日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ランカシャーの小さな町、緑地をイスラム教徒墓地に変える計画をめぐって元アスダ富豪らと争う

スーパーマーケット大手アズダの元オーナーらが、ランカシャー州の静かな町オズワルトウィッスルで、緑地帯の土地に英国最大のイスラム教徒墓地を建設することを提案し、地元の反対を引き起こした。地元住民はキャンペーングループを立ち上げ、 墓地にノーと言う、そして ゴーファンドミー プロジェクトに反対するページ。英国最大のイスラム教徒墓地が提案されるイッサ財団が提出した提案によれば、この墓地には12,250の埋葬区画、駐車場、葬儀場、イスラム教の沐浴施設、礼拝堂などのさまざまな建物が整備されることになる。イッサ財団はズーバー・イッサ氏とモーシン・イッサ氏が率いており、最近まで二人でアスダ株の45%を所有していた。ズーバー氏は今年初めに同事業の株式を売却したが、9月にアズダの最高経営責任者を辞任したモーシン氏は株式の22.5%を保持している。このグループは以前、85エーカーの墓地の建設を申請していたが、住民の反対を受けて申請は取り下げられ、住民は以前この提案に反対するためにGoFundMeで1万7000ポンドを集めた。計画は「緑地帯の半分以上」を占める新しい申請は最初の申請の半分強の47エーカーの広さで、Say No To The Cemeteryによれば、その地域の「グリーンベルトの半分以上」を占めるという。墓地ボランティアと保守党議員に「ノー」と言いましょう。 スティーブン・スミッソン、その提案に反対の立場を表明しました。 オンラインでメールに伝える「コミュニティは、オズワルドツイッスルのグリーンベルト、環境、公共の安全を保護するために、意思決定者に対し申請を拒否するよう求めています。」「私たちは、「オズワルトウィッスルで最も危険な道路」と言われているブラックバーン道路の交通安全を深く懸念しています。「毎日の葬儀による交通量の増加は、大規模なイベント中にその数が400人を超え、道路網に負担をかけ、事故の危険性を高め、二酸化炭素排出量を増加させるでしょう。」「この場所は、その地質と地下水位の高さから地下水汚染の重大なリスクをもたらしており、埋葬活動が近くの農園、庭園、地元の水路の汚染につながる可能性があるという懸念が高まっています。」 イッサ財団によるオズワルドツイッスルのイスラム墓地の提案 ストップ・ザ・セメタリーのウェブサイト 「季節的な洪水はこれらのリスクをさらに悪化させ、下部の田畑は数か月間水没することが頻繁にあります。」スミッソン氏によると、地元の反対は強く、住民300人がこのプロジェクトに関する集会に集まり、3,000人がキャンペーンウェブサイトに登録したという。墓地の GoFundMe を止めてください これまでに 120 人以上の寄付者から 3,000 ポンド以上の寄付を集めています。Issa Foundation: 私たちは「フィードバックを大切にします」イッサ財団はMail Onlineに声明を発表し、「私たちの慈善団体は、私たちがサービスを提供しているコミュニティを支援することに全力で取り組んでいます」と述べた。「私たちは、本質的なニーズを満たし、現在のスペースを大幅に拡張する重要な地域資産であるオズワルドツイッスルの墓地開発に参加できることを誇りに思っています。「私たちは、このプロセスを通じてすべての関係者から受け取ったフィードバックを尊重し、評価します。「透明性と徹底性に対する当社の取り組みに沿って、専門のアドバイザーが開発に必要な検討を慎重に行ってきました。「また、今年初めのパブリックコンサルテーションに基づいて、住民の不安を和らげるために計画を大幅に縮小し、修正しました。「提案された墓地の設計と開発、および必要な報告書は修正された計画申請書に組み込まれ、現在議会の審査と承認のために提出されています。」「私たちはハインドバーン自治区議会によるこの重要なプロジェクトの検討を楽しみにしており、引き続き地元コミュニティのニーズに応えるために協力して取り組むことに尽力します。」 #ランカシャーの小さな町緑地をイスラム教徒墓地に変える計画をめぐって元アスダ富豪らと争う

