知っているピエール・ソイア氏を不快にさせるために行われたものではない。 「彼はハイレベルな専門知識をすべて備えて臨み、この演習に関連する要件をよく知っています。そして、それが若者のモチベーションにもつながるのです。まずはシニアチームとジュニアチームを一緒に指導していきます。そして、私は「若い子の面倒は私が見て、年長のことは彼に任せます。しかし、私たちは彼の新しい目で、4年間のプロジェクトと目標を一緒に定義します。」と言いました。 なぜなら、ボート競技は、すべてのオリンピック競技と同様に、オリンピックとオリンピックの間の 4 年のサイクルで存続するからです。ティボーにとって、それは新たな冒険の始まりです。 「私は新しい職業を学び、ハイレベルのアスリートの世界から抜け出し、学んだすべてを伝えていくつもりです。私は 17 歳でボートを漕ぎながらヴィルヌーボに到着しました。私は現在 32 歳です。私は今も昔も体も心もスポーツマンであり、ここが私のクラブです。若い人たちと一緒に働きたいです。 しかし、ティボー・バーホーベンの大きな課題は、実際の職業の変更です。 「実際、私の職業はタイル職人です。アスリートとしての地位を確立してからわずか1年しか生きていませんでした。私はナンシーに本拠を置くフランスのクラブに所属しており、柔軟な勤務時間でタイル張り会社に雇用されていました。」 確かにパリオリンピック期間中、フランスボートチームはあまり輝かなかった。 「フランス人の功績を追いかけて卓球や水泳をするような若者の好みはありません」とパスカル・ガルシア氏は付け加えた。 「しかし、ティボーの存在と悪名、彼のキャリア、パフォーマンスは間違いなく私たちにとって真の原動力となるでしょう。」 アメリカズカップから得た教訓 バルセロナから戻ったばかりのティボーに、最近の挑戦について話を聞くと、ティボーの声には若干の失望が感じられた。 「競技者であれば、この結果に失望するのは普通のことだ。しかしチームには、この海の本当のF1をよく知るために、十分な準備をするには時間があまりにも足りなかった。我々は日々、それが技術的な問題だったということを学んだ」エンジニアが問題の原因を見つけるまで、私たちがバイクで発生したエネルギーの伝達については、あらゆる面から多くのことを学び、それがどのように起こるかを知ることで私の仕事や日常生活に役立つと確信しています。適応し、ボートを操縦するためのエネルギーを生み出すレースで即興で最善の解決策を見つけるのは本当に難しいことだ。」 #リオオリンピックからアメリカズカップアビロンビルヌーボワまでティボーバーホーベンの素晴らしい旅

リオオリンピックからアメリカズカップ、アビロン・ビルヌーボワまで、ティボー・バーホーベンの素晴らしい旅

欠かせないボート競技のヴィルヌーボワは、バスティードで最も古いクラブであり、ハイレベルのアスリートを訓練する方法を常に知っています。最新作はティボー・バーホーベンだ。彼はコーチとしてクラブに加わったばかりです。

多才なスポーツマン、若い頃はラグビー、フランスチームのボート選手として 2016 年のリオオリンピックに出場、複数のフランスチャンピオンタイトル、健康危機による外出禁止期間中にエルゴメーターで 100 km を走行したフランス記録…、ティボー バーホーベン私の競争が好きです。

これまでの彼の最新の挑戦は、バルセロナのコースで行われた予選レガッタ中のアメリカズカップのフレンチチャレンジへの参加でした。 「素晴らしい冒険でした。しかし、チーム全員と同様に、競争でさらに前進できなかったことに残念に思っています。」しかし、ティボーにとって、約1年にわたるこの経験は多くの利点をもたらした。 「チームから多くのことを学びました。社員数が 120 人だったので、それは本物の会社ですらあります。そして、それがこの新しい仕事、私の人生の新しい部分において役立つと確信しています。」

そう、これはアスリートにとって新たな冒険が始まるからであり、アビロン・ヴィルヌーボワの社長であるパスカル・ガルシア氏も大いに満足している。 「私はティボーのことをよく知っています。そして半年ほど前に彼から連絡があったとき、私はクラブにとって本当のチャンスがあると感じました。」

「今後4年間に向けて新たなプロジェクトをスタートします」

健康危機の間、すべての協会と同様に、スポーツであろうとなかろうと、その数は減少した。 「しかし、我々はリズムを取り戻しつつある。昨シーズンは合計で300人の会員がいた。そして今シーズンも同じか、もう少し多い数になるはずだ。競技、若者、レクリエーションボート、健康ボートなど、すべてのカテゴリーで、私たちは人々を惹きつけている」 」とパスカル・ガルシア氏は述べ、また多くのライセンシーは十分な監督を必要としていると述べ、「クラブの従業員だったコラリー氏が新たな冒険のために退職したため、彼女の後任に就任することになった」と付け加えた。

これは、競技チームの現コーチ(ボランティア)であり、ティボーのことをよく知っているピエール・ソイア氏を不快にさせるために行われたものではない。 「彼はハイレベルな専門知識をすべて備えて臨み、この演習に関連する要件をよく知っています。そして、それが若者のモチベーションにもつながるのです。まずはシニアチームとジュニアチームを一緒に指導していきます。そして、私は「若い子の面倒は私が見て、年長のことは彼に任せます。しかし、私たちは彼の新しい目で、4年間のプロジェクトと目標を一緒に定義します。」と言いました。

なぜなら、ボート競技は、すべてのオリンピック競技と同様に、オリンピックとオリンピックの間の 4 年のサイクルで存続するからです。ティボーにとって、それは新たな冒険の始まりです。 「私は新しい職業を学び、ハイレベルのアスリートの世界から抜け出し、学んだすべてを伝えていくつもりです。私は 17 歳でボートを漕ぎながらヴィルヌーボに到着しました。私は現在 32 歳です。私は今も昔も体も心もスポーツマンであり、ここが私のクラブです。若い人たちと一緒に働きたいです。

しかし、ティボー・バーホーベンの大きな課題は、実際の職業の変更です。 「実際、私の職業はタイル職人です。アスリートとしての地位を確立してからわずか1年しか生きていませんでした。私はナンシーに本拠を置くフランスのクラブに所属しており、柔軟な勤務時間でタイル張り会社に雇用されていました。」

確かにパリオリンピック期間中、フランスボートチームはあまり輝かなかった。 「フランス人の功績を追いかけて卓球や水泳をするような若者の好みはありません」とパスカル・ガルシア氏は付け加えた。 「しかし、ティボーの存在と悪名、彼のキャリア、パフォーマンスは間違いなく私たちにとって真の原動力となるでしょう。」

アメリカズカップから得た教訓

バルセロナから戻ったばかりのティボーに、最近の挑戦について話を聞くと、ティボーの声には若干の失望が感じられた。 「競技者であれば、この結果に失望するのは普通のことだ。しかしチームには、この海の本当のF1をよく知るために、十分な準備をするには時間があまりにも足りなかった。我々は日々、それが技術的な問題だったということを学んだ」エンジニアが問題の原因を見つけるまで、私たちがバイクで発生したエネルギーの伝達については、あらゆる面から多くのことを学び、それがどのように起こるかを知ることで私の仕事や日常生活に役立つと確信しています。適応し、ボートを操縦するためのエネルギーを生み出すレースで即興で最善の解決策を見つけるのは本当に難しいことだ。」

#リオオリンピックからアメリカズカップアビロンビルヌーボワまでティボーバーホーベンの素晴らしい旅

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。