ランカシャーの小さな町、緑地をイスラム教徒墓地に変える計画をめぐって元アスダ富豪らと争う

1734373128
2024-12-16 18:08:00

スーパーマーケット大手アズダの元オーナーらが、ランカシャー州の静かな町オズワルトウィッスルで、緑地帯の土地に英国最大のイスラム教徒墓地を建設することを提案し、地元の反対を引き起こした。

地元住民はキャンペーングループを立ち上げ、 墓地にノーと言う、そして ゴーファンドミー プロジェクトに反対するページ。

英国最大のイスラム教徒墓地が提案される

イッサ財団が提出した提案によれば、この墓地には12,250の埋葬区画、駐車場、葬儀場、イスラム教の沐浴施設、礼拝堂などのさまざまな建物が整備されることになる。

イッサ財団はズーバー・イッサ氏とモーシン・イッサ氏が率いており、最近まで二人でアスダ株の45%を所有していた。

ズーバー氏は今年初めに同事業の株式を売却したが、9月にアズダの最高経営責任者を辞任したモーシン氏は株式の22.5%を保持している。

このグループは以前、85エーカーの墓地の建設を申請していたが、住民の反対を受けて申請は取り下げられ、住民は以前この提案に反対するためにGoFundMeで1万7000ポンドを集めた。

計画は「緑地帯の半分以上」を占める

新しい申請は最初の申請の半分強の47エーカーの広さで、Say No To The Cemeteryによれば、その地域の「グリーンベルトの半分以上」を占めるという。

墓地ボランティアと保守党議員に「ノー」と言いましょう。 スティーブン・スミッソン、その提案に反対の立場を表明しました。 オンラインでメールに伝える「コミュニティは、オズワルドツイッスルのグリーンベルト、環境、公共の安全を保護するために、意思決定者に対し申請を拒否するよう求めています。」

「私たちは、「オズワルトウィッスルで最も危険な道路」と言われているブラックバーン道路の交通安全を深く懸念しています。

「毎日の葬儀による交通量の増加は、大規模なイベント中にその数が400人を超え、道路網に負担をかけ、事故の危険性を高め、二酸化炭素排出量を増加させるでしょう。」

「この場所は、その地質と地下水位の高さから地下水汚染の重大なリスクをもたらしており、埋葬活動が近くの農園、庭園、地元の水路の汚染につながる可能性があるという懸念が高まっています。」

イッサ財団によるオズワルドツイッスルのイスラム墓地の提案
ストップ・ザ・セメタリーのウェブサイト

「季節的な洪水はこれらのリスクをさらに悪化させ、下部の田畑は数か月間水没することが頻繁にあります。」

スミッソン氏によると、地元の反対は強く、住民300人がこのプロジェクトに関する集会に集まり、3,000人がキャンペーンウェブサイトに登録したという。

墓地の GoFundMe を止めてください これまでに 120 人以上の寄付者から 3,000 ポンド以上の寄付を集めています。

Issa Foundation: 私たちは「フィードバックを大切にします」

イッサ財団はMail Onlineに声明を発表し、「私たちの慈善団体は、私たちがサービスを提供しているコミュニティを支援することに全力で取り組んでいます」と述べた。

「私たちは、本質的なニーズを満たし、現在のスペースを大幅に拡張する重要な地域資産であるオズワルドツイッスルの墓地開発に参加できることを誇りに思っています。

「私たちは、このプロセスを通じてすべての関係者から受け取ったフィードバックを尊重し、評価します。

「透明性と徹底性に対する当社の取り組みに沿って、専門のアドバイザーが開発に必要な検討を慎重に行ってきました。

「また、今年初めのパブリックコンサルテーションに基づいて、住民の不安を和らげるために計画を大幅に縮小し、修正しました。

「提案された墓地の設計と開発、および必要な報告書は修正された計画申請書に組み込まれ、現在議会の審査と承認のために提出されています。」

「私たちはハインドバーン自治区議会によるこの重要なプロジェクトの検討を楽しみにしており、引き続き地元コミュニティのニーズに応えるために協力して取り組むことに尽力します。」

#ランカシャーの小さな町緑地をイスラム教徒墓地に変える計画をめぐって元アスダ富豪らと争う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。